Le formulaire SEC C révèle un appel contre la décision de vente programmatique

Malgré les rumeurs de non-respect des délais, l'avocat pro-crypto James « MetaLawMan » Murphy a partagé le dépôt du formulaire C de la SEC, en disant : « C'est bizarre. Le formulaire C de la SEC est daté du 16 octobre. Le cachet du tribunal sur le document est celui du 17 octobre. Nous devrions bientôt savoir si le deuxième circuit conclut que la SEC a dépassé le délai.»

The United States Securities and Exchange Commission (SEC) has filed a Form C with the 2nd Circuit Court to appeal against the Summary Judgment and Final Judgment in the SEC v. Ripple Labs case.

La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a déposé un formulaire C auprès de la 2nd Circuit Court pour faire appel du jugement sommaire et du jugement final dans l'affaire SEC contre Ripple Labs.

Pro-crypto lawyer James ‘MetaLawMan’ Murphy highlighted the filing, which is dated October 16th, and shared the SEC’s Form C.

L'avocat pro-crypto James « MetaLawMan » Murphy a souligné le dossier, daté du 16 octobre, et a partagé le formulaire C de la SEC.

The Addendum B to Form C states the following, which will be reviewed de novo:

L’addendum B au formulaire C indique ce qui suit, qui sera examiné de novo :

“Whether the district court erroneously granted partial summary judgment in favor of defendants with respect to Ripple’s offer and sales of XRP on digital asset trading platforms (and Garlinghouse’s and Larsen’s aiding and abetting of those offers and sales), Garlinghouse’s and Larsen’s personal offers and sales of XRP, and Ripple’s distributions of XRP in exchange for consideration other than cash. These are the issues to be reviewed de novo.”

« Que le tribunal de district ait accordé par erreur un jugement sommaire partiel en faveur des défendeurs en ce qui concerne l'offre et les ventes de XRP de Ripple sur les plateformes de négociation d'actifs numériques (et l'aide et l'encouragement de Garlinghouse et Larsen à ces offres et ventes), les offres et ventes personnelles de Garlinghouse et Larsen de XRP et les distributions de XRP par Ripple en échange d'une contrepartie autre qu'en espèces. Ce sont les questions à revoir de novo.

However, the SEC did not challenge the disgorgement ruling, where the Final Judgment ordered Ripple to pay $125 million in civil penalties. Judge Analisa Torres rejected the SEC’s request for a $1.1 billion disgorgement.

Cependant, la SEC n'a pas contesté la décision de restitution, dans laquelle le jugement final a ordonné à Ripple de payer 125 millions de dollars de sanctions civiles. La juge Analisa Torres a rejeté la demande de restitution de 1,1 milliard de dollars de la SEC.

As previously reported by LawStreetMedia, the 2nd Circuit’s docket, which was recently updated, showed that the SEC is appealing against the Summary Judgment relating to the Programmatic Sales of XRP ruling, and the Final Judgment.

Comme l'a précédemment rapporté LawStreetMedia, le dossier du 2e circuit, qui a été récemment mis à jour, a montré que la SEC faisait appel du jugement sommaire relatif à la décision sur les ventes programmatiques de XRP et du jugement final.

The docket also showed that the SEC filed a Form C on October 16th, which is challenging the Summary Judgment relating to the XRP airdrop and PayID sales, and the Final Judgment.

Le dossier montre également que la SEC a déposé un formulaire C le 16 octobre, qui conteste le jugement sommaire relatif aux ventes de largage XRP et de PayID, ainsi que le jugement final.

Moreover, the SEC is appealing against the Summary Judgment relating to Good Faith Defense and Third-Party Sales ruling, and the Final Judgment.

De plus, la SEC fait appel du jugement sommaire relatif à la décision relative à la défense de bonne foi et aux ventes à des tiers, ainsi qu'au jugement final.

As highlighted in the SEC’s Notice of Appeal, which was filed on October 2nd, the SEC is seeking to overturn the Summary Judgment and Final Judgment, which relate to XRP sales.

Comme le souligne l'avis d'appel de la SEC, déposé le 2 octobre, la SEC cherche à annuler le jugement sommaire et le jugement final, qui concernent les ventes de XRP.

The SEC is arguing that the lower court erred in concluding that Ripple’s XRP sales were not subject to registration under federal securities laws.

La SEC fait valoir que le tribunal inférieur a commis une erreur en concluant que les ventes de XRP de Ripple n'étaient pas soumises à un enregistrement en vertu des lois fédérales sur les valeurs mobilières.

The regulator also highlighted that the court applied an “unduly narrow” interpretation of the “offer” and “sale” provisions in the証券法.

Le régulateur a également souligné que le tribunal avait appliqué une interprétation « indûment étroite » des dispositions « offre » et « vente » du Code de la concurrence.

The SEC also argued that the lower court erred in rejecting its request for a preliminary injunction, which was filed in December 2020.

La SEC a également fait valoir que le tribunal inférieur avait commis une erreur en rejetant sa demande d’injonction préliminaire, déposée en décembre 2020.

The regulator highlighted that the court “failed to consider the峻烈性 of the irreparable harm that will occur if the injunction is not granted.”

Le régulateur a souligné que le tribunal « n’a pas pris en compte l’ampleur du préjudice irréparable qui se produirait si l’injonction n’était pas accordée ».

The SEC concluded its Notice of Appeal by arguing that the lower court erred in denying its motion to strike the defendants’ Good Faith Defense.

La SEC a conclu son avis d'appel en faisant valoir que le tribunal inférieur avait commis une erreur en rejetant sa requête visant à radier la défense de bonne foi des défendeurs.

The regulator highlighted that the defendants failed to demonstrate that they acted in good faith and that their belief that XRP was not a security was objectively reasonable.

Le régulateur a souligné que les défendeurs n’avaient pas démontré qu’ils avaient agi de bonne foi et que leur conviction que le XRP n’était pas un titre était objectivement raisonnable.

As reported, Judge Torres rejected the SEC’s request for an extension to file a Form C, which is a concise statement of the points to be raised on an appeal.

Comme indiqué, le juge Torres a rejeté la demande de prolongation de la SEC pour déposer un formulaire C, qui est une déclaration concise des points à soulever en appel.

The SEC filed its Notice of Appeal on October 2nd, which was the final day for the regulator to file an appeal at the 2nd Circuit Court.

La SEC a déposé son avis d'appel le 2 octobre, dernier jour pour que le régulateur puisse faire appel auprès de la 2e Circuit Court.

However, the SEC filed its Form C on October 16th, which is beyond the 30-day deadline from the filing of the Notice of Appeal.

Cependant, la SEC a déposé son formulaire C le 16 octobre, soit au-delà du délai de 30 jours à compter du dépôt de l'avis d'appel.

Some members of the crypto community have highlighted this fact and suggested that the 2nd Circuit Court may reject the SEC’s appeal.

Certains membres de la communauté crypto ont souligné ce fait et ont suggéré que la 2nd Circuit Court pourrait rejeter l'appel de la SEC.

As stated in the docket, the SEC filed 3 Forms C, which are challenging the Summary Judgment relating to the XRP airdrop and PayID sales, and the Final Judgment.

Comme indiqué dans le dossier, la SEC a déposé 3 formulaires C, qui contestent le jugement sommaire relatif aux ventes de largage XRP et de PayID, ainsi que le jugement final.

The SEC is also challenging the Summary Judgment relating to Good Faith Defense and Third-Party Sales ruling, and the Final Judgment.

La SEC conteste également le jugement sommaire relatif à la décision relative à la défense de bonne foi et aux ventes à des tiers, ainsi que le jugement final.

The regulator is challenging the Summary Judgment relating to the Programmatic Sales of XRP ruling, and the Final Judgment.

Le régulateur conteste le jugement sommaire relatif à la décision sur les ventes programmatiques de XRP et le jugement final.

The SEC filed a Form C on October 16th, which is challenging the Summary Judgment relating to the Summary Judgment relating to Ripple’s offer and sales of XRP on digital asset trading platforms, and the Final Judgment.

La SEC a déposé un formulaire C le 16 octobre, qui conteste le jugement sommaire relatif au jugement sommaire relatif à l'offre de Ripple et aux ventes de XRP sur les plateformes de négociation d'actifs numériques, ainsi que le jugement final.

The SEC filed 3 Forms C on October 16th, which is challenging the Summary Judgment relating to Garlinghouse’s and Larsen’s aiding and abetting of those offers and sales, and the Final Judgment.

La SEC a déposé 3 formulaires C le 16 octobre, qui contestent le jugement sommaire relatif à la complicité de Garlinghouse et Larsen dans le cadre de ces offres et ventes, ainsi que le jugement final.

The SEC is also challenging the Summary Judgment relating to Garlinghouse’s and Larsen’s personal offers and sales of XRP, and the Final Judgment.

La SEC conteste également le jugement sommaire relatif aux offres et ventes personnelles de XRP de Garlinghouse et Larsen, ainsi que le jugement final.

Moreover, the SEC filed a Form C on October 16th, which is challenging the Summary Judgment relating to Ripple’s distributions of XRP in exchange for consideration other than cash, and the Final Judgment.

De plus, la SEC a déposé un formulaire C le 16 octobre, qui conteste le jugement sommaire relatif aux distributions de XRP par Ripple en échange d'une contrepartie autre qu'en espèces, ainsi que le jugement final.

The SEC filed 3 Forms C on October 16th, which is challenging the Summary Judgment relating to Good Faith Defense and Third-Party Sales ruling, and the Final Judgment.

La SEC a déposé 3 formulaires C le 16 octobre, qui contestent le jugement sommaire relatif à la décision de défense de bonne foi et de vente à des tiers, ainsi que le jugement final.

The SEC is also challenging the Summary Judgment relating to the Programmatic Sales of XRP ruling, and the Final Judgment, which

La SEC conteste également le jugement sommaire relatif à la décision sur les ventes programmatiques de XRP et le jugement final, qui