L'évangéliste Bitcoin John Carvalho propose un nouveau système pour quantifier et représenter la crypto-monnaie

Son plan vise à déplacer l’attention du modèle traditionnel, dans lequel un Bitcoin (BTC) est divisé en 100 millions de satoshis (sats), vers un système qui utilise le satoshi comme principale unité de mesure.

A proposal by John Carvalho, a Bitcoin advocate, aims to shift the focus from BTC to satoshis as the primary unit of measurement.

Une proposition de John Carvalho, un défenseur du Bitcoin, vise à déplacer l’attention du BTC vers les satoshis comme principale unité de mesure.

Currently, 1 BTC is divisible into 100 million satoshis (sats), denoted by the eighth decimal place. For instance, a transaction displaying 0.00010000 BTC would indicate 10,000 satoshis.

Actuellement, 1 BTC est divisible en 100 millions de satoshis (sats), indiqués par la huitième décimale. Par exemple, une transaction affichant 0,00010000 BTC indiquerait 10 000 satoshis.

Carvalho’s proposal seeks to redefine "one Bitcoin" as the smallest unit, eliminating the need for decimal places in Bitcoin transactions. In the example above, the transaction would be displayed as 10,000 BTC.

La proposition de Carvalho vise à redéfinir « un Bitcoin » comme la plus petite unité, éliminant ainsi le besoin de décimales dans les transactions Bitcoin. Dans l’exemple ci-dessus, la transaction serait affichée comme 10 000 BTC.

This change would simplify how Bitcoin values are displayed, making them more user-friendly and reducing confusion, especially for newcomers.

Ce changement simplifierait la façon dont les valeurs Bitcoin sont affichées, les rendant plus conviviales et réduisant la confusion, en particulier pour les nouveaux arrivants.

According to Carvalho, the decimal point in Bitcoin transactions is an artificial construct, and the technology behind Bitcoin inherently supports this kind of shift.

Selon Carvalho, le point décimal dans les transactions Bitcoin est une construction artificielle, et la technologie derrière Bitcoin prend intrinsèquement en charge ce type de changement.

This topic has been discussed before; in 2017, Jimmy Song, a well-known Bitcoin developer, proposed BIP 176, which suggested using "bits" as a unit to simplify smaller transactions. However, this suggestion did not gain significant traction.

Ce sujet a déjà été abordé ; en 2017, Jimmy Song, un développeur Bitcoin bien connu, a proposé le BIP 176, qui suggérait d'utiliser les « bits » comme unité pour simplifier les petites transactions. Cependant, cette suggestion n’a pas eu beaucoup de succès.

Critics argue that altering Bitcoin’s unit system could create complications for existing wallets, exchanges, and other platforms, which are built around the current structure.

Les critiques affirment que la modification du système d'unités de Bitcoin pourrait créer des complications pour les portefeuilles, les échanges et autres plates-formes existants, construits autour de la structure actuelle.

Moreover, they express concern that such a change could lead to confusion among users and potentially cause transaction errors during the transition.

De plus, ils craignent qu'un tel changement puisse créer de la confusion parmi les utilisateurs et potentiellement provoquer des erreurs de transaction pendant la transition.