Bitcoin-Kurzzeitinhaber kapitulieren, da das STH-MVRV-Verhältnis unter 1,0 fällt

Bitcoin stürzte am 5. August in einem plötzlichen Rückgang unter 50.000 US-Dollar ab, bei dem viele Positionen auf dem Kryptomarkt aufgelöst wurden. Dieser plötzliche Einbruch, der in eine Kaskade überging

Bitcoin’s downturn earlier in the month, which saw the pioneer cryptocurrency’s price briefly crash below $50,000, was largely driven by an overreaction from short-term holders, a recent report has shown.

Der Abschwung von Bitcoin zu Beginn des Monats, bei dem der Preis der Pionier-Kryptowährung kurzzeitig unter 50.000 US-Dollar abstürzte, war größtenteils auf eine Überreaktion kurzfristiger Inhaber zurückzuführen, wie ein aktueller Bericht zeigt.

According to the report from Glassnode, a leading blockchain analysis and intelligence firm, short-term holders were quick to capitulate and liquidate their positions in the face of the initial market dip. This trend, the report said, played a significant role in amplifying the downturn.

Laut dem Bericht von Glassnode, einem führenden Blockchain-Analyse- und Informationsunternehmen, kapitulierten kurzfristige Inhaber angesichts des anfänglichen Marktrückgangs schnell und liquidierten ihre Positionen. Dieser Trend, so der Bericht, habe maßgeblich zur Verstärkung des Abschwungs beigetragen.

Short-term holders are typically defined as those investors who hold onto their cryptocurrency assets for a relatively brief period, often around a month or so. As such, they are quickly prone to capitulating during periods of price corrections. This trend has particularly been evident in the latest Bitcoin price correction/consolidation, which has lasted far longer than many investors expected.

Kurzfristige Inhaber werden in der Regel als Anleger definiert, die ihre Kryptowährungsanlagen für einen relativ kurzen Zeitraum, oft etwa einen Monat oder so, behalten. Daher neigen sie in Zeiten von Preiskorrekturen schnell zur Kapitulation. Dieser Trend wurde insbesondere in der jüngsten Bitcoin-Preiskorrektur/-konsolidierung deutlich, die viel länger anhielt, als viele Anleger erwartet hatten.

Related Reading: Dogecoin Faces Supply Squeeze: What This Means For Price

Verwandte Lektüre: Dogecoin steht vor Angebotsengpässen: Was das für den Preis bedeutet

As highlighted in Glassnode’s latest on-chain report, a key metric that took a hit was the STH-MVRV (Market Value to Realized Value) ratio, which fell below the critical equilibrium value of 1.0.

Wie im neuesten On-Chain-Bericht von Glassnode hervorgehoben, war das STH-MVRV-Verhältnis (Marktwert zu realisiertem Wert) eine wichtige Kennzahl, die einen Einbruch erlitt, das unter den kritischen Gleichgewichtswert von 1,0 fiel.

When the STH-MVRV ratio dips below 1.0, it suggests that, on average, new investors are holding their Bitcoin at a loss rather than a profit. These unrealized losses, often referred to as paper losses, occur when the market value of an asset is lower than the price at which it was acquired, but the asset has not yet been sold. This is different from realized losses, which arise from completed trades.

Wenn das STH-MVRV-Verhältnis unter 1,0 sinkt, deutet dies darauf hin, dass neue Anleger ihre Bitcoin im Durchschnitt eher mit Verlust als mit Gewinn halten. Diese nicht realisierten Verluste, oft auch als Papierverluste bezeichnet, entstehen, wenn der Marktwert eines Vermögenswerts niedriger ist als der Preis, zu dem er erworben wurde, der Vermögenswert jedoch noch nicht verkauft wurde. Dies unterscheidet sich von realisierten Verlusten, die aus abgeschlossenen Geschäften entstehen.

While periods of brief unrealized loss are common during bull markets, they tend to put selling pressure on the price of Bitcoin. This is because sustained periods of STH-MVRV trading below 1.0 often lead to a higher likelihood of panic and capitulation among short-term holders. Notably, this phenomenon contributed to the Bitcoin crash earlier in the month.

Während es in Bullenmärkten häufig zu kurzen, nicht realisierten Verlusten kommt, üben sie tendenziell Verkaufsdruck auf den Preis von Bitcoin aus. Dies liegt daran, dass anhaltende Phasen des STH-MVRV-Handels unter 1,0 häufig zu einer höheren Wahrscheinlichkeit von Panik und Kapitulation bei kurzfristigen Inhabern führen. Dieses Phänomen trug insbesondere zum Bitcoin-Absturz Anfang des Monats bei.

Related Reading: Cardano Kicked Out Of Top 10 Crypto By Market Cap, What’s Going On?

Verwandte Lektüre: Cardano ist nach Marktkapitalisierung aus den Top-10-Kryptowährungen geworfen, was ist los?

Furthermore, Glassnode’s report showed this correlation and selling pressure might already be materializing, with the STH-SOPR (Spent Output Profit Ratio) also trading below 1.0. The STH-SOPR ratio measures the profitability of spent outputs, indicating whether assets are being sold at a profit or loss.

Darüber hinaus zeigte der Bericht von Glassnode, dass dieser Zusammenhang besteht und Verkaufsdruck möglicherweise bereits zum Ausdruck kommt, da die STH-SOPR (Spent Output Profit Ratio) ebenfalls unter 1,0 notiert. Das STH-SOPR-Verhältnis misst die Rentabilität der ausgegebenen Outputs und gibt an, ob Vermögenswerte mit Gewinn oder Verlust verkauft werden.

What this essentially means is that many short-term investors are more taking realized losses than profit. This follows the claim that many short-term holders have been overreacting to the price corrections.

Dies bedeutet im Wesentlichen, dass viele kurzfristig orientierte Anleger mehr realisierte Verluste als Gewinne hinnehmen. Dies folgt der Behauptung, dass viele kurzfristige Anleger auf die Preiskorrekturen überreagiert hätten.

While short-term holders have carried most of the losses across the recent downturn, long-term holders remain strong. At the time of writing, Bitcoin is trading at $59,540 and is down by 2.15% in the past 24 hours.

Während kurzfristige Anleger den Großteil der Verluste während des jüngsten Abschwungs erlitten haben, bleiben langfristige Anleger stark. Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wird Bitcoin bei 59.540 $ gehandelt und ist in den letzten 24 Stunden um 2,15 % gefallen.