Le bitcoin franchit les seuils critiques à mesure que la surtension spéculative fait grimper les prix

Poussée par une surtension spéculative, le bitcoin traverse les seuils critiques tandis que les marchés mondiaux restent tendus.

Driven by a speculative surge, bitcoin crosses critical thresholds while global markets remain tense. Indeed, on-chain analysis reveals a sudden acceleration in the “hot supply”, these freshly moved bitcoins that indicate the arrival of new short-term players. The signal is strong, and the momentum is powerful. However, behind the bullish surge, a question remains: is this rise based on solid foundations or on fragile enthusiasm?

Poussée par une surtension spéculative, le bitcoin traverse les seuils critiques tandis que les marchés mondiaux restent tendus. En effet, l'analyse en chaîne révèle une accélération soudaine de la «fourniture à chaud», ces bitcoins fraîchement déplacés qui indiquent l'arrivée de nouveaux joueurs à court terme. Le signal est fort et l'élan est puissant. Cependant, derrière la surtension haussière, une question demeure: cette augmentation est-elle basée sur des fondations solides ou sur un enthousiasme fragile?

The so-called “hot” supply of bitcoin, referring to units moved during the last week, now reaches nearly $40 billion, its highest level since February. This volume is a measure of the activity of short-term holders and serves as a proxy for the influx of speculative capital into the market.

L'offre dite «chaude» de Bitcoin, se référant aux unités déplacées au cours de la dernière semaine, atteint maintenant près de 40 milliards de dollars, son plus haut niveau depuis février. Ce volume est une mesure de l'activité des détenteurs à court terme et sert de indicateur indirect de l'afflux de capital spéculatif sur le marché.

This development marks a spectacular acceleration of speculative activity, fueled by the rise of the bitcoin price toward $95,000.

Ce développement marque une accélération spectaculaire de l'activité spéculative, alimentée par la hausse du prix du bitcoin vers 95 000 $.

The data reveal a particularly important dynamic:

Les données révèlent une dynamique particulièrement importante:

This speculative frenzy reflects the tendency of new entrants to react quickly to bullish signals. However, this excitement raises questions about the strength of this recovery, as experienced investors scrutinize the robustness of the underlying fundamentals.

Cette frénésie spéculative reflète la tendance des nouveaux entrants à réagir rapidement aux signaux haussiers. Cependant, cette excitation soulève des questions sur la force de cette reprise, car les investisseurs expérimentés examinent la robustesse des fondamentaux sous-jacents.

While the influx of fresh capital gives the feeling of a market in full revival, analysis firm Glassnode tempers this enthusiasm. It notes that “on-chain activity, such as transfer volume and transaction fees, is in a recovery phase, but the number of daily active addresses is still low”.

Alors que l'afflux de capitaux frais donne le sentiment d'un marché en plein renouveau, l'analyse de la société Glassnode tempère cet enthousiasme. Il note que «l'activité en chaîne, telle que le volume de transfert et les frais de transaction, est en phase de récupération, mais le nombre d'adresses actives quotidiennes est toujours faible».

In other words, organic user engagement on the Bitcoin network remains low, far from the levels seen during historical bull cycles. The analysis also highlights that despite visible progress on indicators such as Percent Supply in Profit (86%) and NUPL (0.53), the fundamentals do not yet indicate a fully engaged market.

En d'autres termes, l'engagement des utilisateurs organiques sur le réseau Bitcoin reste faible, loin des niveaux observés pendant les cycles de taureaux historiques. L'analyse souligne également qu'en dépit des progrès visibles sur des indicateurs tels que le pourcentage d'offre en profit (86%) et NUPL (0,53), les fondamentaux n'indiquent pas encore un marché pleinement engagé.

This dissociation between speculation and network activity invites caution. While early FOMO (“Fear Of Missing Out”) signals begin to appear, there is a real risk that this adrenaline rush may be followed by a slowdown if long-term investor interest does not materialize. The market could then be exposed to false recoveries that trap new entrants before a sharp reversal.

Cette dissociation entre la spéculation et l'activité du réseau invite à la prudence. Alors que les premiers signaux FOMO («peur de manquer») commencent à apparaître, il existe un risque réel que cette ruée vers l'adrénaline puisse être suivie d'un ralentissement si l'intérêt des investisseurs à long terme ne se matérialise pas. Le marché pourrait ensuite être exposé à de fausses récupérations qui piégeaient les nouveaux entrants avant un renversement net.

In the short term, the evolution of on-chain activity will be decisive in judging the strength of the ongoing movement. If the increase in active addresses and the sustained growth of transaction volumes confirm rising interest in bitcoin, a true bullish cycle could take hold. Otherwise, the current speculative surge may quickly prove ephemeral, leading to an equally brutal correction.

À court terme, l'évolution de l'activité sur la chaîne sera décisive pour juger la force du mouvement en cours. Si l'augmentation des adresses actives et la croissance soutenue des volumes de transactions confirment l'intérêt croissant pour le bitcoin, un véritable cycle haussier pourrait s'installer. Sinon, la surtension spéculative actuelle peut rapidement s'avérer éphémère, conduisant à une correction tout aussi brutale.