Bitcoin Price éclipse son niveau record, atteignant 109 481 $

Le prix du bitcoin a atteint son plus haut niveau jamais enregistré mercredi, éclipsant le sommet précédent à partir de janvier, alors que le sentiment de risque continue de s'améliorer

The price of Bitcoin rose to its highest level on Wednesday, eclipsing the previous high from January, as risk sentiment continues to improve after last month's tariff-induced sell-off.

Le prix du bitcoin a atteint son plus haut niveau mercredi, éclipsant le sommet précédent à partir de janvier, alors que le sentiment de risque continue de s'améliorer après la vente tarifaire du mois dernier.

The world’s largest cryptocurrency touched a high of $109,481.83, a 2% gain on the day.

La plus grande crypto-monnaie du monde a touché un sommet de 109 481,83 $, un gain de 2% sur la journée.

Bitcoin, at times, trades in a similar fashion to tech stocks and other assets that rise in value when investor sentiment is high.

Bitcoin, parfois, se négocie de la même manière que les actions technologiques et autres actifs qui augmentent en valeur lorsque le sentiment des investisseurs est élevé.

The tech-heavy Nasdaq is up 30% from its early April low.

Le Nasdaq, lourde en technologie, a augmenté de 30% à partir de son plus bas avril.

That has also coincided with continued weakness in the dollar, giving bitcoin’s exchange rate against the US currency an added boost.

Cela a également coïncidé avec une faiblesse continue du dollar, donnant au taux de change de Bitcoin contre la monnaie américaine un coup de pouce supplémentaire.

Crypto market participants often point to increased involvement from traditional financial firms as a reason for its gains.

Les acteurs du marché de la cryptographie soulignent souvent une implication accrue des entreprises financières traditionnelles comme raison de ses gains.

This week, they cited JPMorgan CEO Jamie Dimon — a long-time crypto sceptic — acknowledging that clients can buy bitcoin, along with crypto exchange Coinbase’s addition to the S&P 500 this month, as contributing factors.

Cette semaine, ils ont cité le PDG de JPMorgan, Jamie Dimon - une sceptique de longue durée de crypto - reconnaissant que les clients peuvent acheter du bitcoin, ainsi que l'ajout de Crypto Exchange Coinbase au S&P 500 ce mois-ci, comme facteurs contributifs.

Coinbase said on Monday that the US Department of Justice has opened a probe into a recent data breach at the company.

Coinbase a déclaré lundi que le ministère américain de la Justice avait ouvert une enquête sur une récente violation de données de l'entreprise.