MicroStrategy poursuit l'achat de Bitcoin (BTC) après avoir levé 1,01 milliard de dollars grâce à une offre de billets convertibles augmentée

Le dernier achat de BTC démontre l'engagement continu de l'entreprise envers le réseau Bitcoin. Cela intervient également dans un contexte de reprise continue du marché.

Business intelligence firm MicroStrategy has added 7,420 BTC to its holdings, valued at $458.2 million at the time of purchase. This latest acquisition brings MicroStrategy’s total BTC holdings to 252,220 BTC, now worth around $9.9 billion.

La société de veille économique MicroStrategy a ajouté 7 420 BTC à ses avoirs, évalués à 458,2 millions de dollars au moment de l'achat. Cette dernière acquisition porte le total des avoirs en BTC de MicroStrategy à 252 220 BTC, soit une valeur désormais d'environ 9,9 milliards de dollars.

The firm also announced the completion of a $1.01 billion upsized convertible note offering, which will be used to fund future BTC purchases. The notes carry an interest rate of 0.625% per annum and will mature on September 15, 2028.

La société a également annoncé la finalisation d'une offre de billets convertibles augmentée de 1,01 milliard de dollars, qui sera utilisée pour financer les futurs achats de BTC. Les billets portent un taux d'intérêt de 0,625 % par an et arriveront à échéance le 15 septembre 2028.

Bitcoin’s price continues to rally amid the market uptrend, now trading above $63,000 and showing signs of further gains.

Le prix du Bitcoin continue de grimper au milieu de la tendance haussière du marché, s'échangeant désormais au-dessus de 63 000 $ et montrant des signes de nouveaux gains.

Business intelligence firm MicroStrategy continues its Bitcoin (BTC) purchasing spree after raising $1.01 billion from an upsized Convertible Notes Offering. The latest BTC purchase also demonstrates the firm’s continued commitment to the Bitcoin network. It also comes amid an ongoing market rally, which puts BTC’s price within the $63,000 price range.

La société de veille économique MicroStrategy poursuit sa frénésie d'achat de Bitcoin (BTC) après avoir levé 1,01 milliard de dollars grâce à une offre de billets convertibles augmentée. Le dernier achat de BTC démontre également l'engagement continu de l'entreprise envers le réseau Bitcoin. Cela intervient également dans un contexte de reprise continue du marché, qui place le prix du BTC dans la fourchette de prix de 63 000 $.

MicroStrategy Adds 7420 BTC to Reserve

MicroStrategy ajoute 7420 BTC à sa réserve

Earlier today, MicroStrategy Chairman Michael Saylor announced that the firm has acquired an additional 7,420 BTC for approximately $458.2 million, or about $61,750 per coin. This latest acquisition follows a previous purchase of 4,800 BTC in August.

Plus tôt dans la journée, Michael Saylor, président de MicroStrategy, a annoncé que la société avait acquis 7 420 BTC supplémentaires pour environ 458,2 millions de dollars, soit environ 61 750 dollars par pièce. Cette dernière acquisition fait suite à un précédent achat de 4 800 BTC en août.

The latest transaction has pushed MicroStrategy to achieve a BTC Yield of 5.1% during this quarter and 17.8% since the start of the year. The “BTC Yield,” a new concept developed by MicroStrategy, measures the percentage change in the company’s Bitcoin holdings against the available shares.

La dernière transaction a poussé MicroStrategy à atteindre un rendement BTC de 5,1% au cours de ce trimestre et de 17,8% depuis le début de l'année. Le « BTC Yield », un nouveau concept développé par MicroStrategy, mesure la variation en pourcentage des avoirs en Bitcoin de l'entreprise par rapport aux actions disponibles.

This concept gives shareholders precise data on how the value of the company’s Bitcoin assets changes with their interest in the capital. It has also become an important part of the company’s strategy for growing its Bitcoin reserve and protecting it from inflationary risks.

Ce concept donne aux actionnaires des données précises sur l'évolution de la valeur des actifs Bitcoin de l'entreprise en fonction de leur participation au capital. Il est également devenu un élément important de la stratégie de l’entreprise visant à accroître sa réserve de Bitcoin et à la protéger des risques inflationnistes.

As of September 19, 2024, MicroStrategy possesses 252,220 BTC worth about $9.9 billion, acquired at approximately $39,266 per coin. The 7,420 BTC acquisition follows a series of previous acquisitions. The company began accumulating Bitcoin in 2020 and still considers the digital asset a core component of its treasury.

Au 19 septembre 2024, MicroStrategy possédait 252 220 BTC d'une valeur d'environ 9,9 milliards de dollars, acquis à environ 39 266 dollars par pièce. L'acquisition de 7 420 BTC fait suite à une série d'acquisitions précédentes. La société a commencé à accumuler du Bitcoin en 2020 et considère toujours l’actif numérique comme un élément essentiel de sa trésorerie.

The Upsized Convertible Note Offering

L’offre de billets convertibles augmentée

Michael Saylor’s MicroStrategy has consistently funded its Bitcoin purchases through various methods, including debt issuance. The latest Bitcoin acquisition came after Saylor announced the completion of a $1.01 billion convertible note offering.

MicroStrategy de Michael Saylor a toujours financé ses achats de Bitcoin par diverses méthodes, y compris l'émission de dettes. La dernière acquisition de Bitcoin a eu lieu après que Saylor a annoncé la finalisation d'une offre de billets convertibles de 1,01 milliard de dollars.

The note offering includes $135 million from an option the initial purchasers exercised. This demonstrates strong demand in the private market, where the notes were sold to qualified institutional buyers.

L'offre de billets comprend 135 millions de dollars provenant d'une option exercée par les acheteurs initiaux. Cela démontre une forte demande sur le marché privé, où les billets ont été vendus à des acheteurs institutionnels qualifiés.

The notes bear interest at 0.625% per annum, payable semi-annually in arrears on March 15 and September 15 of each year beginning March 15, 2025. They will mature on September 15, 2028, unless the company decides to redeem or convert them earlier.

Les billets portent intérêt au taux de 0,625 % par an, payable semestriellement à terme échu le 15 mars et le 15 septembre de chaque année à compter du 15 mars 2025. Ils arriveront à échéance le 15 septembre 2028, à moins que la société ne décide de les racheter ou de les convertir plus tôt. .

MicroStrategy can convert the notes into cash, MicroStrategy Class A common stock shares, or a mix of cash and shares. This move can, however, be decided upon at MicroStrategy’s election. Intriguingly, MicroStrategy can redeem the notes for cash starting December 20, 2027, if MSTR’s stock price reaches at least 130% of the conversion price.

MicroStrategy peut convertir les billets en espèces, en actions ordinaires MicroStrategy de classe A ou en un mélange d'espèces et d'actions. Cette décision peut toutefois être décidée lors de l'élection de MicroStrategy. Curieusement, MicroStrategy peut racheter les billets contre du cash à partir du 20 décembre 2027, si le cours de l'action MSTR atteint au moins 130 % du prix de conversion.

Bitcoin Price Reaction

Réaction au prix du Bitcoin

On Wednesday, Bitcoin and the broader crypto market staged a bullish rally after the US Federal Reserve announced a 50 basis point rate cut. Following the announcement, Bitcoin quickly crossed over $62,000 and is now trading at over $63,000.

Mercredi, Bitcoin et le marché plus large de la cryptographie ont organisé un rallye haussier après que la Réserve fédérale américaine a annoncé une baisse de taux de 50 points de base. Suite à cette annonce, Bitcoin a rapidement dépassé les 62 000 dollars et se négocie désormais à plus de 63 000 dollars.

As of this writing, BTC’s price is $63,002, up by 1.2% in the past day and 7.7% over the past week. The trading volume, however, registered a 24-hour decline of $24% to $39 billion. Despite this decline, market analysts and participants predict more uptrends for the world’s leading cryptocurrency.

Au moment d'écrire ces lignes, le prix du BTC est de 63 002 $, en hausse de 1,2 % au cours de la dernière journée et de 7,7 % au cours de la semaine dernière. Le volume des échanges a toutefois enregistré une baisse sur 24 heures de 24 % à 39 milliards de dollars. Malgré ce déclin, les analystes du marché et les participants prédisent davantage de tendances haussières pour la première cryptomonnaie mondiale.