Gala Games reconnaît l'échec du contrôle interne après un exploit de 21 millions de dollars et promet une action rapide

Gala Games a déclaré avoir réagi rapidement à l'importante faille de sécurité du 20 mai qui a entraîné la vente non autorisée de 21 millions de dollars de jetons GALA.

Gala Games has swiftly responded to the significant security breach on May 20 that led to the unauthorized sale of $21 million worth of GALA tokens and the “effective burn” of an additional 4.4 billion tokens.

Gala Games a rapidement réagi à l'importante faille de sécurité du 20 mai qui a conduit à la vente non autorisée de 21 millions de dollars de jetons GALA et au « brûlage effectif » de 4,4 milliards de jetons supplémentaires.

The exploit, which was quickly identified and contained by Gala Games, has prompted the company to take immediate action and enhance its security measures.

L'exploit, qui a été rapidement identifié et contenu par Gala Games, a incité l'entreprise à prendre des mesures immédiates et à renforcer ses mesures de sécurité.

In a May 21 post on social media, Gala Games acknowledged the incident, stating:

Dans une publication du 21 mai sur les réseaux sociaux, Gala Games a reconnu l'incident, déclarant :

“We messed up our internal controls…This shouldn’t have happened, and we are taking steps to ensure it doesn’t ever [happen] again.”

« Nous avons gâché nos contrôles internes… Cela n'aurait pas dû se produire, et nous prenons des mesures pour garantir que cela ne se reproduise plus jamais. »

The company assured its community that the compromise was swiftly identified and contained within 45 minutes, securing the GALA contract and removing unauthorized access.

L'entreprise a assuré à sa communauté que la compromission avait été rapidement identifiée et contenue en 45 minutes, sécurisant ainsi le contrat GALA et supprimant les accès non autorisés.

Gala Games also emphasized that its Ethereum contract for GALA remained secure and protected by a multi-signature wallet.

Gala Games a également souligné que son contrat Ethereum pour GALA restait sécurisé et protégé par un portefeuille multi-signatures.

Additionally, the team said it has identified the culprit behind the exploit and is working with law enforcement around the world to apprehend them.

De plus, l’équipe a déclaré avoir identifié le coupable de cet exploit et travailler avec les forces de l’ordre du monde entier pour l’appréhender.

The company is also addressing the impact on their daily distribution process, with plans to hold a node vote to determine the next steps, allowing the community to decide the path forward.

La société s'attaque également à l'impact sur son processus de distribution quotidien, en prévoyant d'organiser un vote de nœud pour déterminer les prochaines étapes, permettant ainsi à la communauté de décider de la voie à suivre.

The Impact

L'impact

Initial reports of the exploit indicated that over 5 billion $GALA tokens were minted during the hack or insider theft.

Les premiers rapports sur l'exploit indiquaient que plus de 5 milliards de jetons $GALA avaient été créés lors du piratage ou du vol d'initié.

Solidity developer 0xquit noted that the attacker utilized an admin address to mint the tokens, speculating that either an external hacker or a rogue address owner was responsible.

Le développeur de Solidity, 0xquit, a noté que l'attaquant avait utilisé une adresse d'administrateur pour créer les jetons, spéculant qu'un pirate informatique externe ou un propriétaire d'adresse malveillant en était responsable.

The exploited address was quickly blocklisted, preventing further token minting without access to another admin address.

L'adresse exploitée a été rapidement mise sur liste noire, empêchant toute nouvelle création de jetons sans accès à une autre adresse d'administrateur.

The breach caused the value of the $GALA token to decline sharply, dropping from $0.048 to $0.038—a loss of over 20% in less than two hours before recovering to $0.043.

La violation a provoqué une forte baisse de la valeur du jeton $GALA, passant de 0,048 $ à 0,038 $, soit une perte de plus de 20 % en moins de deux heures avant de revenir à 0,043 $.

Despite these setbacks, the GALA token, valued at $1.56 billion, remains one of the top 70 largest cryptocurrencies by market capitalization.

Malgré ces revers, le jeton GALA, évalué à 1,56 milliard de dollars, reste l'une des 70 plus grandes crypto-monnaies par capitalisation boursière.

As the investigation into the security breach continues, Gala Games is committed to enhancing its security measures and maintaining transparency with its community.

Alors que l'enquête sur la faille de sécurité se poursuit, Gala Games s'engage à renforcer ses mesures de sécurité et à maintenir la transparence avec sa communauté.