Crypto Exchange Bitget inversera les transactions et compensera les utilisateurs après un épisode d'activité anormale sur son marché à terme perpétuel

L'incident, qui s'est déroulé tôt dimanche, a impliqué Voxel, un jeton lié au jeu de rôle basé sur le polygone Voxie Tactics.

Crypto exchange Bitget will roll back trades and compensate affected users after an episode of abnormal activity in its perpetual futures market sparked discussion among traders.

Crypto Exchange Bitget fera reculer les métiers et compensera les utilisateurs touchés après qu'un épisode d'activité anormale dans son marché à terme perpétuel a déclenché une discussion entre les commerçants.

The incident, which unfolded early Sunday, involved VOXEL, a token linked to the Polygon (CRYPTO: MATIC)-based role-playing game Voxie Tactics.

L'incident, qui s'est déroulé tôt dimanche, a impliqué Voxel, un jeton lié au jeu de rôles basé sur le polygone (Crypto: Matic).

The token’s trading volume briefly surpassed that of Bitcoin (CRYPTO: BTC), the largest and most liquid cryptocurrency. VOXEL, currently ranked 723rd by market capitalization according to CoinMarketCap, has shot up more than 300% in the past week.

Le volume de trading du jeton a brièvement dépassé celui de Bitcoin (Crypto: BTC), la crypto-monnaie la plus grande et la plus liquide. Voxel, actuellement classé 723e par capitalisation boursière selon CoinmarketCap, a augmenté de plus de 300% la semaine dernière.

The dramatic spike raised concerns within Bitget, triggering an internal investigation. The platform determined that certain accounts may have attempted to manipulate the market, leading to sudden and extreme price movements in VOXEL futures contracts.

Le pic dramatique a soulevé des préoccupations au sein de Bitget, déclenchant une enquête interne. La plate-forme a déterminé que certains comptes peuvent avoir tenté de manipuler le marché, conduisant à des mouvements de prix soudains et extrêmes dans les contrats à terme Voxel.

In response, Bitget suspended trading, deposits and withdrawals for the flagged accounts. It added that all other users remain unaffected and user funds are secure.

En réponse, Bitget a suspendu le trading, les dépôts et les retraits pour les comptes signalés. Il a ajouté que tous les autres utilisateurs ne restent pas affectés et que les fonds d'utilisateurs sont sécurisés.

“Upon investigation, certain accounts were found to have potentially engaged in market manipulation, triggering our risk control system,” Bitget said in a statement.

"Lors de l'enquête, certains comptes se sont avérés potentiellement engagés dans la manipulation du marché, déclenchant notre système de contrôle des risques", a déclaré Bitget dans un communiqué.

Bitget’s team is now working to reverse trades linked to the anomaly. It will also provide compensation to users impacted by the incident. The company has not disclosed the total value of affected trades or provided a time frame for full resolution.

L'équipe de Bitget s'efforce désormais d'inverser les transactions liées à l'anomalie. Il fournira également une compensation aux utilisateurs touchés par l'incident. La Société n'a pas divulgué la valeur totale des transactions affectées ni fourni de délai pour une résolution complète.

While not a mainstream token, VOXEL has drawn attention for its connection with the game. Voxie Tactics is a tactical RPG game where players can earn cryptocurrency rewards.

Bien qu'il ne s'agisse pas d'un jeton grand public, Voxel a attiré l'attention pour sa connexion avec le jeu. Voxie Tactics est un jeu RPG tactique où les joueurs peuvent gagner des récompenses de crypto-monnaie.

However, the volume increase in futures appears large compared to the token’s usual market presence.

Cependant, l'augmentation du volume des contrats à terme semble importante par rapport à la présence habituelle du marché du jeton.

The incident underscores the risks of trading lightly regulated or low-liquidity digital assets on leveraged products such as perpetual futures. It also highlights the challenges for exchanges in maintaining orderly trading environments and protecting user interests.

L'incident souligne les risques de négociation des actifs numériques légèrement réglementés ou à faible liquidité sur des produits à effet de levier tels que les contrats à terme perpétuels. Il met également en évidence les défis des échanges dans le maintien des environnements de trading ordonné et la protection des intérêts des utilisateurs.