La stratégie Bitcoin de Metaplanet fournit des revenus records de T1 2025

La société d'hôtellerie et d'investissement basée à Tokyo Metaplanet a annoncé un chiffre d'affaires record du premier trimestre 2025, largement tiré par sa stratégie d'investissement de Bitcoin agressive.

Tokyo-based hospitality and investment firm Metaplanet Inc (3350:Tokyo) on Monday reported a record-breaking Q1 2025 revenue, largely driven by its aggressive Bitcoin (BTC) investment strategy.

La société d'hôtellerie et d'investissement basée à Tokyo Metaplanet Inc (3350: Tokyo) a annoncé lundi un chiffre d'affaires record du premier trimestre 2025, largement tiré par sa stratégie d'investissement agressive Bitcoin (BTC).

The company’s Q1 Earnings Report add that it achieved 877 million Japanese yen (around $6 million) in revenue, making it the strongest quarter for the company yet.

Le rapport sur les résultats du premier trimestre de la société ajoute qu'elle a atteint 877 millions de yens japonais (environ 6 millions de dollars) de revenus, ce qui en fait le trimestre le plus fort pour la société à ce jour.

Most of the company’s revenue which was 88%, came from digital assets, specifically Bitcoin. This surge highlights how quickly and significantly value can be generated when traditional sectors integrate cryptocurrencies in their investment strategy.

La plupart des revenus de l'entreprise qui étaient de 88% provenaient des actifs numériques, en particulier le bitcoin. Cette augmentation souligne la vitesse à laquelle la valeur peut être générée lorsque les secteurs traditionnels intègrent les crypto-monnaies dans leur stratégie d'investissement.

Earlier this year, Metaplanet embarked on a rapid expansion of its Bitcoin holdings. Commencing January 1 and continuing through May 10, the company has acquired nearly four times the initial amount of Bitcoins it started with, which was 5,034. To date, a total of 6,796 BTC are held by Metaplanet.

Plus tôt cette année, Metaplanet s'est lancé dans une expansion rapide de ses Holdings Bitcoin. Commençant le 1er janvier et se poursuivant jusqu'au 10 mai, la société a acquis près de quatre fois le montant initial de Bitcoins avec lesquels il a commencé, soit 5 034. À ce jour, un total de 6 796 BTC sont détenus par Metaplanet.

Among publicly listed companies in Asia, Metaplanet now claims the 11th position as the largest Bitcoin holder and the largest within the continent.

Parmi les sociétés cotées en bourse en Asie, Metaplanet revendique désormais la 11e position comme le plus grand détenteur de Bitcoin et le plus grand du continent.

The company issued moving-strike warrants, which meant it did not set any specific price for the new shares it wanted to issue and sold them at the market price. By early May, 87% of the program had been accomplished, earning 76.6 billion yen ($524.8 million). Thanks to this money, the firm has reached 68% of its 10,000 BTC target.

La société a publié des mandats de déménagement, ce qui signifiait qu'il n'a fixé aucun prix spécifique pour les nouvelles actions qu'elle voulait émettre et les vendait au prix du marché. Au début du mois de mai, 87% du programme avait été accompli, gagnant 76,6 milliards de yens (524,8 millions de dollars). Grâce à cet argent, l'entreprise a atteint 68% de son objectif de 10 000 BTC.

The average price per coin for its Bitcoins is ¥13.27 million or approximately $90,929. Despite the crypto winter and price fluctuations, the firm has still recorded impressive results.

Le prix moyen par pièce pour ses bitcoins est de 13,27 millions de yens ou d'environ 90 929 $. Malgré les fluctuations de la cryptographie hivernale et des prix, l'entreprise a toujours enregistré des résultats impressionnants.

Their BTC yield increased by nearly 300% in the previous quarter and by Q1 2025 it stood at 95.6%. Metaplanet plans for a 232% yield for the entire year, with 35% expected in both Q3 and Q4.

Leur rendement en BTC a augmenté de près de 300% au cours du trimestre précédent et au T1 2025, il était de 95,6%. Metaplanet prévoit un rendement de 232% pour toute l'année, avec 35% attendus aux deux et Q4.

In addition to money, investors flock to Metaplanet. In one year alone, the number of shareholders increased 500%, ending up at 64,000 by Q1 2025. This shows investors are more confident in the company’s plans for cryptocurrencies.

En plus de l'argent, les investisseurs affluent vers Metaplanet. En un an seulement, le nombre d'actionnaires a augmenté de 500%, ce qui se termine à 64 000 au premier trimestre 2025.

The impact of this success is clear in the stock market. According to the latest data, the price of Metaplanet’s shares, 3350.T, has gone up by 70.91% since the beginning of the year. This huge increase highlights how investors recognize the company’s position as a very early player in Bitcoin investment.

L'impact de ce succès est clair en bourse. Selon les dernières données, le prix des actions de Metaplanet, 3350.T, a augmenté de 70,91% depuis le début de l'année. Cette énorme augmentation met en évidence la façon dont les investisseurs reconnaissent la position de l'entreprise en tant que joueur très précoce dans l'investissement de Bitcoin.

On May 12, 2025, Metaplanet disclosed in a recent filing about investing in more Bitcoin. The company bought a total of 1,241 BTC for ¥16.5 billion ($119 million), which they obtained at an average price of ¥14.85 million ($95,700) each. This means that the company’s total crypto assets are valued at about $583 million or around ¥90.1 billion.

Le 12 mai 2025, Metaplanet a divulgué dans un récent dossier concernant l'investissement dans plus de bitcoin. La société a acheté un total de 1 241 BTC pour 16,5 milliards de yens (119 millions de dollars), qu'ils ont obtenus à un prix moyen de 14,85 millions de yens (95 700 $) chacun. Cela signifie que le total des actifs en cryptographie de la société est évalué à environ 583 millions de dollars, soit environ 90,1 milliards de yens.

Ultimately, Metaplanet’s new contribution to Bitcoin has increased its earnings and becomes the top Bitcoin treasury firm in Asia. Focusing largely on Bitcoin, Metaplanet generated significant profits and earned a reputation as a leading crypto-holding company in Asia.

En fin de compte, la nouvelle contribution de Metaplanet à Bitcoin a augmenté ses revenus et devient la meilleure entreprise de trésorerie de Bitcoin en Asie. En se concentrant en grande partie sur le bitcoin, Metaplanet a généré des bénéfices importants et a acquis une réputation de principale entreprise de détention de crypto en Asie.

With investors showing more trust in the company and its shares increasing in value, traditional companies may have more reason to explore digital assets using the same approach. As Metaplanet continues to break new ground, its bold Bitcoin strategy may well redefine how legacy sectors approach digital finance.

Les investisseurs montrant plus de confiance dans l'entreprise et ses actions augmentant en valeur, les entreprises traditionnelles peuvent avoir plus de raisons d'explorer les actifs numériques en utilisant la même approche. Alors que Metaplanet continue de percer de nouveau, sa stratégie audacieuse de Bitcoin pourrait bien redéfinir la façon dont les secteurs hérités abordent la finance numérique.