Les célèbres pizzas de Laszlo Hanyecz 22 mai 2010 Bitcoin Pizza Day Achat

Pour les Bitcoins, le 22 mai - connu sous le nom de Bitcoin Pizza Day - est une journée pour la fête.

For Bitcoiners, May 22 – known as Bitcoin Pizza Day – is a day for feasting. Today, Bitcoin fans around the world are savoring pizza to celebrate Laszlo Hanyecz’s famous pizza order on May 22, 2010. On this day 15 years ago, Hanyecz – an early Bitcoin developer and miner – paid another early bitcoin adopter 10,000 BTC in exchange for two large Papa John’s pizzas. This marked the first real world purchase of any good with the cryptocurrency, which was barely a year old at the time.

Pour les Bitcoins, le 22 mai - connu sous le nom de Bitcoin Pizza Day - est une journée pour la fête. Aujourd'hui, les fans de Bitcoin du monde entier savourent la pizza pour célébrer la célèbre commande de pizza de Laszlo Hanyecz le 22 mai 2010. Ce jour-là, il y a 15 ans, Hanyecz - un premier développeur et mineur de Bitcoin, a payé un autre adopteur Bitcoin 10000 BTC en échange de deux grandes pizzas de Papa John. Cela a marqué le premier achat réel de tout bien avec la crypto-monnaie, qui avait à peine un an à l'époque.

Laszlo Hanyecz's original Bitcoin Pizza Day post on May 18, 2010. His request was fulfilled by ... Another Bitcointalk users four days later.

Post original de la Journée de la pizza Bitcoin de Laszlo Hanyecz le 18 mai 2010. Sa demande a été réalisée par ... Un autre utilisateur de Bitcointalk quatre jours plus tard.

Bitcoiners observe this greasy, bitcoin-themed simulacrum of Thanksgiving with commiseration as much as celebration, because those 10,000 BTC are now worth more than $1 billion.

Les Bitcoiners observent ce simulacre gras sur le thème de Bitcoin de Thanksgiving avec la commisération autant que la célébration, car ces 10 000 BTC valent désormais plus d'un milliard de dollars.

But what most people don’t realize is that Hanyecz may have spent as much as 79,000 BTC on follow-on pizza purchases that year, a sum that would be worth more than $8.7 billion today. And lost still in the gobsmacked reactions to the billion-dollar forfeit is the question: how did Hanyecz acquire all this bitcoin in the first place?

Mais ce que la plupart des gens ne réalisent pas, c'est que Hanyecz a peut-être dépensé jusqu'à 79 000 BTC sur les achats de pizza de suivi cette année-là, une somme qui vaut plus de 8,7 milliards de dollars aujourd'hui. Et perdu toujours dans les réactions gobsmackées à la confiscation d'un milliard de dollars est la question: comment Hanyecz a-t-il acquis tout ce bitcoin en premier lieu?

“I spent it all on pizza”: The Story of the Unknown Bitcoin Pizza Day Purchases

«J'ai tout dépensé sur la pizza»: l'histoire de l'inconnu Bitcoin Pizza Day Achats

When I interviewed Hanyecz back in 2019, he mentioned that he spent nearly 100,000 BTC on pizza in 2010. He didn’t think anything of the trades at the time.

Lorsque j'ai interviewé Hanyecz en 2019, il a mentionné qu'il avait dépensé près de 100 000 BTC en pizza en 2010. Il ne pensait rien aux métiers à l'époque.

After all, bitcoin was next to worthless then, and Hanyecz noted that Bitcointalk users – a popular forum then as now for Bitcoin discussion, and the site Hanyecz used to facilitate the original Bitcoin Pizza Day purchase – would give away bitcoin to newcomers by the hundreds or thousands.

Après tout, Bitcoin était à l'époque sans valeur, et Hanyecz a noté que les utilisateurs de Bitcointalk - un forum populaire alors comme maintenant pour la discussion Bitcoin, et le site que Hanyecz a utilisé pour faciliter l'achat d'origine Bitcoin Pizza Day - donnerait le bitcoin aux nouveaux arrivants par centaines ou milliers.

Laszlo isn’t bitter about the ordeal. He described it as though he “was winning the internet that day” because his “hobby bought [him] dinner.”

Laszlo n'est pas amer à propos de l'épreuve. Il l'a décrit comme s'il «gagnait sur Internet ce jour-là» parce que son «passe-temps lui a acheté le dîner».

In fact, he was so pleased by the trade that he kept the offer open from May 22 until August 4, 2010, after which point he posted on Bitcointalk, saying, "I can’t afford to keep doing it since I can’t [mine]

En fait, il était tellement satisfait du commerce qu'il a gardé l'offre ouverte du 22 mai au 4 août 2010, après quoi il a posté sur BitCointalk, en disant: "Je ne peux pas me permettre de continuer à le faire car je ne peux pas [le mien]

In the same post, he thanked “everyone who bought [him] pizza already,” so ostensibly he made additional pizza purchases between the May and August window.

Dans le même article, il a remercié «tous ceux qui lui ont déjà acheté de la pizza», il a donc ostensiblement effectué des achats de pizza supplémentaires entre la fenêtre de mai et d'août.

Fast forward four years, Hanyecz wrote about his erstwhile bitcoin fortune in another post. “I spent it all on pizza,” he said, with a link to the bitcoin address listed in his first ever Bitcointalk post to prove it.

Avance rapide de quatre ans, Hanyecz a écrit sur son ancien Bitcoin Fortune dans un autre article. "J'ai tout dépensé sur la pizza", a-t-il déclaré, avec un lien vers l'adresse Bitcoin répertoriée dans son tout premier post Bitcointalk pour le prouver.

The wallet shows that Laszlo sent over 79,000 BTC from the day it was created on April 10, 2010 through August 4, 2010, the day he closed his open offer to trade bitcoin for pizza. The wallet now ironically holds only enough to purchase a large pizza with the current BTC-USD rate, and it was effectively drained of its last significant bitcoin holdings in June 2011. The wallet’s total outflows amount to a little over 81,432 BTC.

Le portefeuille montre que Laszlo a envoyé plus de 79 000 BTC depuis le jour où il a été créé le 10 avril 2010 au 4 août 2010, le jour où il a fermé son offre ouverte pour échanger Bitcoin contre une pizza. Ironiquement, le portefeuille ne contient désormais que suffisamment pour acheter une grande pizza avec le taux BTC-USD actuel, et il a été effectivement drainé de ses derniers titres de Bitcoin importants en juin 2011. Les sorties totales du portefeuille s'élèvent à un peu plus de 81 432 BTC.

Where Did Hanyecz Get All Of The Bitcoin For Bitcoin Pizza Day?

Où Hanyecz a-t-il obtenu tout le Bitcoin pour Bitcoin Pizza Day?

In 2009 and 2010, Bitcoin’s block reward was 50 BTC per block (plus transaction fees), and since bitcoin blocks are mined every ten minutes on average, this means that Hanyecz’s 81,432 BTC fortune represented roughly 1.5% of all mined coins at the time. So how did he amass this stash?

En 2009 et 2010, la récompense de blocs de Bitcoin était de 50 BTC par bloc (plus les frais de transaction), et comme les blocs Bitcoin sont exploités toutes les dix minutes en moyenne, cela signifie que les 81 432 BTC de Hanyecz représentaient environ 1,5% de toutes les pièces extraites à l'époque. Alors, comment a-t-il amassé cette cachette?

Hanyecz was a prolific developer in Bitcoin’s early days. Not only did he design Bitcoin’s first MacOS client, but he also was the first person – beside Bitcoin’s pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto – to discover that bitcoin miners could generate new coins with graphics cards (GPUs).

Hanyecz était un développeur prolifique aux premiers jours de Bitcoin. Non seulement il a conçu le premier client MacOS de Bitcoin, mais il a également été la première personne - à côté du créateur pseudonyme de Bitcoin, Satoshi Nakamoto - à découvrir que les mineurs de Bitcoin pouvaient générer de nouvelles pièces avec des cartes graphiques (GPU).

Hanyecz advertised his discovery in May 2010. Before this, bitcoin miners used their laptop or desktop computer processing unit (CPU) to mine bitcoin, but GPUs upgraded them with 10x more computing power to generate new bitcoin.

Hanyecz a annoncé sa découverte en mai 2010. Avant cela, Bitcoin Miners a utilisé son ordinateur portable ou son unité de traitement informatique (CPU) pour exploiter Bitcoin, mais les GPU les ont mis à niveau avec 10 fois plus de puissance de calcul pour générer de nouveaux Bitcoin.

The discovery opened the floodgates, and the computing power that secured the bitcoin network increased 1,300-fold by the end of 2010. Ironically, the increase in competition is the very reason that Hanyecz could no longer generate “thousands of coins a day” as he opined in the August 2010 Bitcointalk post.

La découverte a ouvert les vannes, et la puissance de calcul qui a assuré le réseau Bitcoin a augmenté de 1 300 fois d'ici la fin de 2010. Ironiquement, l'augmentation de la concurrence est la raison même que Hanyecz ne pouvait plus générer «des milliers de pièces par jour» comme il l'a estimé dans le poste Bitcointalk d'août 2010.

Bitcoin's has

Bitcoin a