Bitcoin dépasse la barre de 100 000 $ au milieu d'un nouvel accord commercial

Bitcoin a dépassé 100 000 $ jeudi 8 mai pour la première fois en trois mois.

Bitcoin price rose above $100,000 on Thursday for the first time in three months as anticipation ran high for a relaxation of global tariff-related tensions following a new trade deal.

Le prix du Bitcoin a dépassé le plus de 100 000 $ jeudi pour la première fois en trois mois, l'anticipation a augmenté pour une relaxation des tensions mondiales liées aux tarifs à la suite d'un nouvel accord commercial.

The price of bitcoin hit a record $109,000 in January on the day of President Donald Trump’s inauguration. It later slid by up to 30% after Trump’s tariffs led to a downturn in the market.

Le prix de Bitcoin a atteint un record de 109 000 $ en janvier le jour de l'inauguration du président Donald Trump. Plus tard, il a glissé jusqu'à 30% après que les tarifs de Trump ont entraîné un ralentissement sur le marché.

“It just speaks to the large amount of demand for digital assets in the industry, and especially bitcoin,” Cosmo Jiang, an investment manager at Pantera Capital, told Bloomberg. “There are just more and more buyers out there. We are also seeing the benefit of digital assets being digital can’t be tariffed. They are also a non-sovereign store of value. In times of economic stress, digital assets benefit.”

"Cela parle simplement de la grande demande d'actifs numériques dans l'industrie, et en particulier du Bitcoin", a déclaré à Bloomberg Cosmo Jiang, responsable des investissements chez Pantera Capital. «Il y a juste de plus en plus d'acheteurs. Nous voyons également les avantages que les actifs numériques ne peuvent pas être tarifaires. Ils sont également un magasin de valeur non souverain. En période de stress économique, les actifs numériques en bénéficient.»

Trump on Thursday announced an agreement with the British government. The deal, still being hammered out, would see the U.K. fast-track American exports through customs and lower barriers on agricultural, chemical, energy and industrial exports.

Trump a annoncé jeudi un accord avec le gouvernement britannique. L'accord, toujours martelé, verrait les exportations américaines accélérées au Royaume-Uni par le biais de coutumes et de barrières plus faibles sur les exportations agricoles, chimiques, énergétiques et industrielles.

The crypto sector had rallied behind Trump during his presidential campaign and has enjoyed the president’s support since he took office, despite some early hiccups.

Le secteur de la cryptographie s'était rallié derrière Trump lors de sa campagne présidentielle et a bénéficié du soutien du président depuis qu'il a pris ses fonctions, malgré quelques hoquets précoces.

At the same time, Trump family’s ventures into the crypto world have alarmed Democrats, who warn that these businesses represent a conflict of interest.

Dans le même temps, les entreprises de la famille Trump dans le monde de la cryptographie ont alarmé les démocrates, qui avertissent que ces entreprises représentent un conflit d'intérêts.

The launch of a stablecoin by Trump’s World Liberty Financial and a substantial investment deal with a foreign entity have intensified scrutiny, critics argue that the legislation could inadvertently benefit Trump’s personal financial interests. As their concerns come to a head, Senate Democrats introduced Tuesday the End Crypto Corruption Act, aiming to prohibit federal officials and their families from investing in or endorsing digital assets.

Le lancement d'un stablecoin par Trump World Liberty Financial et un accord d'investissement substantiel avec une entité étrangère ont intensifié un examen minutieux, les critiques soutiennent que la législation pourrait bénéficier par inadvertance aux intérêts financiers personnels de Trump. Alors que leurs préoccupations arrivent à une tête, les démocrates du Sénat ont présenté mardi la Fin Crypto Corruption Act, visant à interdire aux responsables fédéraux et à leurs familles d'investir ou d'approuver des actifs numériques.

Meanwhile, the Senate was set to vote Thursday on the GENIUS (Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins) Act, lays out a comprehensive set of standards for the issuance, backing and operation of payment stablecoins.

Pendant ce temps, le Sénat devait voter jeudi sur la loi sur le génie (guidant et établissant l'innovation nationale pour les stablescoins américains), présente un ensemble complet de normes pour l'émission, le soutien et l'exploitation des stablecoins de paiement.

This legislation would require stablecoin issuers to obtain licenses, with oversight decided by their size. Entities with assets of less than $10 billion would be regulated at the state level, while larger issuers would be governed by federal regulators.

Cette législation obligerait les émetteurs à stable à obtenir des licences, avec une surveillance décidée par leur taille. Les entités ayant des actifs de moins de 10 milliards de dollars seraient réglementées au niveau de l'État, tandis que les émetteurs plus importants seraient régis par les régulateurs fédéraux.

“Even if stablecoins are the preferred medium for a lot of criminal activity, creating a regulated environment where these companies can operate in conjunction with law enforcement is probably a positive,” Dan Boyle, partner at Boies Schiller Flexner, told PYMNTS in April.

"Même si les stablecoins sont le support préféré pour beaucoup d'activités criminelles, la création d'un environnement réglementé où ces sociétés peuvent fonctionner en conjonction avec les forces de l'ordre est probablement un positif", a déclaré Dan Boyle, associé chez Boies Schiller Flexner, Pymnts en avril.