Coinshares : nombres records d’afflux d’actifs numériques

Les entrées d’actifs numériques depuis le début de l’année ont atteint un nouveau sommet de 29,2 milliards de dollars, avec des entrées de 2,2 milliards de dollars la semaine dernière. C'est ce que révèle le dernier rapport sur les flux d'actifs numériques de Coinshares rédigé par le responsable de la recherche, James Butterfill.

Digital asset inflows reached a new high for the year with $2.2 billion in inflows last week, according to the latest digital assets inflow report by Coinshares.

Les entrées d'actifs numériques ont atteint un nouveau sommet pour l'année avec 2,2 milliards de dollars d'entrées la semaine dernière, selon le dernier rapport sur les entrées d'actifs numériques de Coinshares.

The year-to-date inflows now stand at $29.2 billion. Of the inflows, bitcoin (BTC) were identified as the main asset fuelling the spike, according to Coinshares’ analysis.

Les entrées depuis le début de l’année s’élèvent désormais à 29,2 milliards de dollars. Parmi les entrées, le bitcoin (BTC) a été identifié comme le principal actif à l'origine de la hausse, selon l'analyse de Coinshares.

Bitcoin inflows amounted to $2.1 billion, driving the seven-week rolling average to $1.6 billion. This marks a significant increase from the previous week's inflows of $800 million.

Les entrées de Bitcoin se sont élevées à 2,1 milliards de dollars, portant la moyenne mobile sur sept semaines à 1,6 milliard de dollars. Cela représente une augmentation significative par rapport aux rentrées de 800 millions de dollars de la semaine précédente.

The inflows also pushed total assets under management (AUM) to new highs. With the past week’s inflows and previous price increases, total AUM have already surpassed $100 billion for the second time in history, reaching levels that were last observed in early June 2024 at $102 billion.

Ces afflux ont également poussé le total des actifs sous gestion (AUM) à de nouveaux sommets. Avec les afflux de capitaux de la semaine dernière et les hausses de prix précédentes, les actifs totaux sous gestion ont déjà dépassé les 100 milliards de dollars pour la deuxième fois de l'histoire, atteignant les niveaux observés pour la dernière fois début juin 2024, à 102 milliards de dollars.

Weekly trade volumes increased by 67% to $19.2 billion, and now equate to 35% of all bitcoin transactions on reliable exchanges.

Les volumes d'échanges hebdomadaires ont augmenté de 67 % pour atteindre 19,2 milliards de dollars et représentent désormais 35 % de toutes les transactions Bitcoin sur des bourses fiables.

The inflows were largely driven by the possibility of a Republican victory in the U.S. elections. Donald Trump‘s pro-crypto stance has seen investors using digital assets as an investment hedge against the turbulent global political and economic landscape.

Ces afflux de capitaux ont été largement motivés par la possibilité d’une victoire républicaine aux élections américaines. La position pro-crypto de Donald Trump a vu les investisseurs utiliser les actifs numériques comme couverture d'investissement contre le paysage politique et économique mondial turbulent.

The United States produced a majority of the inflows with moderate contributions from Germany ($5.1m), Australia ($2.1m), and Hong Kong ($0.7m), highlighting a diverse global investment landscape.

Les États-Unis ont généré la majorité des flux de capitaux, avec des contributions modérées de l'Allemagne (5,1 millions de dollars), de l'Australie (2,1 millions de dollars) et de Hong Kong (0,7 million de dollars), ce qui met en évidence un paysage d'investissement mondial diversifié.

Bitcoin’s seven-week rolling average now stands at $1.6 billion, a significant increase from the previous week's inflows of $800 million.

La moyenne mobile sur sept semaines du Bitcoin s'élève désormais à 1,6 milliard de dollars, soit une augmentation significative par rapport aux entrées de 800 millions de dollars de la semaine précédente.

Ethereum (ETH) experienced a sharp contrast to bitcoin’s bullishness with modest inflows of $9.5 million. On the other hand, Solana witnessed an additional $5.7 million in inflows last week.

Ethereum (ETH) a connu un contraste frappant avec la tendance haussière du Bitcoin avec des entrées modestes de 9,5 millions de dollars. D’un autre côté, Solana a enregistré des entrées supplémentaires de 5,7 millions de dollars la semaine dernière.

There were also small inflows into a variety of altcoins, with Polkadot ($0.67m) and Arbitrum ($0.2m) standing out.

Il y a également eu de petits afflux vers une variété d’altcoins, Polkadot (0,67 million de dollars) et Arbitrum (0,2 million de dollars) se démarquant.