Gala Games räumt internes Kontrollversagen nach 21-Millionen-Dollar-Exploit ein und verspricht schnelles Handeln

Gala Games gab an, schnell auf die erhebliche Sicherheitsverletzung am 20. Mai reagiert zu haben, die zum unbefugten Verkauf von GALA-Tokens im Wert von 21 Millionen US-Dollar führte

Gala Games has swiftly responded to the significant security breach on May 20 that led to the unauthorized sale of $21 million worth of GALA tokens and the “effective burn” of an additional 4.4 billion tokens.

Gala Games hat schnell auf die erhebliche Sicherheitsverletzung am 20. Mai reagiert, die zum unbefugten Verkauf von GALA-Token im Wert von 21 Millionen US-Dollar und der „effektiven Verbrennung“ weiterer 4,4 Milliarden Token führte.

The exploit, which was quickly identified and contained by Gala Games, has prompted the company to take immediate action and enhance its security measures.

Der Exploit, der von Gala Games schnell erkannt und eingedämmt wurde, hat das Unternehmen dazu veranlasst, sofort Maßnahmen zu ergreifen und seine Sicherheitsmaßnahmen zu verbessern.

In a May 21 post on social media, Gala Games acknowledged the incident, stating:

In einem Social-Media-Beitrag vom 21. Mai gab Gala Games den Vorfall zu und erklärte:

“We messed up our internal controls…This shouldn’t have happened, and we are taking steps to ensure it doesn’t ever [happen] again.”

„Wir haben unsere internen Kontrollen durcheinander gebracht … Das hätte nicht passieren dürfen, und wir ergreifen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass so etwas nie wieder passiert.“

The company assured its community that the compromise was swiftly identified and contained within 45 minutes, securing the GALA contract and removing unauthorized access.

Das Unternehmen versicherte seiner Community, dass die Kompromittierung schnell identifiziert und innerhalb von 45 Minuten eingedämmt wurde, wodurch der GALA-Vertrag gesichert und unbefugter Zugriff verhindert wurde.

Gala Games also emphasized that its Ethereum contract for GALA remained secure and protected by a multi-signature wallet.

Gala Games betonte außerdem, dass sein Ethereum-Vertrag für GALA weiterhin sicher und durch ein Multi-Signatur-Wallet geschützt sei.

Additionally, the team said it has identified the culprit behind the exploit and is working with law enforcement around the world to apprehend them.

Darüber hinaus sagte das Team, es habe den Täter hinter dem Exploit identifiziert und arbeite mit Strafverfolgungsbehörden auf der ganzen Welt zusammen, um ihn zu fassen.

The company is also addressing the impact on their daily distribution process, with plans to hold a node vote to determine the next steps, allowing the community to decide the path forward.

Das Unternehmen befasst sich auch mit den Auswirkungen auf seinen täglichen Verteilungsprozess und plant, eine Node-Abstimmung abzuhalten, um die nächsten Schritte festzulegen, damit die Community über den weiteren Weg entscheiden kann.

The Impact

Der Aufprall

Initial reports of the exploit indicated that over 5 billion $GALA tokens were minted during the hack or insider theft.

Erste Berichte über den Exploit deuten darauf hin, dass während des Hacks oder Insider-Diebstahls über 5 Milliarden $GALA-Token geprägt wurden.

Solidity developer 0xquit noted that the attacker utilized an admin address to mint the tokens, speculating that either an external hacker or a rogue address owner was responsible.

Der Solidity-Entwickler 0xquit stellte fest, dass der Angreifer eine Admin-Adresse verwendet hatte, um die Token zu prägen, und vermutete, dass entweder ein externer Hacker oder ein betrügerischer Adressbesitzer dafür verantwortlich war.

The exploited address was quickly blocklisted, preventing further token minting without access to another admin address.

Die ausgenutzte Adresse wurde schnell auf die Sperrliste gesetzt, wodurch ein weiteres Token-Minting ohne Zugriff auf eine andere Administratoradresse verhindert wurde.

The breach caused the value of the $GALA token to decline sharply, dropping from $0.048 to $0.038—a loss of over 20% in less than two hours before recovering to $0.043.

Der Verstoß führte dazu, dass der Wert des $GALA-Tokens stark sank und von 0,048 $ auf 0,038 $ fiel – ein Verlust von über 20 % in weniger als zwei Stunden, bevor er sich wieder auf 0,043 $ erholte.

Despite these setbacks, the GALA token, valued at $1.56 billion, remains one of the top 70 largest cryptocurrencies by market capitalization.

Trotz dieser Rückschläge bleibt der GALA-Token mit einem Wert von 1,56 Milliarden US-Dollar eine der 70 größten Kryptowährungen nach Marktkapitalisierung.

As the investigation into the security breach continues, Gala Games is committed to enhancing its security measures and maintaining transparency with its community.

Während die Untersuchung des Sicherheitsverstoßes weitergeht, ist Gala Games bestrebt, seine Sicherheitsmaßnahmen zu verbessern und die Transparenz gegenüber seiner Community aufrechtzuerhalten.