Genius Act revient au Sénat

Les sénateurs devraient débattre de la loi de guidage et d'établissement de l'innovation nationale de la loi sur les stablescoins (génie) le lundi 19 mai.

Senators are set to resume debate on Monday on the bipartisan legislation that would create a U.S. regulatory framework for payment stablecoins.

Les sénateurs devraient reprendre le débat lundi sur la législation bipartite qui créerait un cadre réglementaire américain pour les stablescoins de paiement.

The legislation, known as the Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins (GENIUS) Act, is being championed by Senators Bill Hagerty, Tim Scott, Kirsten Gillibrand and Cynthia Lummis.

La législation, connue sous le nom de loi de guidage et d'établissement de l'innovation nationale pour les stablescoins (génie), est défendue par les sénateurs Bill Hagerty, Tim Scott, Kirsten Gillibrand et Cynthia Lummis.

It suffered a setback earlier this month when it failed to secure enough votes to advance from the Senate.

Il a subi un revers plus tôt ce mois-ci lorsqu'il n'a pas réussi à obtenir suffisamment de votes pour passer du Sénat.

The bill, which combines elements of both a Republican and Democratic bill from last year, had initially garnered bipartisan support from the Banking Committee and was broadly expected to pass the Senate.

Le projet de loi, qui combine des éléments d'un projet de loi républicain et démocratique de l'année dernière, avait initialement recueilli le soutien bipartisan du comité bancaire et devait largement adopter le Sénat.

However, most Democrats ultimately opposed the GENIUS Act when it came up for a vote on May 8.

Cependant, la plupart des démocrates se sont finalement opposés à la loi sur le génie lorsqu'elle a été présentée le 8 mai.

The bill's supporters are now working to address their colleagues' objections and win over support for the legislation.

Les partisans du projet de loi s'efforcent désormais de lutter contre les objections de leurs collègues et de gagner un soutien à la législation.

Senators Gillibrand and Lummis recently expressed their hope that the Genius Act would pass the Senate by Memorial Day, May 26.

Les sénateurs Gillibrand et Lummis ont récemment exprimé leur espoir que la loi sur le génie adopterait le Sénat par le Memorial Day, le 26 mai.

The bipartisan legislation would create a federal framework for stablecoins, which are digital currencies pegged to a stable asset, such as the U.S. dollar.

La législation bipartite créerait un cadre fédéral pour les stablecoins, qui sont des monnaies numériques fixées à un actif stable, comme le dollar américain.

Stablecoins have grown rapidly in recent years, raising concerns about potential risks to consumers and the financial system.

Les stablecoins ont augmenté rapidement ces dernières années, ce qui soulève des préoccupations concernant les risques potentiels pour les consommateurs et le système financier.

The GENIUS Act is intended to mitigate these risks while also fostering innovation in the digital asset ecosystem.

La loi sur le génie vise à atténuer ces risques tout en favorisant l'innovation dans l'écosystème des actifs numériques.

The bill would impose reserve and audit requirements on stablecoin issuers, provide oversight rules, and set forth consumer protections and anti-money laundering measures.

Le projet de loi imposerait des exigences de réserve et d'audit aux émetteurs de stablecoin, fournirait des règles de surveillance et énonce les protections des consommateurs et les mesures anti-blanchiment.

It would also grant state regulators the primary role in licensing stablecoin issuers.

Il accorderait également aux régulateurs de l'État le rôle principal dans les émetteurs de licence de stablecoin.

The House Financial Services Committee approved a bill in March that would create a new regulatory framework for stablecoins.

Le comité des services financiers de la Chambre a approuvé un projet de loi en mars qui créerait un nouveau cadre réglementaire pour les stablescoins.

The bill, named the Stablecoin TEFRA Act, is an attempt to streamline the divergent legislative proposals from both chambers and both parties.

Le projet de loi, nommé Stablecoin Tefra Act, est une tentative de rationalisation des propositions législatives divergentes des deux chambres et des deux parties.

The legislation would also place the primary role for licensing stablecoin issuers with state regulators.

La législation jouerait également le rôle principal des émetteurs de licence de stablecoin avec des régulateurs de l'État.

The bill now heads to the full House for a vote.

Le projet de loi se dirige maintenant vers la maison complète pour un vote.

The Senate Banking Committee approved a bipartisan bill in April that would create a U.S. regulatory framework for cryptocurrencies.

Le comité des banques sénatoriques a approuvé un projet de loi bipartite en avril qui créerait un cadre réglementaire américain pour les crypto-monnaies.

The legislation, S.1508, is an updated version of the Financial Innovation and Technology for the 21st Century Act, also known as the "FIT Act," which was passed by the Senate Banking Committee in 2022.

La législation, S.1508, est une version mise à jour de l'innovation financière et de la technologie pour la loi du 21e siècle, également connue sous le nom de «Fit Act», qui a été adoptée par le Comité des banques sénatoriales en 2022.

The House Financial Services Committee approved a bill in March that would create a new regulatory futures.

Le comité des services financiers de la Chambre a approuvé un projet de loi en mars qui créerait un nouvel avenir réglementaire.

The legislation, H.R. 1537, is an attempt to streamline the divergent legislative proposals from both chambers and both parties.

La législation, HR 1537, est une tentative de rationalisation des propositions législatives divergentes des deux chambres et des deux parties.

The bill, which was approved in a 27-0 vote, is now likely headed to the full House for a vote.

Le projet de loi, qui a été approuvé lors d'un vote de 27-0, se dirige désormais à la maison complète pour un vote.

The administration has largely opposed the piecemeal approach to crypto legislation and prefers a more holistic strategy that spans multiple sectors and technologies.

L'administration s'est largement opposée à l'approche fragmentaire de la législation cryptographique et préfère une stratégie plus holistique qui s'étend sur plusieurs secteurs et technologies.

The administration’s preferred approach is to grant the Securities and Exchange Commission broad authority over crypto assets and to place primary oversight of stablecoins with the banking agencies.

L'approche préférée de l'administration consiste à accorder à la Securities and Exchange Commission large autorité sur les actifs cryptographiques et à assurer la surveillance principale des stablecoins avec les agences bancaires.

The administration’s proposal would also create a new federal regulator to oversee crypto activity in the fringes of the financial system.

La proposition de l'administration créerait également un nouveau régulateur fédéral pour superviser l'activité cryptographique en marge du système financier.

The administration’s proposal would also impose stringent anti-money laundering and sanctions compliance obligations on crypto firms and grant state regulators the primary role in licensing stablecoin issuers.

La proposition de l'administration imposerait également des obligations strictes sur la conformité anti-blanchiment et sanctionnerait les obligations de conformité aux entreprises cryptographiques et accorde aux régulateurs de l'État le rôle principal dans les émetteurs de licences sur les licences.

The administration’s proposal would also place limits on elected officials' ability to participate in crypto-related business ventures.

La proposition de l'administration limiterait également les limites de la capacité des élus à participer à des entreprises commerciales liées à la crypto.

In a recent memo, the office of Democratic Senator Elizabeth Warren argued that without measures to prevent elected officials from engaging in stablecoin ventures, the GENIUS Act would “turbocharge President Trump’s ability to benefit from his crypto deals.”

Dans un récent mémo, le bureau du sénateur démocrate Elizabeth Warren a fait valoir que sans mesures pour empêcher les élus de s'engager dans des entreprises de stablecoin, la loi sur le génie "turbulerait la capacité du président Trump à bénéficier de ses accords de crypto".

“Congress is writing a law expected to massively increase the size of the stablecoin market and increase the value of stablecoin businesses,” the memo stated.

"Le Congrès rédige une loi qui devrait augmenter massivement la taille du marché des stablescoin et augmenter la valeur des entreprises de stable", a indiqué le mémo.

Denouncing Trump’s “outrageous stablecoin-related activities,” it said the bill in its current form would only “fuel his crypto profits.”

Dénonçant les «activités scandaleuses liées aux stables»