Circle va déménager son siège social aux États-Unis avant son introduction en bourse

Circle, la société à l'origine du populaire stablecoin USDC, se prépare à déplacer son siège social d'Irlande aux États-Unis avant son introduction en bourse (IPO) prévue. Ce changement fait suite à un dépôt confidentiel auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis en janvier, indiquant l'intention de la société de coter publiquement ses actions. Le déménagement aux États-Unis s'aligne sur les projets d'introduction en bourse de Circle, malgré les taux d'imposition des sociétés plus élevés que ceux de l'Irlande.

Circle to Relocate Headquarters to the United States Ahead of Public Listing

Circle va déménager son siège social aux États-Unis avant sa cotation publique

May 15, 2024 6:02 pm UTC

15 mai 2024 18h02 UTC

Circle Internet Financial, the company responsible for the widely-used stablecoin USD Coin (USDC), has initiated the process of relocating its legal base from Ireland to the United States in anticipation of its planned initial public offering (IPO).

Circle Internet Financial, la société responsable du très utilisé stablecoin USD Coin (USDC), a lancé le processus de déplacement de sa base juridique de l'Irlande vers les États-Unis en prévision de son introduction en bourse (IPO) prévue.

According to Bloomberg, Circle has filed the necessary paperwork with the High Court of the Republic of Ireland to facilitate the move. The company, currently domiciled in Ireland, had previously filed confidentially with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in January to list its shares publicly.

Selon Bloomberg, Circle a déposé les documents nécessaires auprès de la Haute Cour de la République d'Irlande pour faciliter le déménagement. La société, actuellement domiciliée en Irlande, avait précédemment déposé une demande confidentielle auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis en janvier pour inscrire publiquement ses actions.

USDC is the second-largest stablecoin in the cryptocurrency market, boasting a market capitalization of approximately $33 billion, as per CoinMarketCap data. The largest stablecoin, Tether's USDT, holds a market cap of $100 billion.

L'USDC est le deuxième plus grand stablecoin sur le marché des crypto-monnaies, avec une capitalisation boursière d'environ 33 milliards de dollars, selon les données de CoinMarketCap. Le plus grand stablecoin, l'USDT de Tether, détient une capitalisation boursière de 100 milliards de dollars.

The impetus behind Circle's relocation to the U.S. may be multifaceted, with the planned IPO potentially serving as a major factor. However, the higher corporate tax rates in the U.S. compared to Ireland's relatively low rates could potentially diminish the attractiveness of such a move.

L'impulsion derrière la délocalisation de Circle aux États-Unis pourrait avoir de multiples facettes, l'introduction en bourse prévue pouvant constituer un facteur majeur. Toutefois, les taux d’imposition des sociétés plus élevés aux États-Unis par rapport aux taux relativement bas en Irlande pourraient potentiellement diminuer l’attrait d’une telle mesure.

In January, Circle filed a draft registration statement S-1 form with the SEC, a standard practice for companies seeking to go public. This confidential filing allows organizations to finalize their plans before making a public announcement.

En janvier, Circle a déposé un projet de formulaire de déclaration d'enregistrement S-1 auprès de la SEC, une pratique standard pour les entreprises cherchant à entrer en bourse. Ce dépôt confidentiel permet aux organisations de finaliser leurs plans avant de faire une annonce publique.

Details regarding the number of shares to be offered and their pricing have yet to be determined. The IPO launch will be contingent upon SEC review and prevailing market conditions.

Les détails concernant le nombre d'actions à offrir et leur prix doivent encore être déterminés. Le lancement de l'introduction en bourse dépendra de l'examen de la SEC et des conditions du marché en vigueur.

Circle had previously intended to go public through a merger with Concord Acquisition Corp., a Special Purpose Acquisition Company (SPAC). However, that deal ultimately did not materialize.

Circle avait auparavant l'intention de devenir publique par le biais d'une fusion avec Concord Acquisition Corp., une société d'acquisition à vocation spéciale (SPAC). Cependant, cet accord ne s’est finalement pas concrétisé.

Circle, which has garnered support from notable investors such as Fidelity and BlackRock, announced in February its decision to withdraw its stablecoin from the Tron blockchain. The issuer attributed this move to its ongoing efforts to preserve USDC's reputation as a secure, reliable, and transparent digital currency.

Circle, qui a obtenu le soutien d'investisseurs notables tels que Fidelity et BlackRock, a annoncé en février sa décision de retirer son stablecoin de la blockchain Tron. L'émetteur a attribué cette décision à ses efforts continus pour préserver la réputation de l'USDC en tant que monnaie numérique sécurisée, fiable et transparente.

This shift away from Tron aligns with Circle's previous clarifications in November 2023. The company refuted allegations of service provision to Tron's founder, Justin Sun, amidst ethical concerns raised by the Campaign for Accountability group.

Cet abandon de Tron s'aligne sur les clarifications précédentes de Circle en novembre 2023. La société a réfuté les allégations de prestation de services au fondateur de Tron, Justin Sun, au milieu de préoccupations éthiques soulevées par le groupe Campaign for Accountability.

In a detailed letter addressed to U.S. Senators Sherrod Brown and Elizabeth Warren, Circle's Chief Strategy Officer, Dante Disparte, responded to the accusations made by the Campaign for Accountability. The watchdog group had suggested in a letter to the senators that Circle, TRON founder Justin Sun, and the US-based stablecoin issuer could potentially be involved in financing terrorist organizations.

Dans une lettre détaillée adressée aux sénateurs américains Sherrod Brown et Elizabeth Warren, le directeur de la stratégie de Circle, Dante Disparte, a répondu aux accusations portées par la Campaign for Accountability. Le groupe de surveillance avait suggéré dans une lettre adressée aux sénateurs que Circle, le fondateur de TRON, Justin Sun, et l'émetteur américain de stablecoin pourraient potentiellement être impliqués dans le financement d'organisations terroristes.

In addressing these allegations of terror financing facilitation, Circle highlighted public blockchain records indicating that a nominal amount of $160 in USDC had been transferred between wallets linked to the Palestinian Islamic Jihad, according to an asset seizure by Israeli authorities in July. Furthermore, Circle emphasized that none of these funds originated from the company itself.

En réponse à ces allégations de facilitation du financement du terrorisme, Circle a souligné les enregistrements publics de la blockchain indiquant qu'un montant nominal de 160 $ ​​en USDC avait été transféré entre des portefeuilles liés au Jihad islamique palestinien, selon une saisie d'actifs effectuée par les autorités israéliennes en juillet. En outre, Circle a souligné qu'aucun de ces fonds ne provenait de l'entreprise elle-même.