Ce sont des fonctionnalités doubles cette semaine pour nos trois divisions hebdomadaires plus les bandits à quatre cylindres en visite.

Non seulement vous verrez huit courses de fonctionnalités, mais vous aurez également l'occasion de profiter de 2 pour 1 coupons

Get ready for an exciting evening of double features as Madison International Speedway hosts a special program with the four cylinder Bandits joining the three weekly divisions for a seven-hour show on Friday, May 30th at 7:30 PM.

Préparez-vous pour une soirée passionnante de doubles fonctionnalités alors que Madison International Speedway accueille un programme spécial avec les Bandits Four Cylinder rejoignant les trois divisions hebdomadaires pour un spectacle de sept heures le vendredi 30 mai à 19h30.

This will be the second “weekly” racing event of the season and features #3 and #4 for the Late Models, MISfitz, and 6Shooters. Back on May 16th Shaun Scheel and Zack Riddle picked up Late Model wins, Dan Snyder swept the MISfitz, and Jacob Mathison and Dylan Klinger each won in the 6Shooters.

Ce sera le deuxième événement de course «hebdomadaire» de la saison et présente les # 3 et # 4 pour les modèles tardifs, Misfitz et 6Shooters. Le 16 mai, Shaun Scheel et Zack Riddle ont remporté les victoires tardives du modèle, Dan Snyder a balayé le Misfitz, et Jacob Mathison et Dylan Klinger ont chacun gagné dans les 6shooters.

The pit gates will open at 3:30 PM and the grandstands will open at 6:00 PM. Practice will begin at 4:45 PM, followed by qualifying at 6:15 PM and opening ceremonies at 7:25 PM.

Les portes de la fosse s'ouvriront à 15h30 et les tribunes ouvriront à 18h00. La pratique débutera à 16 h 45, suivie des qualifications à 18 h 15 et des cérémonies d'ouverture à 19 h 25.

Admission prices are $18 for adults, $15 for seniors (62+) and heroes, $10 for students (12-17), $5 for kids (6-11), and free for kids 5 and under. A family ticket, which includes admission for up to two adults and four students or kids, is available for $40.

Les prix d'admission sont de 18 $ pour les adultes, 15 $ pour les personnes âgées (62+) et les héros, 10 $ pour les étudiants (12-17), 5 $ pour les enfants (6-11) et gratuitement pour les enfants de 5 ans et moins. Un billet familial, qui comprend l'admission pour jusqu'à deux adultes et quatre étudiants ou enfants, est disponible pour 40 $.

2 for 1 coupons will also be available at a dozen area businesses.

2 pour 1 coupons sera également disponible dans une douzaine d'entreprises de la région.

Last Friday night, Randy Sargent (Big 8 Late Models), Scotty Gardner Jr. (Mid Am Racing Series), Lincoln Cain (Legends) and Emily Billings (Bandoleros) picked up wins. For Sargent, Gardner Jr., and Billings it was their first-ever Madison wins.

Vendredi soir dernier, Randy Sargent (Big 8 Late Models), Scotty Gardner Jr. (Mid Am Racing Series), Lincoln Cain (Legends) et Emily Billings (Bandoleros) ont remporté des victoires. Pour Sargent, Gardner Jr. et Billings, c'était leur toute première victoire de Madison.

Coming up in June, Madison will host Monster Truck Showdown featuring BigFoot! plus MISfitz, HSRA, Midwest Dash plus a $1000 coin scramble presented by One Community Bank on Friday, May 30th at 7:30 PM.

À venir en juin, Madison accueillera Monster Truck Showdown avec Bigfoot! Plus Misfitz, HSRA, Midwest Dash plus une pièce de monnaie de 1000 $ présentée par une banque communautaire le vendredi 30 mai à 19h30.

On Thursday, June 12th, One on One Street Drags (June edition) will take place.

Le jeudi 12 juin, One on One Street Drags (édition de juin) aura lieu.

The El Bandido Yankee Tequila Capital 250 featuring the ASA STARS National Tour Super Late Models plus our Weekly Late Models will be held on Friday, June 13th at 7:30 PM.

Le El Bandido Yankee Tequila Capital 250 mettant en vedette le Tour national des ASA Stars Super Late Models et nos modèles tardifs hebdomadaires se tiendront le vendredi 13 juin à 19h30.

Friday, June 20th will see Fast Cars and Freedom 76 (Twin 38s) for the Weekly Late Models paying $1776 to win each feature plus double features for the Dave’s White Rock MISfitz and the Area’s Biggest and Best Aerial and Ground Fireworks display at 10:00 PM.

Vendredi 20 juin verra Fast Cars and Freedom 76 (Twin 38S) pour les modèles tardifs hebdomadaires payant 1776 $ pour remporter chaque fonctionnalité ainsi que les doubles fonctionnalités pour le Dave's White Rock Misfitz et les plus grands et meilleurs feux d'artifice aériens et au sol à 22h00.

There will be no racing and a holiday break on Friday, June 27th.

Il n'y aura pas de course et de vacances le vendredi 27 juin.

Don’t miss out on the exciting racing action and festive atmosphere at Madison International Speedway this spring season. Join us for an unforgettable experience filled with high-octane racing, family-friendly entertainment, and the creation of lasting memories.

Ne manquez pas l'action de course passionnante et l'atmosphère festive à Madison International Speedway cette saison de printemps. Rejoignez-nous pour une expérience inoubliable remplie de courses à haut octane, de divertissements familiaux et de la création de souvenirs durables.

See original post on Facebook.

Voir la publication originale sur Facebook.