Un trader de Bitcoin (BTC) déclare que l'accent mis sur "Uptober" est erroné et examine les statistiques d'octobre à mai

Alors qu'octobre a toujours été l'un des mois les plus forts pour Bitcoin (BTC), un commerçant affirme qu'il est erroné d'accorder trop d'importance au mois dans son ensemble.

Bitcoin ( BTC ) had a lackluster start to October, which is typically one of the strongest months for the flagship digital asset. However , one crypto trader argues that traders should take a step back and look at a broader time frame.

Bitcoin ( BTC ) a connu un début d’octobre terne, qui est généralement l’un des mois les plus forts pour l’actif numérique phare. Cependant, un trader de crypto-monnaie affirme que les traders devraient prendre du recul et envisager une période plus large.

“I do believe focusing too much on one month versus periods or larger blocks of time is a mistake,” Oliver Velez wrote in an Oct. 2 X post.

"Je pense que trop se concentrer sur un mois plutôt que sur des périodes ou des blocs de temps plus longs est une erreur", a écrit Oliver Velez dans un article X du 2 octobre.

Velez highlighted that while October is often dubbed “Uptober” for its strong historical returns, it is “typically the second half or later part of October that has huge bullish tendencies, not so much the first half.”

Velez a souligné que même si octobre est souvent surnommé « Uptober » en raison de ses solides rendements historiques, c'est « généralement la seconde moitié ou la fin du mois d'octobre qui présente d'énormes tendances haussières, pas tellement la première moitié ».

Echoing a similar sentiment, Cane Island Alternative Advisors founder Timothy Peterson stated in an Oct. 2 X post that:

Faisant écho à un sentiment similaire, le fondateur de Cane Island Alternative Advisors, Timothy Peterson, a déclaré dans un article X du 2 octobre que :

“It’s funny how everyone gets excited for ‘Uptober’ when in fact, October is usually pretty bearish (avg return -0.6%) and it’s typically later in the year (Q4) that we see strength in the market.”

"C'est drôle à quel point tout le monde est enthousiasmé par 'Uptober' alors qu'en fait, octobre est généralement plutôt baissier (rendement moyen de -0,6%) et c'est généralement plus tard dans l'année (T4) que nous constatons une force sur le marché."

Peterson added that this October has seen the “worst start for Bitcoin in at least ten years.” However, Velez’s observation suggests that the slow start could be setting the stage for a more bullish second half of the month.

Peterson a ajouté que ce mois d’octobre a vu « le pire démarrage pour Bitcoin depuis au moins dix ans ». Cependant, l'observation de Velez suggère que le démarrage lent pourrait ouvrir la voie à une seconde moitié du mois plus haussière.

“This September into the first part of October weakness is what sets up the bullish aftermath. Think as if the market is squatting during this time before it leaps into the air to remain there for the next few months,” Velez claimed.

« La faiblesse de septembre jusqu’à la première partie d’octobre est ce qui déclenche les conséquences haussières. Pensez comme si le marché squattait pendant cette période avant de s’envoler pour y rester pendant les prochains mois », a affirmé Velez.

Bitcoin and Ether ( ETH ) have both seen price declines since Oct. 1, with BTC down 5.6% and ETH down 11.4% over the past seven days.

Bitcoin et Ether ( ETH ) ont tous deux vu leurs prix baisser depuis le 1er octobre, le BTC en baisse de 5,6 % et l'ETH en baisse de 11,4 % au cours des sept derniers jours.

After a strong third quarter, which saw BTC rally from around $40,000 at the beginning of July to highs above $63,000 in late September, both major cryptocurrencies have seen a slight pullback from recent highs.

Après un troisième trimestre solide, qui a vu le BTC passer d'environ 40 000 $ début juillet à des sommets supérieurs à 63 000 $ fin septembre, les deux principales crypto-monnaies ont connu un léger recul par rapport aux sommets récents.

However, both assets are still up significantly year-to-date, with BTC and ETH up over 200% and 600%, respectively.

Cependant, les deux actifs sont toujours en hausse significative depuis le début de l’année, le BTC et l’ETH ayant augmenté respectivement de plus de 200 % et 600 %.