Le prix du Bitcoin (BTC) a fortement augmenté entre le 6 mai et le 9 mai 2025, traversant 100,00 $

Le prix du Bitcoin (BTC) a fortement bondi entre le 6 et le 9 mai 2025, traversant 104 000 $ après avoir consolidé plus tôt ce mois-ci.

Bitcoin price rose sharply between May 6 and 9, crossing $104,000 after a period of consolidation earlier this month. The crypto behemoth added over 344,000 new wallets daily during this period, which can be attributed to increased retail activity.

Le prix du Bitcoin a fortement augmenté entre le 6 et le 9 mai, traversant 104 000 $ après une période de consolidation plus tôt ce mois-ci. Le géant de la crypto a ajouté plus de 344 000 nouveaux portefeuilles par jour au cours de cette période, qui peut être attribué à une activité de vente au détail accrue.

Market data confirms that on-chain growth and derivatives activity fueled this breakout, which saw Bitcoin hit a 15-month high on May 8.

Les données du marché confirment que la croissance en chaîne et l'activité des dérivés ont alimenté cette cassure, qui a vu Bitcoin atteindre un sommet de 15 mois le 8 mai.

Bitcoin Hits $104K Amid Wallet Boom

Bitcoin frappe 104 000 $ au milieu du boom du portefeuille

Bitcoin registered 344,620 new wallets on May 8, the highest daily growth for 2025 so far. This figure surpassed April’s previous peak, reflecting increased user activity during price acceleration.

Bitcoin a enregistré 344 620 nouveaux portefeuilles le 8 mai, la croissance quotidienne la plus élevée pour 2025 jusqu'à présent. Ce chiffre a dépassé le pic précédent d'April, reflétant une activité utilisateur accrue pendant l'accélération des prix.

Wallet creation began rising steadily on May 4 as Bitcoin rebounded from the sub-$94,000 range, rallying to $98,000. Before the current price recovery started, daily wallet creation numbers dropped below 272,000.

La création de portefeuilles a commencé à augmenter régulièrement le 4 mai alors que Bitcoin rebondissait de la fourchette de moins de 94 000 $, se réunissant à 98 000 $. Avant le début de la reprise des prix actuelle, les numéros de création quotidiens du portefeuille sont tombés en dessous de 272 000.

Since then, metrics have continued increasing, marking sustained interest in the asset. The latest surge aligned directly with Bitcoin’s move through the $103,000 threshold.

Depuis lors, les métriques ont continué à augmenter, marquant un intérêt soutenu pour l'actif. La dernière vague a été directement alignée sur le déplacement de Bitcoin à travers le seuil de 103 000 $.

Usually, new wallets point to broader retail participation, especially during bullish momentum. BTC maintained its upward trajectory as inactive users began re-engaging with the network. This trend highlights a growing wave of new participants funding wallets amid the price climb.

Habituellement, les nouveaux portefeuilles indiquent une participation plus large au détail, en particulier pendant l'élan haussier. BTC a maintenu sa trajectoire ascendante alors que les utilisateurs inactifs ont commencé à se réengager avec le réseau. Cette tendance met en évidence une vague croissante de nouveaux participants qui financent les portefeuilles au milieu de la montée des prix.

On-Chain Data Confirms Widening Activity

Les données sur la chaîne confirment l'activité d'élargissement

According to data from Santiment and other platforms, Bitcoin’s network showed clear signs of rising engagement across multiple metrics.

Selon les données de Santiment et d'autres plates-formes, le réseau de Bitcoin a montré des signes clairs de l'engagement croissant sur plusieurs mesures.

Network growth in the past week saw new addresses increase by 8.13% and active addresses jump by 8.79%. Additionally, zero balance addresses became active and surged by 11.35%.

La croissance du réseau au cours de la semaine dernière a vu de nouvelles adresses augmenter de 8,13% et les adresses actives augmentent de 8,79%. De plus, les adresses de balance zéro sont devenues actives et ont bondi de 11,35%.

These figures indicate that Bitcoin’s recent growth has not been limited to price action alone. User activity on-chain has expanded, suggesting fresh capital entering the ecosystem. The rally created favorable conditions that drew inactive participants back into circulation.

Ces chiffres indiquent que la croissance récente de Bitcoin ne s'est pas limitée à l'action des prix. L'activité des utilisateurs à la chaîne s'est étendue, suggérant un nouveau capital entrant dans l'écosystème. Le rassemblement a créé des conditions favorables qui ont attiré les participants inactifs dans la circulation.

Bitcoin’s network strength has historically correlated with broader market expansion during periods of price momentum. With new and reactivated users contributing, the growth pattern remains consistent. Such activity supports the argument for a durable retail-driven rally.

La force du réseau de Bitcoin est historiquement corrélée à une expansion plus large du marché pendant les périodes de momentum des prix. Avec les utilisateurs nouveaux et réactivés contribuant, le modèle de croissance reste cohérent. Une telle activité soutient l'argument pour un rassemblement durable au détail.

Derivatives Market Faces Heavy Short Liquidations

Le marché des dérivés fait face à de lourdes liquidations courtes

Bitcoin’s price rally triggered significant short liquidations across derivatives markets, reinforcing the strength of upward pressure. Over $343.99 million in positions were liquidated within 24 hours, with $320.96 million from short positions. Long positions accounted for $23.04 million in liquidations.

Le rallye des prix de Bitcoin a déclenché des liquidations courtes importantes sur les marchés des dérivés, renforçant la résistance de la pression ascendante. Plus de 343,99 millions de dollars de postes ont été liquidés dans les 24 heures, avec 320,96 millions de dollars provenant de positions courtes. Les postes longs ont représenté 23,04 millions de dollars de liquidations.

Within 12 hours, $184.90 million of shorts were closed, signaling a classic short squeeze scenario. Traders betting against Bitcoin were forced to buy back, further amplifying the price move. This market reaction underlined the sudden and forceful price shift.

En 12 heures, 184,90 millions de dollars de shorts ont été fermés, signalant un scénario de compression court classique. Les commerçants parient contre Bitcoin ont été contraints de racheter, amplifiant davantage la décision des prix. Cette réaction du marché a souligné le changement de prix soudain et énergique.

As Bitcoin moved past $104,000, market cap comparisons revealed it surpassed Amazon, reaching $2.040 trillion.

Alors que Bitcoin dépassait 104 000 $, les comparaisons de capitalisation boursière ont révélé qu'elle avait dépassé Amazon, atteignant 2,040 billions de dollars.

Bitcoin ranks fifth globally by asset value, following NVIDIA, Apple, Microsoft, and Gold.output: TLDR Bitcoin price rose sharply between May 6 and 9, crossing $104,000 after a period of consolidation earlier this month. The crypto behemoth also added over 344,000 new wallets daily during this period, which can be attributed to increased retail activity.

Bitcoin se classe cinquième dans le monde en fonction de la valeur des actifs, après Nvidia, Apple, Microsoft et Gold. Le géant crypto a également ajouté plus de 344 000 nouveaux portefeuilles par jour au cours de cette période, qui peut être attribué à une activité de vente au détail accrue.

Market data confirms that on-chain growth and derivatives activity fueled this breakout, which saw Bitcoin hit a 15-month high on May 8.

Les données du marché confirment que la croissance en chaîne et l'activité des dérivés ont alimenté cette cassure, qui a vu Bitcoin atteindre un sommet de 15 mois le 8 mai.

Bitcoin registered 344,620 new wallets on May 8, the highest daily growth for 2025 so far. This figure surpassed April’s previous peak, reflecting increased user activity during price acceleration.

Bitcoin a enregistré 344 620 nouveaux portefeuilles le 8 mai, la croissance quotidienne la plus élevée pour 2025 jusqu'à présent. Ce chiffre a dépassé le pic précédent d'April, reflétant une activité utilisateur accrue pendant l'accélération des prix.

Wallet creation began rising steadily on May 4 as Bitcoin rebounded from the sub-$94,000 range, rallying to $98,000. Before the current price recovery started, daily wallet creation numbers dropped below 272,000.

La création de portefeuilles a commencé à augmenter régulièrement le 4 mai alors que Bitcoin rebondissait de la fourchette de moins de 94 000 $, se réunissant à 98 000 $. Avant le début de la reprise des prix actuelle, les numéros de création quotidiens du portefeuille sont tombés en dessous de 272 000.

Since then, metrics have continued increasing, marking sustained interest in the asset. The latest surge aligned directly with Bitcoin’s move through the $103,000 threshold.

Depuis lors, les métriques ont continué à augmenter, marquant un intérêt soutenu pour l'actif. La dernière vague a été directement alignée sur le déplacement de Bitcoin à travers le seuil de 103 000 $.

Usually, new wallets point to broader retail participation, especially during bullish momentum. BTC maintained its upward trajectory as inactive users began re-engaging with the network. This trend highlights a growing wave of new participants funding wallets amid the price climb.

Habituellement, les nouveaux portefeuilles indiquent une participation plus large au détail, en particulier pendant l'élan haussier. BTC a maintenu sa trajectoire ascendante alors que les utilisateurs inactifs ont commencé à se réengager avec le réseau. Cette tendance met en évidence une vague croissante de nouveaux participants qui financent les portefeuilles au milieu de la montée des prix.

On-chain data from Santiment and other platforms confirms that Bitcoin’s network is showing clear signs of increasing engagement across multiple metrics.

Les données sur la chaîne de Santiment et d'autres plates-formes confirment que le réseau de Bitcoin montre des signes clairs d'augmentation de l'engagement sur plusieurs métriques.

Network growth in the past week saw new addresses increase by 8.13% and active addresses jump by 8.79%. Additionally, zero balance addresses became active and surged by 11.35%.

La croissance du réseau au cours de la semaine dernière a vu de nouvelles adresses augmenter de 8,13% et les adresses actives augmentent de 8,79%. De plus, les adresses de balance zéro sont devenues actives et ont bondi de 11,35%.

These figures

Ces chiffres