Bitcoin est un achat évident même après ce dernier catalyseur

Après avoir chuté de 65 % en 2022, le premier actif numérique mondial a grimpé de 308 % depuis début 2023 (au 31 mai).

After tanking 65% in 2022, Bitcoin ( BTC -0.28%) has been on an absolute tear in 2023.

Après avoir chuté de 65 % en 2022, Bitcoin (BTC -0,28 %) est en pleine crise en 2023.

The world's top digital asset has soared 308% since the start of the year (as of May 31), easily outpacing the broader crypto market and other mainstream assets like stocks and bonds.

Le principal actif numérique au monde a grimpé de 308 % depuis le début de l'année (au 31 mai), dépassant facilement le marché plus large de la cryptographie et d'autres actifs traditionnels comme les actions et les obligations.

Several catalysts have contributed to this stunning rally, including the approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) and the halving event on April 19. Both of these developments have been highly anticipated by crypto enthusiasts and investors alike.

Plusieurs catalyseurs ont contribué à cet étonnant rallye, notamment l'approbation des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin au comptant et l'événement de réduction de moitié du 19 avril. Ces deux développements ont été très attendus par les passionnés de cryptographie et les investisseurs.

But even after this latest catalyst, you might be wondering whether Bitcoin is still a no-brainer buy. Let's consider the argument in favor of buying Bitcoin.

Mais même après ce dernier catalyseur, vous vous demandez peut-être si Bitcoin est toujours un achat évident. Considérons l'argument en faveur de l'achat de Bitcoin.

Bitcoin's valuable trait, explainedWhile the approval of spot ETFs was a one-off event, the halving occurs roughly every four years. This is when the supply of new coins that are mined is cut in half. In April of this year, the block reward went from 6.25 to 3.125.

Le trait précieux du Bitcoin, expliqué Bien que l'approbation des ETF au comptant soit un événement ponctuel, la réduction de moitié a lieu environ tous les quatre ans. C’est à ce moment-là que l’offre de nouvelles pièces extraites est réduite de moitié. En avril de cette année, la récompense globale est passée de 6,25 à 3,125.

This milestone now makes Bitcoin the hardest asset out there. That means it has a low annual inflation rate of less than 1%, which is lower and better than that of gold.

Cette étape importante fait désormais du Bitcoin l’actif le plus résistant. Cela signifie qu’il a un faible taux d’inflation annuel, inférieur à 1 %, ce qui est inférieur et meilleur que celui de l’or.

As Bitcoin continues growing in value and keeps attracting the attention of larger pools of capital, its key trait of scarcity becomes more appreciated. The setup is more favorable to fiat currencies, particularly the U.S. dollar. Since the creation of the Federal Reserve in 1913, the purchasing power of $1 has decreased by a jaw-dropping 97%.

À mesure que la valeur du Bitcoin continue de croître et qu’elle continue d’attirer l’attention de plus grands pools de capitaux, sa caractéristique clé de rareté devient de plus en plus appréciée. La configuration est plus favorable aux monnaies fiduciaires, en particulier au dollar américain. Depuis la création de la Réserve fédérale en 1913, le pouvoir d’achat de 1 dollar a diminué de 97 %.

And given the precarious situation the U.S. government is in, one where the debt burden has climbed rapidly in the past few decades, it's hard not to see the money supply continuing to expand over the long term in order to help fund the government.

Et étant donné la situation précaire dans laquelle se trouve le gouvernement américain, où le fardeau de la dette a augmenté rapidement au cours des dernières décennies, il est difficile de ne pas voir la masse monétaire continuer à augmenter sur le long terme afin d’aider à financer le gouvernement.

What history saysHalving events have occurred in the past. And in the several months leading up to one, as well as the 12 to 18 months after, Bitcoin's price has generally skyrocketed to reach a new peak.

Ce que dit l'histoire Des événements réduits de moitié se sont produits dans le passé. Et au cours des mois qui ont précédé celui-ci, ainsi que des 12 à 18 mois qui ont suivi, le prix du Bitcoin a généralement grimpé en flèche pour atteindre un nouveau sommet.

Just look at what happened around the time of the last halving, which was in May 2020. In the 16 months before, Bitcoin's price rose over 120%. And in the 18 months after, the crypto went bonkers, rising 661% to reach a new record at the time of just under $69,000 in November 2021.

Il suffit de regarder ce qui s'est passé au moment de la dernière réduction de moitié, en mai 2020. Au cours des 16 mois précédents, le prix du Bitcoin a augmenté de plus de 120 %. Et dans les 18 mois qui ont suivi, la crypto est devenue dingue, augmentant de 661 % pour atteindre un nouveau record à l’époque d’un peu moins de 69 000 $ en novembre 2021.

This was boosted by generally favorable macro conditions. The economy was dealing with the onset of the coronavirus pandemic, which prompted governments to enact drastic stimulative measures that can be a boon for asset prices. The stock and crypto markets also did well during this time.

Cette évolution a été favorisée par des conditions macroéconomiques généralement favorables. L’économie était confrontée au début de la pandémie de coronavirus, ce qui a incité les gouvernements à adopter des mesures de relance drastiques qui peuvent être une aubaine pour les prix des actifs. Les marchés boursiers et cryptographiques se sont également bien comportés pendant cette période.

Basic economic theory can help explain why Bitcoin's price climbed during halvings. When there is increasing demand for something that has a fixed supply, the price should rise. Investors seem to want to own something that's scarce.

La théorie économique de base peut aider à expliquer pourquoi le prix du Bitcoin a augmenté lors des réductions de moitié. Lorsqu’il y a une demande croissante pour quelque chose dont l’offre est fixe, le prix devrait augmenter. Les investisseurs semblent vouloir posséder quelque chose qui est rare.

Now, I'm not saying that Bitcoin's price is guaranteed to mimic its past post-halving gains over the next 18 months. As this asset matures, its potential for returns will naturally diminish.

Maintenant, je ne dis pas que le prix du Bitcoin est garanti pour imiter ses gains passés après la réduction de moitié au cours des 18 prochains mois. À mesure que cet actif arrive à maturité, son potentiel de rendement diminuera naturellement.

However, I still believe there is a sizable upside for prospective investors who want to own something that has proven its worth as a valuable tool that can increase one's purchasing power over time.

Cependant, je continue de croire qu'il existe un avantage considérable pour les investisseurs potentiels qui souhaitent posséder quelque chose qui a fait ses preuves en tant qu'outil précieux pouvant augmenter son pouvoir d'achat au fil du temps.

Gold is an apt comparison. The precious metal has a market value of $15.8 trillion. Even though it has some utility in industrial settings, gold is worth something because everyone else thinks it's worth something.

L’or est une comparaison pertinente. Le métal précieux a une valeur marchande de 15,8 billions de dollars. Même s’il a une certaine utilité dans le contexte industriel, l’or vaut quelque chose parce que tout le monde pense qu’il vaut quelque chose.

If Bitcoin, which has more compelling qualities than gold, can one day get on par in terms of market value, the cryptocurrency's price has 1,100% upside in the long haul.

Si le Bitcoin, qui possède des qualités plus convaincantes que l’or, peut un jour atteindre la parité en termes de valeur marchande, le prix de la crypto-monnaie connaîtra une hausse de 1 100 % à long terme.

That's a good reason to at least consider buying Bitcoin.

C'est une bonne raison d'envisager au moins d'acheter du Bitcoin.