Circle va mettre fin au support USDC sur Flow Blockchain avant la mise à niveau Crescendo

Circle, l'émetteur du stablecoin USDC, a annoncé qu'il mettrait fin au support de son stablecoin sur la blockchain Flow à compter du 3 septembre 2024.

Stablecoin issuer Circle announced on Thursday that it will no longer support its stablecoin on the Flow blockchain as the network prepares for its upcoming Crescendo upgrade.

L'émetteur de Stablecoin, Circle, a annoncé jeudi qu'il ne prendrait plus en charge son stablecoin sur la blockchain Flow alors que le réseau se prépare pour sa prochaine mise à niveau Crescendo.

In a blog post on Aug. 5, Circle said that the decision to end USDC (USDC) support on Flow (FLOW) is due to the upcoming Crescendo upgrade on the blockchain network. Minting of the U.S. dollar-pegged stablecoin will continue on Flow until Aug. 27, 2024, at 12 pm ET.

Dans un article de blog du 5 août, Circle a déclaré que la décision de mettre fin au support USDC (USDC) sur Flow (FLOW) était due à la prochaine mise à niveau Crescendo sur le réseau blockchain. La frappe du stablecoin indexé sur le dollar américain se poursuivra sur Flow jusqu'au 27 août 2024, à 12 h HE.

“Circle Mint customers, retail USDC holders, and non-Circle customers who hold USDC on Flow (Cadence) are highly encouraged to transfer from Flow to other blockchains ahead of the Sept. 3, 2024 deadline,” Circle said.

"Les clients de Circle Mint, les détenteurs de détail de l'USDC et les clients non-Circle qui détiennent de l'USDC sur Flow (Cadence) sont fortement encouragés à transférer de Flow vers d'autres blockchains avant la date limite du 3 septembre 2024", a déclaré Circle.

Flow’s Crescendo upgrade is expected on Sept. 4, 2024, at 5 am PT.

La mise à niveau Crescendo de Flow est attendue le 4 septembre 2024 à 5 heures du matin, heure du Pacifique.

When the deadline rolls in, the stablecoin issuer will freeze all available USDC on Flow. A snapshot showing user business and institutional customer balances on the chain will help facilitate manual redemptions that will begin on Sept. 4, 2024.

Lorsque la date limite arrivera, l’émetteur de stablecoin gèlera tous les USDC disponibles sur Flow. Un instantané montrant les soldes des utilisateurs professionnels et institutionnels sur la chaîne contribuera à faciliter les rachats manuels qui débuteront le 4 septembre 2024.

Circle notes in its blog post that it only caters to business and institutional customers. As such, Flow has provided an explanation of what’s next for its USDC holders and non-Circle customers with balances on the blockchain.

Circle note dans son article de blog qu'il s'adresse uniquement aux clients professionnels et institutionnels. En tant que tel, Flow a fourni une explication de la prochaine étape pour ses détenteurs d'USDC et ses clients non-Circle ayant des soldes sur la blockchain.

“Effective September 3, 2024, at 3 a.m. ET ahead of the Crescendo network upgrade, Circle will cease support for USDC on Cadence, as EVM-based ERC-20 USDC will become naturally compatible across the entire Flow ecosystem. Circle and Flow will offer dedicated resources and support to facilitate this process, ensuring a smooth transition for all users,” Team Flow said in the announcement published on Aug. 5.

« À compter du 3 septembre 2024, à 3 h HE avant la mise à niveau du réseau Crescendo, Circle cessera de prendre en charge l'USDC sur Cadence, car l'ERC-20 USDC basé sur EVM deviendra naturellement compatible dans l'ensemble de l'écosystème Flow. Circle and Flow offrira des ressources et un support dédiés pour faciliter ce processus, garantissant une transition en douceur pour tous les utilisateurs », a déclaré Team Flow dans l'annonce publiée le 5 août.

According to Flow’s update, the Flow team will issue a new wrapped token on the network in the next seven days.

Selon la mise à jour de Flow, l'équipe Flow émettra un nouveau jeton enveloppé sur le réseau dans les sept prochains jours.

The wrapped token will be backed by USDC bridged on the Ethereum (ETH) network, allowing holders of USDC on Flow’s Cadence release to easily swap them ahead of the Sept. 3 upgrade.

Le jeton enveloppé sera soutenu par l'USDC ponté sur le réseau Ethereum (ETH), permettant aux détenteurs d'USDC sur la version Cadence de Flow de les échanger facilement avant la mise à niveau du 3 septembre.

This means users can choose from several ways as they look to wrap and bridge assets ahead of the Crescendo upgrade, including depositing to Dapper Wallet, swapping tokens to Flow’s native token FLOW, or into the soon-to-launch wrapped USDC.

Cela signifie que les utilisateurs peuvent choisir entre plusieurs manières lorsqu'ils cherchent à regrouper et à relier leurs actifs avant la mise à niveau de Crescendo, notamment en effectuant un dépôt sur Dapper Wallet, en échangeant des jetons contre le jeton natif de Flow, FLOW, ou vers l'USDC enveloppé, qui sera bientôt lancé.

Alternatively, they can opt to wait for manual redemption after the Sept. 3 deadline.

Ils peuvent également choisir d’attendre le rachat manuel après la date limite du 3 septembre.