L'industrie de la cryptographie dépense des millions pour influencer les élections de 2024

Le lien entre l’industrie de la cryptographie et les élections se renforce à chaque cycle électoral. Que ce soit par des dons massifs ou une influence sur les politiques économiques, les cryptomonnaies s’imposent comme un acteur incontournable du jeu politique.

The 2024 presidential election is shaping up to be the crypto industry’s favorite electoral cycle yet, with a total of $119 million donated by the industry, dwarfing donations from any other sector.

L'élection présidentielle de 2024 s'annonce comme le cycle électoral préféré de l'industrie de la cryptographie, avec un total de 119 millions de dollars donnés par l'industrie, éclipsant les dons de tout autre secteur.

This outpouring of donations is largely directed towards candidates who have expressed support for cryptocurrencies, in a bid to steer clear of stringent regulations.

Cet afflux de dons est largement destiné aux candidats qui ont exprimé leur soutien aux crypto-monnaies, dans le but d’éviter des réglementations strictes.

Industry heavyweights Coinbase and Ripple have doubled down on this strategy, channeling the bulk of their contributions into pro-crypto super PACs.

Les poids lourds de l’industrie Coinbase et Ripple ont doublé cette stratégie, canalisant l’essentiel de leurs contributions vers des super PAC pro-crypto.

For perspective, here's a quick breakdown of the numbers:

Pour vous donner une idée, voici un aperçu rapide des chiffres :

The goal of these donations is clear: to shift the balance of power towards candidates who promise a favorable legislative landscape for cryptocurrencies.

L’objectif de ces dons est clair : faire basculer le rapport de force vers des candidats qui promettent un paysage législatif favorable aux cryptomonnaies.

But this rise to influence also raises questions, especially about the risks of such influence on democracy. As Rick Claypool, research director at Public Citizen, puts it:

Mais cette montée en influence soulève également des questions, notamment sur les risques d’une telle influence sur la démocratie. Comme le dit Rick Claypool, directeur de recherche chez Public Citizen :

“The sole purpose of these massive sums is to make the crypto industry impossible to ignore.”

"Le seul but de ces sommes massives est de rendre l'industrie de la cryptographie impossible à ignorer."

This influx of money is poised to reshape the rules of the political game for years to come.

Cet afflux d’argent est sur le point de remodeler les règles du jeu politique pour les années à venir.

After the “Citizens United” ruling opened the floodgates for political donations, no industry has fully utilized this newfound leeway like the crypto industry.

Après que la décision « Citizens United » ait ouvert les vannes des dons politiques, aucune industrie n’a pleinement utilisé cette nouvelle marge de manœuvre comme l’industrie de la cryptographie.

This strategy, both bold and risky, aims to install a pro-crypto candidate in the White House, a stark contrast to the Biden administration that has been largely antagonistic towards the technology. And yet, bitcoin could become an international reserve currency.

Cette stratégie, à la fois audacieuse et risquée, vise à installer un candidat pro-crypto à la Maison Blanche, un contraste frappant avec l’administration Biden qui s’est montrée largement hostile à la technologie. Et pourtant, le bitcoin pourrait devenir une monnaie de réserve internationale.

However, the ripple effects of this strategy could extend further than anticipated. Other large corporations may follow suit, injecting massive funds into future elections and disrupting the balance of power.

Toutefois, les effets d’entraînement de cette stratégie pourraient s’étendre plus loin que prévu. D’autres grandes entreprises pourraient emboîter le pas, injectant des fonds massifs dans les élections futures et perturbant l’équilibre des pouvoirs.

“Overturning Citizens United has never been more urgent,” Claypool adds.

« Renverser Citizens United n’a jamais été aussi urgent », ajoute Claypool.

One thing's for sure: crypto has made a grand entrance into the political scene, and its influence is only growing.

Une chose est sûre : la crypto fait une entrée remarquée sur la scène politique, et son influence ne fait que croître.

Whether this financial offensive will truly steer American economic policies or face resistance remains to be seen. The results of the 2024 election will serve as a key barometer for the real impact of cryptocurrencies on American politics.

Reste à savoir si cette offensive financière orientera véritablement la politique économique américaine ou si elle se heurtera à une résistance. Les résultats des élections de 2024 serviront de baromètre clé de l’impact réel des crypto-monnaies sur la politique américaine.

Back in early August, some analysts were already claiming that crypto was secretly influencing American elections. With $119 million poured into the presidential election, this prediction seems more relevant than ever.

Début août, certains analystes affirmaient déjà que la crypto-monnaie influençait secrètement les élections américaines. Avec 119 millions de dollars investis dans l’élection présidentielle, cette prédiction semble plus pertinente que jamais.