Hamster Kombat, autrefois l'un des meilleurs jeux Telegram, se tourne vers le développement de la blockchain sur TON après avoir lutté contre une popularité en baisse

Hamster Kombat, un jeu pour gagner construit sur Telegram, montre des signes pour approfondir ses racines blockchain, en lançant cette fois un réseau de couche 2 au-dessus de The Open Network, ou simplement TON (TON).

Once a top Telegram game, Hamster Kombat is now turning to blockchain development on TON after struggling with declining popularity.

Autrefois l'un des meilleurs jeux Telegram, Hamster Kombat se tourne désormais vers le développement de la blockchain sur TON après avoir lutté contre une popularité déclinante.

Hamster Kombat, a tap-to-earn game built on Telegram, is showing signs to deepen its blockchain roots, this time launching a layer-2 network on top of The Open Network, or just TON (TON). The decision comes after a community vote favoring the development of a dedicated network seemingly designed to enhance the Hamster Kombat token’s HMSTR (HMSTR) use cases.

Hamster Kombat, un jeu pour gagner construit sur Telegram, montre des signes pour approfondir ses racines blockchain, en lançant cette fois un réseau de couche 2 au-dessus de The Open Network, ou simplement TON (TON). La décision intervient après un vote de la communauté en faveur du développement d'un réseau dédié apparemment conçu pour améliorer les cas d'utilisation du jeton Hamster Kombat HMSTR (HMSTR).

HERE COMES THE BLOCKCHAIN

VOICI LA BLOCKCHAIN

The vote on the 2nd proposal has ended!

Le vote sur la 2ème proposition est terminé !

The DAO community has spoken: there WILL BE Hamster L2 blockchain built on TON!

La communauté DAO s'est exprimée : il Y AURA la blockchain Hamster L2 construite sur TON !

We will be serving our community, the biggest web3 community in the world, with the technological foundation it asked for!… pic.twitter.com/v4p3jydAPF

Nous servirons notre communauté, la plus grande communauté web3 au monde, avec la base technologique qu'elle a demandée !… pic.twitter.com/v4p3jydAPF

Layer-2 networks on TON are designed to improve transaction speeds and scalability on the existing blockchain. While Ethereum already hosts several well-known layer-2 networks, such as Coinbase’s Base or Blast, TON is still in the early stages of exploring similar technologies.

Les réseaux de couche 2 sur TON sont conçus pour améliorer les vitesses de transaction et l'évolutivité sur la blockchain existante. Alors qu'Ethereum héberge déjà plusieurs réseaux de couche 2 bien connus, tels que Base ou Blast de Coinbase, TON en est encore aux premiers stades de l'exploration de technologies similaires.

As of press time, there are no indications that TON hosts any operational layer-2 network. However, the TON ecosystem seems to be working on compatibility with Ethereum Virtual Machine protocols. The strategy may be aimed at attracting liquidity and dApp developers from Ethereum to integrate them into TON’s infrastructure.

Au moment de mettre sous presse, rien n’indique que TON héberge un réseau opérationnel de couche 2. Cependant, l’écosystème TON semble travailler sur la compatibilité avec les protocoles Ethereum Virtual Machine. La stratégie pourrait viser à attirer des développeurs de liquidités et de dApp d'Ethereum pour les intégrer dans l'infrastructure de TON.

For instance, in July, another project, dubbed TON Applications Chain, announced plans to develop a layer-2 network on TON. However, TAC aims to leverage Polygon’s layer-2 technology to achieve this goal.

Par exemple, en juillet, un autre projet, baptisé TON Applications Chain, a annoncé son intention de développer un réseau de couche 2 sur TON. Cependant, TAC vise à tirer parti de la technologie de couche 2 de Polygon pour atteindre cet objectif.

State of Hamster KombatThe so-called “Hamster Blockchain” comes from a vote within the Hamster DAO. The proposal suggested building a network “where HMSTR token would be used for gas fees,” per the proposal’s description.

État de Hamster KombatLa soi-disant « Hamster Blockchain » provient d'un vote au sein du Hamster DAO. La proposition suggérait de construire un réseau « où le jeton HMSTR serait utilisé pour les frais de gaz », selon la description de la proposition.

The vote met the required quorum of 1 billion HMSTR tokens on Friday, Dec. 27, with more than 1.18 billion HMSTR tokens in favor and just over 104,000 tokens against. However, it seems that over 60% of the total votes cast in favor of the initiative — amounting to approximately 737.3 million HMSTR tokens — were submitted by a single address, identified as UQDz…hUCu.

Le vote a atteint le quorum requis d'un milliard de jetons HMSTR le vendredi 27 décembre, avec plus de 1,18 milliard de jetons HMSTR en faveur et un peu plus de 104 000 jetons contre. Cependant, il semble que plus de 60 % du total des votes exprimés en faveur de l’initiative – soit environ 737,3 millions de jetons HMSTR – aient été soumis par une seule adresse, identifiée comme UQDz…hUCu.

Launched in March, Hamster Kombat rapidly gained popularity, amassing millions of users within five months.

Lancé en mars, Hamster Kombat a rapidement gagné en popularité, rassemblant des millions d'utilisateurs en cinq mois.

According to the Hamster Kombat team, a whopping 300 million people have signed up to play the game. Of these, a little under half of the players — 131 million in total — qualified to receive HMSTR tokens. Meanwhile, over 2.3 million players were flagged as cheaters and excluded from the token distribution.

Selon l’équipe Hamster Kombat, pas moins de 300 millions de personnes se sont inscrites pour jouer au jeu. Parmi eux, un peu moins de la moitié des joueurs – 131 millions au total – se sont qualifiés pour recevoir des jetons HMSTR. Pendant ce temps, plus de 2,3 millions de joueurs ont été signalés comme tricheurs et exclus de la distribution de jetons.

The game’s integration with Telegram received a boost from the messaging app’s founder, Pavel Durov, who praised the game’s launch on TON as a way to bring blockchain benefits to millions.

L'intégration du jeu avec Telegram a reçu un coup de pouce de la part du fondateur de l'application de messagerie, Pavel Durov, qui a salué le lancement du jeu sur TON comme un moyen d'apporter les avantages de la blockchain à des millions de personnes.

Unclear roadmapHowever, for Hamster Kombat, things went south pretty quickly following the airdrop of its token, as it failed to meet players’ financial expectations. By early November, the user base had plummeted by 86%, dropping from 300 million to approximately 41 million active monthly players, per data from IntoTheBlock.

Feuille de route peu claireCependant, pour Hamster Kombat, les choses ont mal tourné assez rapidement après le largage de son jeton, car il n'a pas répondu aux attentes financières des joueurs. Début novembre, la base d'utilisateurs avait chuté de 86 %, passant de 300 millions à environ 41 millions de joueurs mensuels actifs, selon les données d'IntoTheBlock.

Several factors may have contributed to this decline:

Plusieurs facteurs peuvent avoir contribué à cette baisse :

The game’s mechanics were overly simplistic and repetitive.

Les mécanismes du jeu étaient trop simplistes et répétitifs.

Despite the game’s Telegram integration, it was largely inaccessible to non-Russian speaking players.

Malgré l'intégration de Telegram au jeu, celui-ci était largement inaccessible aux joueurs non russophones.

The promised airdrop of HMSTR tokens was delayed for several months.

Le largage promis de jetons HMSTR a été retardé de plusieurs mois.

In trying to solve these issues, the Hamster Kombat development team appears to be shifting the community’s focus toward the creation of a layer-2 network on TON. Nonetheless, several critical details remain unclear. For example, there’s no information thus far on who will develop the network, what technological stack will be used, or, most importantly, who’s gonna pay for the ambitious plan.

En essayant de résoudre ces problèmes, l'équipe de développement de Hamster Kombat semble déplacer l'attention de la communauté vers la création d'un réseau de couche 2 sur TON. Néanmoins, plusieurs détails critiques restent flous. Par exemple, il n'existe jusqu'à présent aucune information sur qui développera le réseau, quelle pile technologique sera utilisée ou, plus important encore, qui va financer ce plan ambitieux.

The missing details in the initiative’s description leave too many questions unanswered as well. On top of that, the proposed layer-2 network isn’t mentioned in Hamster Kombat’s roadmap at all, which appears to have not been updated since September.

Les détails manquants dans la description de l'initiative laissent également trop de questions sans réponse. De plus, le réseau de couche 2 proposé n'est pas du tout mentionné dans la feuille de route de Hamster Kombat, qui ne semble pas avoir été mise à jour depuis septembre.