Bitcoin mène l'or malgré des gains records

Malgré des records pour l’or, le Bitcoin reste en avance sur le métal précieux. La différence entre les deux actifs diminue

Bitcoin still leads gold despite record highs.

Bitcoin est toujours en tête de l’or malgré des records.

Bitcoin is still leading the race despite record highs for gold.

Bitcoin est toujours en tête de la course malgré les records de l’or.

The gap between the two assets is closing, according to Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas. Gold-backed exchange-traded funds (ETFs) have seen a lot of activity, but the crypto still leads in terms of being a store of value.

L’écart entre les deux actifs se réduit, selon Eric Balchunas, analyste principal des ETF chez Bloomberg. Les fonds négociés en bourse (ETF) adossés à l'or ont connu beaucoup d'activité, mais la cryptographie reste toujours en tête en termes de réserve de valeur.

Investors’ ongoing debate over the relative strengths of Bitcoin and gold have gained steam recently amid worsening economic conditions, Coingape reports.

Le débat en cours entre les investisseurs sur les forces relatives du Bitcoin et de l'or s'est récemment intensifié dans un contexte de détérioration des conditions économiques, rapporte Coingape.

Rising Rivalry

Rivalité croissante

The rivalry between Bitcoin and gold has become one of the most talked-about topics in finance as of late. Gold prices hitting new highs recently, with many discussing the precious metal’s performance.

La rivalité entre Bitcoin et l’or est devenue ces derniers temps l’un des sujets les plus discutés en finance. Les prix de l'or ont récemment atteint de nouveaux sommets, et beaucoup discutent de la performance du métal précieux.

Gold-Backed ETFs See Strong Inflows

Les ETF adossés à l’or enregistrent de forts afflux

Investors have flocked to the SPDR Gold Trust (GLD) ETF as a result, with gold up 24% in the past six months, Balchunas notes. This cash涌入 occurred in just six weeks.

En conséquence, les investisseurs ont afflué vers l’ETF SPDR Gold Trust (GLD), l’or ayant augmenté de 24 % au cours des six derniers mois, note Balchunas. Cet argent a été versé en seulement six semaines.

According to Balchunas, this surge has crushed traditional stock performance and highlights gold’s appeal as a safe haven amid worsening economic concerns.

Selon Balchunas, cette hausse a anéanti la performance des actions traditionnelles et met en évidence l'attrait de l'or en tant que valeur refuge dans un contexte d'inquiétudes économiques croissantes.

However, he adds that Bitcoin is still in the running. According to the Bloomberg expert, the crypto is still performing slightly better than the precious metal. He also noted that the precious metal is enjoying its recent gains, but the crypto still has a lead of around 500 basis points.

Il ajoute cependant que Bitcoin est toujours en lice. Selon l’expert de Bloomberg, la crypto performe encore légèrement mieux que le métal précieux. Il a également noté que le métal précieux profite de ses récents gains, mais que la crypto a toujours une avance d’environ 500 points de base.

Market participants have noticed the association between cryptocurrency and the metal recently.

Les acteurs du marché ont récemment remarqué l’association entre la crypto-monnaie et le métal.

Crypto’s Growing Pains Compared to Gold

Les difficultés croissantes de la crypto par rapport à l’or

As cryptocurrency gains mainstream adoption and use as a medium of exchange, it is often compared to gold. These assets have become popular as a way to protect one's wealth from the falling value of the dollar and other economic concerns that have dampened investor confidence around the world.

À mesure que la crypto-monnaie est de plus en plus adoptée et utilisée comme moyen d’échange, elle est souvent comparée à l’or. Ces actifs sont devenus populaires comme moyen de protéger son patrimoine contre la chute de la valeur du dollar et d'autres préoccupations économiques qui ont ébranlé la confiance des investisseurs du monde entier.

Personalities like Robert Kiyosaki have pushed for investments in both Bitcoin and gold, which adds to the ongoing discussion of which serves as the ultimate store of value. Market analysts like Kiyosazi suggest allocating into Bitcoin, gold, and silver as a hedge, given the continuous devaluation of the US currency.

Des personnalités comme Robert Kiyosaki ont poussé à investir à la fois dans le Bitcoin et dans l’or, ce qui s’ajoute à la discussion en cours sur la question de savoir qui constitue la réserve de valeur ultime. Les analystes de marché comme Kiyosazi suggèrent d’investir dans le Bitcoin, l’or et l’argent comme couverture, compte tenu de la dévaluation continue de la monnaie américaine.

Crypto’s digital nature and growing acceptance in the financial sector are posing a threat to the precious metal's status, with BTC performance being closely watched as gold hits new highs.

La nature numérique de la crypto et son acceptation croissante dans le secteur financier constituent une menace pour le statut du métal précieux, les performances du BTC étant étroitement surveillées alors que l'or atteint de nouveaux sommets.

Balchunas referred to the phenomenon as a “store of value smackdown,” which is set to continue as the difference in performance between the two assets narrows. Notably, several headlines also predict that Bitcoin's price will hit new all-time highs as the metal hits new highs.

Balchunas a qualifié le phénomène de « chute de la réserve de valeur », qui devrait se poursuivre à mesure que la différence de performance entre les deux actifs se rétrécit. Notamment, plusieurs gros titres prédisent également que le prix du Bitcoin atteindra de nouveaux sommets historiques à mesure que le métal atteindra de nouveaux sommets.

At the time of writing, bitcoin's price was up 3.34% to $60,421, with the cryptocurrency seeing wild price swings in the past 24 hours as the price ranged from $58,416.65 to $61,396.33. Trading volume also saw a steep decline of 22% over the past day, hitting $27.65 billion.

Au moment de la rédaction de cet article, le prix du bitcoin était en hausse de 3,34 % à 60 421 $, la crypto-monnaie ayant connu des fluctuations de prix sauvages au cours des dernières 24 heures, le prix variant de 58 416,65 $ à 61 396,33 $. Le volume des échanges a également connu une forte baisse de 22 % au cours de la dernière journée, atteignant 27,65 milliards de dollars.