La Fondation Ethereum lance une ambitieuse initiative de sécurité ciblant l'infrastructure de la blockchain

Le programme, connu sous le nom de «sécurité de milliards de dollars», est conçu pour identifier et aborder les vulnérabilités systémiques qui pourraient saper l'avenir d'Ethereum.

The Ethereum Foundation has launched a new initiative to bolster the security of the Ethereum blockchain as it integrates further into the global financial system.

La Fondation Ethereum a lancé une nouvelle initiative pour renforcer la sécurité de la blockchain Ethereum alors qu'elle s'intègre plus loin dans le système financier mondial.

The program, which the Foundation is calling “Trillion Dollar Security,” is designed to identify and address systemic vulnerabilities that could destabilize the Ethereum network. The Foundation is placing a strong emphasis on engaging the broader community in this effort.

Le programme, que la fondation appelle «une sécurité de milliards de dollars», est conçu pour identifier et traiter les vulnérabilités systémiques qui pourraient déstabiliser le réseau Ethereum. La Fondation met fortement l'accent sur l'engagement de la communauté plus large dans cet effort.

In its first report on the initiative, the Ethereum Foundation identified six key areas of weakness that require urgent attention. These include: smart contract safety, user interface (UI) flaws, over-reliance on centralized infrastructure, weakness in the consensus protocol, incident response procedures, and system-wide monitoring.

Dans son premier rapport sur l'initiative, la Fondation Ethereum a identifié six domaines clés de faiblesse qui nécessitent une attention urgente. Ceux-ci comprennent: la sécurité des contrats intelligents, les défauts de l'interface utilisateur (UI), la dépendance excessive sur les infrastructures centralisées, la faiblesse du protocole de consensus, les procédures de réponse aux incidents et la surveillance à l'échelle du système.

“This is the first stage of a broader initiative,” the Ethereum Foundation explained. “We are focused on charting a course for reaching the ‘Trillion Dollar Security’ goal. This inaugural report presents the diagnostic phase, where we systematically identify critical issues.

«Il s'agit de la première étape d'une initiative plus large», a expliqué la Fondation Ethereum. «Nous nous concentrons sur le trottoir d'un cours pour atteindre l'objectif de« sécurité des milliards de dollars ». Ce rapport inaugural présente la phase de diagnostic, où nous identifions systématiquement des problèmes critiques.

“The next stage will involve prioritizing these risks and enlisting the talent of community developers to address the most pressing matters in a collaborative effort.”

«La prochaine étape impliquera de hiérarchiser ces risques et d'enrôler le talent des développeurs communautaires pour aborder les questions les plus urgentes dans un effort de collaboration.»

The new initiative comes as the Ethereum Foundation is also making a number of internal changes. Earlier this year, the core R&D unit at the Ethereum Foundation underwent a round of staffing changes and a leadership overhaul.

La nouvelle initiative survient alors que la Fondation Ethereum apporte également un certain nombre de changements internes. Plus tôt cette année, l'unité de R&D de base de la Fondation Ethereum a subi une série de changements de dotation et une refonte de leadership.

As part of these changes, Aya Miyaguchi, a veteran member of the Ethereum Foundation, took on the newly created role of president of the Foundation.

Dans le cadre de ces changements, Aya Miyaguchi, membre vétéran de la Fondation Ethereum, a assumé le rôle nouvellement créé du président de la Fondation.

The Ethereum Foundation also announced an update to its treasury model, which is designed to improve how the Foundation manages its resources and respond to critics who have raised concerns about the rate of progress on scaling Ethereum.

La Fondation Ethereum a également annoncé une mise à jour de son modèle de trésorerie, qui est conçue pour améliorer la façon dont la fondation gère ses ressources et répond aux critiques qui ont soulevé des préoccupations concernant le taux de progrès de l'échelle d'Ethereum.

These steps are part of a broader effort by the Ethereum Foundation to adopt a more focused, transparent and efficient approach to the development of the Ethereum blockchain.

Ces étapes font partie d'un effort plus large de la Fondation Ethereum pour adopter une approche plus ciblée, transparente et efficace du développement de la blockchain Ethereum.