Les blockchains révolutionnent le financement des biens publics

Réécrire la façon dont les capitaux circulent dans la société est sans doute la plus grande avancée en matière de cryptographie. Alors que les blockchains se disputent des parts de marché, nous attendons une expérimentation rapide de nouvelles formes de financement qui auront un impact accru sur les écosystèmes, explique Sophia Dew.

Cryptocurrency is unlocking a new way to fund public goods, and it could have a major impact on society.

La crypto-monnaie ouvre une nouvelle façon de financer les biens publics et pourrait avoir un impact majeur sur la société.

Blockchains are competing for market share by experimenting with novel forms of funding that grow impact ecosystems. But what exactly does this mean?

Les blockchains se disputent des parts de marché en expérimentant de nouvelles formes de financement qui accroissent leur impact sur les écosystèmes. Mais qu’est-ce que cela signifie exactement ?

Capital is flowing in a new direction, thanks to blockchains. But to fully grasp the significance of this shift, we must first define “public goods.”

Les capitaux circulent dans une nouvelle direction grâce aux blockchains. Mais pour saisir pleinement l’importance de ce changement, nous devons d’abord définir les « biens publics ».

A good illustration is a scientific breakthrough. Once discovered, it may be freely shared and used by anybody without diminishing its worth. This characteristic makes it harder for the private sector to fund scientific research since they can't recoup their investment. However, government funding may step in to fill this vacuum.

Une bonne illustration est une avancée scientifique. Une fois découvert, il peut être librement partagé et utilisé par n’importe qui sans diminuer sa valeur. Cette caractéristique rend plus difficile pour le secteur privé de financer la recherche scientifique puisqu'il ne peut pas récupérer son investissement. Toutefois, des financements gouvernementaux pourraient intervenir pour combler ce vide.

Another example of a public good is a cathedral. It serves the whole community as a place of worship, but it is challenging for the private sector to construct a cathedral since they cannot charge people to use it and so cannot recoup their expenses. However, community funding or government subsidies may be used to construct a cathedral.

Un autre exemple de bien public est une cathédrale. Elle sert de lieu de culte à toute la communauté, mais il est difficile pour le secteur privé de construire une cathédrale car il ne peut pas faire payer les gens pour son utilisation et ne peut donc pas récupérer ses dépenses. Cependant, le financement communautaire ou les subventions gouvernementales peuvent être utilisés pour construire une cathédrale.

Cryptocurrency is unlocking a new way to fund public goods, and it could have a major impact on society. Here's how.

La crypto-monnaie ouvre une nouvelle façon de financer les biens publics et pourrait avoir un impact majeur sur la société. Voici comment.

But what does this have to do with cryptocurrencies and blockchains? It turns out that blockchains can be used to create new and innovative ways of funding public goods.

Mais qu’est-ce que cela a à voir avec les crypto-monnaies et les blockchains ? Il s’avère que les blockchains peuvent être utilisées pour créer des moyens nouveaux et innovants de financer les biens publics.

One example is quadratic funding, which Gitcoin uses to distribute matching funds to Web3 projects. With quadratic funding, each donation to a project is matched by a decreasing multiple of funds from a central pool. This means that early donations to a project have a greater impact on the total amount of funds raised, encouraging a diverse group of donors to contribute to a wide range of projects.

Un exemple est le financement quadratique, que Gitcoin utilise pour distribuer des fonds de contrepartie aux projets Web3. Avec un financement quadratique, chaque don à un projet est assorti d'un multiple décroissant de fonds provenant d'un pool central. Cela signifie que les dons précoces à un projet ont un plus grand impact sur le montant total des fonds collectés, encourageant un groupe diversifié de donateurs à contribuer à un large éventail de projets.

Another example is RetroPGF, which Optimism uses to retroactively fund impactful projects in its ecosystem. With RetroPGF, a group of community members decides which projects to fund after the funding round has ended. This allows projects to demonstrate their impact before receiving funding, ensuring that the funds go to the most deserving projects.

Un autre exemple est RetroPGF, qu'Optimism utilise pour financer rétroactivement des projets à impact dans son écosystème. Avec RetroPGF, un groupe de membres de la communauté décide quels projets financer une fois le cycle de financement terminé. Cela permet aux projets de démontrer leur impact avant de recevoir un financement, garantissant ainsi que les fonds vont aux projets les plus méritants.

These are just two examples of how blockchains can be used to fund public goods. As blockchains continue to grow and mature, we can expect to see even more creative and impactful ways of funding public goods being developed.

Ce ne sont là que deux exemples de la manière dont les blockchains peuvent être utilisées pour financer des biens publics. À mesure que les blockchains continuent de croître et de mûrir, nous pouvons nous attendre à voir des moyens encore plus créatifs et efficaces de financer les biens publics se développer.

And this has the potential to completely alter how society operates. When governments or a small group of wealthy people have a monopoly on deciding how to allocate capital, it might lead to a concentration of power and a misallocation of resources. But a decentralized and community-driven approach to capital allocation might guarantee that funds are directed towards the projects and initiatives that will generate the greatest good for the greatest number of people.

Et cela pourrait potentiellement modifier complètement le fonctionnement de la société. Lorsque les gouvernements ou un petit groupe de personnes riches ont le monopole de la décision sur la manière d’allouer le capital, cela peut conduire à une concentration du pouvoir et à une mauvaise allocation des ressources. Mais une approche décentralisée et communautaire de l’allocation du capital pourrait garantir que les fonds soient orientés vers les projets et les initiatives qui généreront le plus grand bien pour le plus grand nombre de personnes.

This might also result in a more equitable and just society since everyone would have a stake in how capital is allocated. But it's crucial to keep in mind that this is only the beginning. We still have a long way to go before we can completely realize the potential of blockchains to effect good in the world.

Cela pourrait également aboutir à une société plus équitable et plus juste puisque chacun aurait un intérêt dans la manière dont le capital est alloué. Mais il est crucial de garder à l’esprit que ce n’est qu’un début. Nous avons encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir pleinement réaliser le potentiel des blockchains pour faire le bien dans le monde.