Akira Takasugi du Japon remporte le dernier arrêt de la tournée de poker asiatique à Taipei

Le dernier arrêt de la tournée de poker asiatique à Taipei a été un record dans tous les sens. Hébergé dans le tout nouveau Space Red Space en partenariat avec le Texas Hold'em Poker Club (CTP), APT Taipei 2025 a livré l'un des principaux événements les plus mémorables de l'histoire de la tournée.

The Asian Poker Tour’s latest stop in Taipei has been a record-setter in every sense. Hosted by the Chinese Texas Hold'em Poker Club (CTP) at the brand-new Red Space venue, APT Taipei 2025 delivered one of the most memorable Main Events in the tour’s history.

Le dernier arrêt de la tournée de poker asiatique à Taipei a été un record dans tous les sens. Hébergé par le Texas Hold'em Poker Club (CTP) du Texas chinois sur le tout nouveau Space Red Space, APT Taipei 2025 a livré l'un des principaux événements les plus mémorables de l'histoire de la tournée.

This TWD 55,000 buy-in Main Event wasn’t just big; it was monumental. A staggering 2,547 entries were logged (from 1,276 unique players across 45 regions), making it the largest Main Event field in the APT’s storied 19-year history. The turnout demolished the TWD 70 Million guarantee, creating the richest prize pool ever seen in Taiwan – a jaw-dropping TWD 121,033,440 (~$3.74 Million), nearly double that of the 2023 edition. The eventual first-place prize was a life-altering TWD 19,009,440 (~$586k / ~₹5 Crores) – the richest ever awarded in an APT Main Event.

Cet événement principal de l'adhésion de 55 000 TWD n'était pas seulement grand; C'était monumental. 2 547 entrées ont été enregistrées (à partir de 1 276 joueurs uniques dans 45 régions), ce qui en fait le plus grand terrain de l'événement principal de l'histoire de 19 ans de l'APT. Le taux de participation a démoli la garantie TWD 70 millions, créant le prize pool le plus riche jamais vu à Taïwan - un TWD à couper le souffle 121 033 440 (~ 3,74 millions de dollars), près du double de celui de l'édition 2023. Le prix éventuel de la première place a été un TWD à vie TWD 19,009 440 (~ 586k $ / ~ 5 crores ₹) - le plus riche jamais attribué dans un événement principal APT.

After five days of relentless action and a final table that lasted over ten hours, Japan’s Akira Takasugi (cover image – left) emerged as the champion of this landmark event. He picked up TWD 19,009,440 for the win and earned himself a TWD 350,000 seat to the upcoming Asian Poker Tour Championship (APTC) Main Event. It was his first APT title and one that will undoubtedly be remembered for years to come.

Après cinq jours d'action implacable et une table finale qui a duré plus de dix heures, Akira Takasugi du Japon (image de couverture - à gauche) est devenue le champion de cet événement historique. Il a ramassé TWD 19,009 440 pour la victoire et s'est gagné un siège TWD de 350 000 au prochain événement du championnat de Poker Asian Poker Tour (APTC). C'était son premier titre approprié et qui restera sans aucun doute dans les mémoires pour les années à venir.

A post shared by Asian Poker Tour (@asianpokertour)

Un message partagé par Asian Poker Tour (@asianpokertour)

While many Indians participated, the story that truly captivated everyone back home was the incredible charge of Nishant Kumar (cover image – right), who placed fifth for a career-best TWD 4,419,500 (~₹1.15 Crores!)

Alors que de nombreux Indiens ont participé, l'histoire qui a vraiment captivé tout le monde à la maison était la charge incroyable de Nishant Kumar (image de couverture - à droite), qui s'est classée cinquième pour un meilleur twd 4 419 500 (~ 1,15 crores!)

Macau’s Iat Man Leong finished runner-up and bagged TWD 10,133,000, while Wayne Lam from Hong Kong took home TWD 6,867,000 for third place. Both Leong and Lam also won seats to the season-ending APTC Main Event.

L'IAT Man Leong de Macao a terminé deuxième et a mis en place TWD 10 133 000, tandis que Wayne Lam de Hong Kong a remporté 6 867 000 Twd pour la troisième place. Leong et Lam ont également remporté des sièges à l'événement principal de l'APTC de fin de saison.

An accounts manager by trade, 28-year-old Takasugi entered the Main Event with limited live tournament experience and just about $37K in prior cashes. His journey to the title was the stuff of legends, particularly his incredible survival story.

Takasugi, 28 ans, a participé à l'événement principal avec une expérience de tournoi en direct limité et environ 37 000 $ en espèces antérieurs. Son voyage vers le titre était l'étoffe des légendes, en particulier son incroyable histoire de survie.

Takasugi confessed the most challenging part was midway through Day 2 when bad beats left him crippled. “At one point on Day 2, I dropped down to just 4,400 chips,” he recalled – less than two big blinds then!

Takasugi a avoué que la partie la plus difficile était à mi-chemin du jour 2 lorsque de mauvais battements l'ont laissé paralysé. "À un moment donné le jour 2, je suis tombé à seulement 4 400 jetons", se souvient-il - moins de deux gros stores!

He battled back from the brink, navigated Day 3, played well below average stack, and entered the final table fourth in chips. Despite lacking the seasoned experience of several players at the final table, Takasugi played with fearless aggression, putting pedal to the metal once he gained chips and personally eliminating three players en route to victory.

Il a riposté du bord, a navigué le jour 3, a joué bien en dessous de la pile moyenne et est entré dans le tableau final quatrième en puces. Malgré le manque de l'expérience chevronnée de plusieurs joueurs à la table finale, Takasugi a joué avec une agression intrépide, mettant la pédale sur le métal une fois qu'il a gagné des jetons et éliminant personnellement trois joueurs en route vers la victoire.

India`s Nishant Kumar delivered one of the standout performances of the series. Known as a serious online regular (with over ₹5.76 Crores in tracked winning and The MoneyMaker hardware and a runner-up finish), Kumar parlayed an all-expenses-paid trip won via the Natural8 India APT Taipei – Exclusive Tournament (where he finished 8th) into the performance of his life.

L'Inde Nishant Kumar a livré l'une des performances exceptionnelles de la série. Connu comme un habitué en ligne sérieusement (avec plus de 5,76 crores en victoire à suivi et le matériel de Moneymaker et une finaliste), Kumar a mis à disser un voyage tous les frais payé via le Taipei exclusif de l'Inde Natural8 - dans le tournoi exclusif (où il a terminé 8e) dans la performance de sa vie.

Making his first APT cash count in one of the most spectacular ways possible, Kumar battled through the enormous field to reach the final nine.

En faisant son premier compte de trésorerie approprié dans l'une des manières les plus spectaculaires possibles, Kumar s'est battu à travers l'énorme champ pour atteindre les neuf derniers.

His journey wasn’t without heart-stopping moments. At one point on the final table, needing chips badly, he managed a stunning comeback by cracking Shinichiro Kano’s pocket aces with a rivered backdoor flush – a hand that sent the Indian rail following the live stream into hysterics!

Son voyage n'était pas sans moments à couper le souffle. À un moment donné sur la table finale, ayant besoin de chips mal, il a réussi un retour étonnant en craquant les as de poche de Shinichiro Kano avec une flush de la porte déverrouillée - une main qui a envoyé le rail indien après le flux en direct dans l'hystérie!

Despite that incredible double-up, the huge blinds and intense pressure took their toll. Just 22 hands after cracking aces, Kumar’s deep run ended in fifth place. His exit hand was a brutal coin flip where his pocket fives couldn’t hold against Iat Man Leong’s , after Leong spiked trip jacks. Still, Kumar walked away with TWD 4,419,500 (an incredible ~₹1.15 Crores!), easily the biggest score of his career (live or online) and the largest cash by any Indian player at the series!

Malgré cet incroyable double-up, les énormes stores et la pression intense ont fait des ravages. Seulement 22 mains après avoir craqué Aces, la course profonde de Kumar s'est terminée à la cinquième place. Sa main de sortie était un retournement brutal de pièces où ses fives de poche ne pouvaient pas tenir contre l'homme IAT Leong, après que Leong a engendré des Jacks. Pourtant, Kumar est reparti avec TWD 4 419 500 (un incroyable ₹ 1,15 crores!), Facilement le plus grand score de sa carrière (en direct ou en ligne) et le plus grand argent de tous les joueurs indiens de la série!

Kumar headlined a strong overall showing for Team India. Rishi Mehra, who busted the Main Event on Day 4 (44th place; TWD 307,500 / ~₹8.46 Lak

Kumar a titré une forte performance globale pour Team India. Rishi Mehra, qui a éclaté l'événement principal le jour 4 (44e place; TWD 307,500 / ~ ₹ 8.46 lak