Les entrées mondiales stimulent les actifs numériques, mais les États-Unis sont confrontés à des sorties nettes de 396 millions de dollars

La semaine dernière, les produits d'investissement dans les actifs numériques ont enregistré des entrées importantes, atteignant 176 millions de dollars. Les investisseurs ont profité de la récente baisse des prix, y voyant une opportunité d’achat.

Digital asset investment products witnessed a surge last week with an influx of $176 million, as investors viewed the recent price declines as a buying opportunity, according to data from CoinShares.

Les produits d'investissement en actifs numériques ont connu une forte hausse la semaine dernière avec un afflux de 176 millions de dollars, les investisseurs considérant la récente baisse des prix comme une opportunité d'achat, selon les données de CoinShares.

The market correction had previously driven down the total Assets under Management (AuM) to $75 billion, but it rebounded to $85 billion during the week.

La correction du marché avait auparavant fait baisser le total des actifs sous gestion (AuM) à 75 milliards de dollars, mais il a rebondi à 85 milliards de dollars au cours de la semaine.

Meanwhile, trading activity in Exchange-Traded Products (ETPs) was significantly high, with $19 billion traded during the week, exceeding the annual weekly average of $14 billion. This increase in trading volume suggests greater participation by investors in the digital asset space.

Dans le même temps, l'activité de négociation de produits négociés en bourse (ETP) a été particulièrement élevée, avec 19 milliards de dollars échangés au cours de la semaine, dépassant la moyenne hebdomadaire annuelle de 14 milliards de dollars. Cette augmentation du volume des transactions suggère une plus grande participation des investisseurs dans l’espace des actifs numériques.

Breaking down the inflows by geography, all major regions experienced inflows, indicating a widespread positive outlook on digital assets following the recent market downturn.

En ventilant les flux par zone géographique, toutes les grandes régions ont enregistré des flux, ce qui indique une perspective globalement positive sur les actifs numériques à la suite du récent ralentissement du marché.

The United States led the surge with $89 million, followed by Switzerland at $21.3 million, Brazil at $19.9 million, and Canada at $19.2 million.

Les États-Unis ont mené cette hausse avec 89 millions de dollars, suivis par la Suisse avec 21,3 millions de dollars, le Brésil avec 19,9 millions de dollars et le Canada avec 19,2 millions de dollars.

However, despite these inflows, the U.S. still recorded net outflows month-to-date, to the tune of $396 million. This indicates that while there is interest in digital assets, some U.S. investors are still proceeding with caution.

Cependant, malgré ces entrées, les États-Unis ont encore enregistré des sorties nettes depuis le début du mois, à hauteur de 396 millions de dollars. Cela indique que même si les actifs numériques suscitent un intérêt, certains investisseurs américains restent prudents.

Among digital assets, Ethereum led the inflows last week with $155.4 million, the highest among digital assets. This brings its year-to-date inflows to $862 million, largely driven by the recent launch of U.S. spot-based ETFs.

Parmi les actifs numériques, Ethereum a dominé les entrées la semaine dernière avec 155,4 millions de dollars, le plus élevé parmi les actifs numériques. Cela porte ses entrées depuis le début de l'année à 862 millions de dollars, en grande partie grâce au récent lancement d'ETF au comptant aux États-Unis.

Ethereum’s inflows highlight its strong standing in the market, especially after the recent volatility.

Les afflux d'Ethereum mettent en évidence sa solide position sur le marché, surtout après la récente volatilité.

Bitcoin, on the other hand, experienced mixed fortunes, starting the week with outflows but ending the week with $13 million in inflows. This turnaround shows that while there was initial concern, confidence in Bitcoin returned by the end of the week.

Bitcoin, en revanche, a connu des fortunes mitigées, commençant la semaine avec des sorties mais terminant la semaine avec 13 millions de dollars d'entrées. Ce revirement montre que même s’il y avait une inquiétude initiale, la confiance dans Bitcoin est revenue à la fin de la semaine.

Short Bitcoin ETPs saw a significant outflow of $16.2 million, which reduced the AuM for short positions by 23%. This drop brings the AuM for short positions to its lowest level since the start of the year, indicating a shift in investor sentiment away from betting against Bitcoin.

Les ETP Bitcoin courts ont enregistré une sortie importante de 16,2 millions de dollars, ce qui a réduit les actifs sous gestion des positions courtes de 23 %. Cette baisse ramène les actifs sous gestion des positions courtes à son plus bas niveau depuis le début de l’année, indiquant un changement dans l’attitude des investisseurs qui s’éloignent des paris contre Bitcoin.