Le hashrate minier Bitcoin (BTC) vient d'établir un nouveau record absolu (ATH)

Le réseau Bitcoin fonctionne sur un mécanisme de consensus connu sous le nom de « preuve de travail » (PoW).

The Bitcoin (BTC) mining hashrate has achieved a new all-time high (ATH) seven days after setting a post-Halving low.

Le hashrate minier Bitcoin (BTC) a atteint un nouveau sommet historique (ATH) sept jours après avoir atteint un plus bas après la réduction de moitié.

7-Day Average Bitcoin Mining Hashrate Sets New ATH

Le hashrate de minage Bitcoin moyen sur 7 jours définit un nouvel ATH

The Bitcoin network operates on a consensus mechanism called “proof-of-work” (PoW). In this system, validators called miners compete with each other for the chance to add the next block to the blockchain.

Le réseau Bitcoin fonctionne sur un mécanisme de consensus appelé « preuve de travail » (PoW). Dans ce système, les validateurs appelés mineurs se font concurrence pour avoir la chance d'ajouter le bloc suivant à la blockchain.

The “mining hashrate” measures the total computing power miners have connected to the network for this purpose.

Le « hashrate minier » mesure la puissance de calcul totale que les mineurs ont connectée au réseau à cet effet.

When the value of this metric increases, it either means that exiting miners are expanding their facilities or that new miners are joining the chain. Such a trend suggests that these validators find the network attractive right now.

Lorsque la valeur de cette mesure augmente, cela signifie soit que les mineurs existants agrandissent leurs installations, soit que de nouveaux mineurs rejoignent la chaîne. Une telle tendance suggère que ces validateurs trouvent le réseau attrayant à l’heure actuelle.

On the other hand, the indicator trending down suggests some mines have decided to disconnect from the network, potentially because they find the chain unprofitable to mine on.

D’un autre côté, la tendance à la baisse de l’indicateur suggère que certaines mines ont décidé de se déconnecter du réseau, potentiellement parce qu’elles estiment que la chaîne n’est pas rentable pour exploiter.

Now, here is a chart that shows the trend in the 7-day average Bitcoin mining hashrate over the past year:

Voici maintenant un graphique qui montre la tendance du hashrate minier Bitcoin moyen sur 7 jours au cours de l’année écoulée :

As displayed in the above graph, the 7-day average Bitcoin mining hashrate had started declining after setting a new ATH last month. The drawdown had intensified in the first couple of weeks of this month, taking the metric down to notably lower levels.

Comme le montre le graphique ci-dessus, le hashrate minier Bitcoin moyen sur 7 jours a commencé à baisser après avoir défini un nouvel ATH le mois dernier. Le retrait s'est intensifié au cours des deux premières semaines de ce mois, ramenant l'indicateur à des niveaux nettement inférieurs.

This sharp downward trajectory in the indicator is due to a major event on the network last month: the fourth Halving. Halvings are periodic events that occur every four years and permanently slash the BTC block rewards in half.

Cette forte trajectoire baissière de l'indicateur est due à un événement majeur survenu sur le réseau le mois dernier : le quatrième Halving. Les réductions de moitié sont des événements périodiques qui se produisent tous les quatre ans et réduisent de moitié de manière permanente les récompenses du bloc BTC.

The block rewards miners receive for solving blocks on the network are one of the two main components of their revenue. The other part of their income, the transaction fees, has historically been quite low compared to the block rewards, so the latter has essentially been their main earning source.

Les récompenses de bloc que les mineurs reçoivent pour résoudre des blocs sur le réseau sont l'une des deux principales composantes de leurs revenus. L’autre partie de leurs revenus, les frais de transaction, a toujours été assez faible par rapport aux récompenses globales, ces dernières étant donc essentiellement leur principale source de revenus.

As such, it’s not surprising that some of the miners living in zones with high electricity prices and using inefficient mining rigs would disconnect as the economic effects of the Halving set in.

Il n’est donc pas surprenant que certains mineurs vivant dans des zones où les prix de l’électricité sont élevés et utilisant des plates-formes minières inefficaces se déconnectent à mesure que les effets économiques de la réduction de moitié se font sentir.

But then one question arises: if there had already been three Halving events in the asset’s history before this one, how did the hashrate keep growing to new highs if the miner revenue continuously got squeezed?

Mais alors une question se pose : s'il y avait déjà eu trois événements de réduction de moitié dans l'histoire de l'actif avant celui-ci, comment le hashrate a-t-il continué à croître pour atteindre de nouveaux sommets si les revenus des mineurs étaient continuellement réduits ?

Two factors explain this. The first is that mining rigs have become more efficient over the years, allowing miners to host more power while consuming less energy.

Deux facteurs expliquent cela. La première est que les plates-formes minières sont devenues plus efficaces au fil des années, permettant aux mineurs d’héberger plus de puissance tout en consommant moins d’énergie.

The other and perhaps the more important one is that the coin’s price has been on the up overall in its history. While block rewards remain fixed in BTC value until the Halving rolls around, their USD value still naturally fluctuates with the spot price.

L’autre, et peut-être le plus important, est que le prix de la pièce a globalement augmenté au cours de son histoire. Bien que les récompenses de bloc restent fixes en valeur BTC jusqu'à ce que la réduction de moitié soit effectuée, leur valeur en USD fluctue toujours naturellement avec le prix au comptant.

Time and time again, the growth in the price has helped offset revenue loss for miners arising from the halvings. Recently, the price has shown some recovery, and as is visible in the hashrate chart, the metric has also bounced back alongside it.

À maintes reprises, la hausse des prix a contribué à compenser la perte de revenus des mineurs résultant de la réduction de moitié. Récemment, le prix a montré une certaine reprise et, comme le montre le graphique du hashrate, la mesure a également rebondi en même temps.

It would appear that the miners have been satisfied enough with this revenue boost from the rally that they have taken their computing power to a brand new ATH.

Il semblerait que les mineurs aient été suffisamment satisfaits de cette augmentation des revenus résultant du rallye pour avoir transféré leur puissance de calcul vers un tout nouvel ATH.

BTC Price

Prix ​​​​BTC

At the time of writing, Bitcoin is trading at around $68,000, down more than 3% over the past week.

Au moment de la rédaction de cet article, Bitcoin se négocie à environ 68 000 $, en baisse de plus de 3 % au cours de la semaine dernière.