Le New Hampshire a officiellement adopté une législation autorisant le trésorier de l'État à allouer des fonds au Bitcoin

Le 6 mai, le gouverneur Kelly Ayotte a partagé sur les réseaux sociaux que l'État est désormais autorisé à «investir dans la crypto-monnaie et les métaux précieux»

Governor Kelly Ayotte announced that New Hampshire has officially passed legislation authorizing the state treasurer to allocate funds into Bitcoin.

Le gouverneur Kelly Ayotte a annoncé que le New Hampshire avait officiellement adopté une législation autorisant le trésorier de l'État à allouer des fonds au Bitcoin.

In a recent post on her personal social media account on Friday, May 6th, Governor Ayotte shared a snapshot of a new law signed by her, which will permit the state to “invest in cryptocurrency and precious metals.” This follows the approval of House Bill 302 by both chambers of the legislature.

Dans un article récent sur son compte personnel sur les réseaux sociaux, le vendredi 6 mai, le gouverneur Ayotte a partagé un instantané d'une nouvelle loi signée par elle, ce qui permettra à l'État d'investir dans la crypto-monnaie et les métaux précieux ". Cela fait suite à l'approbation du projet de loi 302 par les deux chambres de l'Assemblée législative.

“New Hampshire is once again First in the Nation! Just signed a new law allowing our state to invest in cryptocurrency and precious metals,” Governor Ayotte wrote.

"Le New Hampshire est à nouveau le premier dans le pays! Je viens de signer une nouvelle loi permettant à notre État d'investir dans la crypto-monnaie et les métaux précieux", a écrit le gouverneur Ayotte.

The bill, which was originally introduced in January by state Representative Mark Porter, restricts investments to cryptocurrencies with market caps over $500 billion. This stipulation effectively excludes smaller tokens, such as those used by startups, and memecoins, from the scope of the investment program.

Le projet de loi, qui a été initialement présenté en janvier par le représentant de l'État, Mark Porter, limite les investissements aux crypto-monnaies avec des capitalisations boursières de plus de 500 milliards de dollars. Cette stipulation exclut efficacement les jetons plus petits, tels que ceux utilisés par les startups, et Memecoins, à partir de la portée du programme d'investissement.

With this development, New Hampshire becomes the first in a series of several U.S. states to introduce and pass laws permitting their treasurers to invest in Bitcoin. This move has also sparked broader discussions about the possibility of the federal government investing in cryptocurrencies.

Avec cette évolution, le New Hampshire devient le premier d'une série de plusieurs États américains à présenter et à adopter des lois permettant à leurs trésorieurs d'investir dans Bitcoin. Cette décision a également déclenché des discussions plus larges sur la possibilité que le gouvernement fédéral investit dans les crypto-monnaies.

Earlier this year, several U.S. states began considering bills to allocate portions of their treasury reserves into cryptocurrencies. Among these efforts, Arizona House Bill 2408, which would have authorized the state treasurer to invest up to 1% of the state treasury’s funds into Bitcoin, was passed by the state’s House in April. However, Governor Katie Hobbs proceeded to block the bill with a veto on Tuesday, May 2nd.

Plus tôt cette année, plusieurs États américains ont commencé à envisager des projets de loi pour allouer des parties de leurs réserves de trésorerie en crypto-monnaies. Parmi ces efforts, l'Arizona House Bill 2408, qui aurait autorisé le trésorier de l'État à investir jusqu'à 1% des fonds du Trésor de l'État dans Bitcoin, a été adopté par la Chambre de l'État en avril. Cependant, le gouverneur Katie Hobbs a procédé à bloquer le projet de loi avec un veto le mardi 2 mai.