Les détenteurs de Bitcoin à court terme capitulent alors que le ratio STH-MVRV tombe en dessous de 1,0

Le Bitcoin est tombé en dessous de 50 000 $ le 5 août lors d’une chute soudaine qui a entraîné la liquidation de nombreuses positions sur le marché de la cryptographie. Cette baisse soudaine, qui s'est répercutée

Bitcoin’s downturn earlier in the month, which saw the pioneer cryptocurrency’s price briefly crash below $50,000, was largely driven by an overreaction from short-term holders, a recent report has shown.

Le ralentissement du Bitcoin au début du mois, qui a vu le prix de la crypto-monnaie pionnière s'effondrer brièvement en dessous de 50 000 $, a été largement dû à une réaction excessive de la part des détenteurs à court terme, a montré un rapport récent.

According to the report from Glassnode, a leading blockchain analysis and intelligence firm, short-term holders were quick to capitulate and liquidate their positions in the face of the initial market dip. This trend, the report said, played a significant role in amplifying the downturn.

Selon le rapport de Glassnode, l'une des principales sociétés d'analyse et de renseignement sur la blockchain, les détenteurs à court terme ont rapidement capitulé et liquidé leurs positions face à la baisse initiale du marché. Selon le rapport, cette tendance a joué un rôle important dans l'amplification du ralentissement économique.

Short-term holders are typically defined as those investors who hold onto their cryptocurrency assets for a relatively brief period, often around a month or so. As such, they are quickly prone to capitulating during periods of price corrections. This trend has particularly been evident in the latest Bitcoin price correction/consolidation, which has lasted far longer than many investors expected.

Les détenteurs à court terme sont généralement définis comme les investisseurs qui conservent leurs actifs de crypto-monnaie pendant une période relativement brève, souvent environ un mois. Ils sont donc rapidement enclins à capituler en période de correction des prix. Cette tendance a été particulièrement évidente dans la dernière correction/consolidation des prix du Bitcoin, qui a duré bien plus longtemps que prévu par de nombreux investisseurs.

Related Reading: Dogecoin Faces Supply Squeeze: What This Means For Price

Lecture connexe : Dogecoin fait face à une compression de l’offre : ce que cela signifie pour le prix

As highlighted in Glassnode’s latest on-chain report, a key metric that took a hit was the STH-MVRV (Market Value to Realized Value) ratio, which fell below the critical equilibrium value of 1.0.

Comme le souligne le dernier rapport sur la chaîne de Glassnode, une mesure clé qui a été touchée est le ratio STH-MVRV (valeur marchande/valeur réalisée), qui est tombé en dessous de la valeur d'équilibre critique de 1,0.

When the STH-MVRV ratio dips below 1.0, it suggests that, on average, new investors are holding their Bitcoin at a loss rather than a profit. These unrealized losses, often referred to as paper losses, occur when the market value of an asset is lower than the price at which it was acquired, but the asset has not yet been sold. This is different from realized losses, which arise from completed trades.

Lorsque le ratio STH-MVRV descend en dessous de 1,0, cela suggère qu’en moyenne, les nouveaux investisseurs détiennent leur Bitcoin à perte plutôt qu’à profit. Ces pertes non réalisées, souvent appelées pertes papier, surviennent lorsque la valeur marchande d'un actif est inférieure au prix auquel il a été acquis, mais que l'actif n'a pas encore été vendu. Ceci est différent des pertes réalisées, qui résultent des transactions terminées.

While periods of brief unrealized loss are common during bull markets, they tend to put selling pressure on the price of Bitcoin. This is because sustained periods of STH-MVRV trading below 1.0 often lead to a higher likelihood of panic and capitulation among short-term holders. Notably, this phenomenon contributed to the Bitcoin crash earlier in the month.

Bien que les périodes de brèves pertes non réalisées soient courantes sur les marchés haussiers, elles ont tendance à exercer une pression vendeuse sur le prix du Bitcoin. En effet, des périodes prolongées de négociation du STH-MVRV en dessous de 1,0 conduisent souvent à une probabilité plus élevée de panique et de capitulation parmi les détenteurs à court terme. Ce phénomène a notamment contribué au krach du Bitcoin au début du mois.

Related Reading: Cardano Kicked Out Of Top 10 Crypto By Market Cap, What’s Going On?

Lecture connexe : Cardano exclu du top 10 des cryptomonnaies par capitalisation boursière, que se passe-t-il ?

Furthermore, Glassnode’s report showed this correlation and selling pressure might already be materializing, with the STH-SOPR (Spent Output Profit Ratio) also trading below 1.0. The STH-SOPR ratio measures the profitability of spent outputs, indicating whether assets are being sold at a profit or loss.

En outre, le rapport de Glassnode a montré que cette corrélation et cette pression de vente pourraient déjà se matérialiser, le STH-SOPR (Spent Output Profit Ratio) s'échangeant également en dessous de 1,0. Le ratio STH-SOPR mesure la rentabilité des produits dépensés, indiquant si les actifs sont vendus avec profit ou avec perte.

What this essentially means is that many short-term investors are more taking realized losses than profit. This follows the claim that many short-term holders have been overreacting to the price corrections.

Cela signifie essentiellement que de nombreux investisseurs à court terme subissent davantage de pertes réalisées que de profits. Cela fait suite à l'affirmation selon laquelle de nombreux détenteurs à court terme auraient réagi de manière excessive aux corrections de prix.

While short-term holders have carried most of the losses across the recent downturn, long-term holders remain strong. At the time of writing, Bitcoin is trading at $59,540 and is down by 2.15% in the past 24 hours.

Alors que les détenteurs à court terme ont subi la plupart des pertes au cours du récent ralentissement, les détenteurs à long terme restent solides. Au moment de la rédaction de cet article, Bitcoin se négocie à 59 540 $ et est en baisse de 2,15 % au cours des dernières 24 heures.