L'Office bavarois de protection des données ordonne à Worldcoin de supprimer les données biométriques

EREVAN (CoinChapter.com) — L'Office d'État bavarois pour le contrôle de la protection des données (BayLDA) a émis une directive à Worldcoin exigeant la suppression de données biométriques spécifiques.

Bavarian data regulator orders Worldcoin to delete biometric dataThe Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA) has ordered Worldcoin to delete specific biometric data following an investigation into the company’s handling of sensitive iris data under General Data Protection Regulation (GDPR) standards.

Le régulateur bavarois des données ordonne à Worldcoin de supprimer les données biométriquesL'Office d'État bavarois pour le contrôle de la protection des données (BayLDA) a ordonné à Worldcoin de supprimer des données biométriques spécifiques à la suite d'une enquête sur le traitement par l'entreprise des données sensibles sur l'iris en vertu des normes du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

On Dec. 19, the BayLDA mandated Worldcoin, now operating under the name World, to create a data deletion procedure compliant with GDPR. The company has been given one month to comply with this ruling.

Le 19 décembre, la BayLDA a mandaté Worldcoin, désormais opérant sous le nom de World, pour créer une procédure de suppression de données conforme au RGPD. L'entreprise dispose d'un mois pour se conformer à cette décision.

The BayLDA launched an investigation into Worldcoin in 2023 over the methods used to collect and store biometric data for its World ID verification system. This development raises critical questions about GDPR compliance in the digital identity sector.

La BayLDA a lancé une enquête sur Worldcoin en 2023 sur les méthodes utilisées pour collecter et stocker les données biométriques pour son système de vérification World ID. Cette évolution soulève des questions cruciales sur la conformité au RGPD dans le secteur de l’identité numérique.

Worldcoin appeals for clarity on anonymization standardsIn response to the ruling, the World Foundation appealed for clarity on whether its Privacy Enhancing Technologies (PETs) align with EU anonymization standards. The foundation highlighted the absence of a consistent definition of anonymization under GDPR.

Worldcoin appelle à plus de clarté sur les normes d'anonymisationEn réponse à la décision, la World Foundation a demandé plus de clarté sur la conformité de ses technologies d'amélioration de la confidentialité (PET) avec les normes d'anonymisation de l'UE. La fondation a souligné l’absence d’une définition cohérente de l’anonymisation dans le cadre du RGPD.

In May 2024, Worldcoin stated that it had deleted all previously collected data linked to its old iris data collection system to meet regulatory requirements. However, the current directive includes stricter measures.

En mai 2024, Worldcoin a déclaré avoir supprimé toutes les données précédemment collectées liées à son ancien système de collecte de données sur l'iris afin de répondre aux exigences réglementaires. La directive actuelle prévoit toutefois des mesures plus strictes.

According to the foundation, data anonymization plays a crucial role in protecting user privacy. The organization stressed that clear guidelines are needed to balance compliance and technological advancement.

Selon la fondation, l’anonymisation des données joue un rôle crucial dans la protection de la vie privée des utilisateurs. L'organisation a souligné que des lignes directrices claires sont nécessaires pour équilibrer la conformité et le progrès technologique.

Bavarian regulator strengthens user rights“All users who have provided Worldcoin with their iris data will in future have the unrestricted opportunity to enforce their right to erasure,” said BayLDA President Michael Will in the ruling.

Le régulateur bavarois renforce les droits des utilisateurs«Tous les utilisateurs qui ont fourni à Worldcoin leurs données d'iris auront à l'avenir la possibilité sans restriction de faire valoir leur droit à l'effacement», a déclaré le président de BayLDA, Michael Will, dans le jugement.

The regulator’s decision aims to ensure that Worldcoin users can fully exercise their right to delete personal data. Additionally, the BayLDA now requires Worldcoin to obtain explicit consent from users for specific data processing activities in the future.

La décision du régulateur vise à garantir que les utilisateurs de Worldcoin puissent pleinement exercer leur droit de suppression des données personnelles. De plus, la BayLDA exige désormais que Worldcoin obtienne le consentement explicite des utilisateurs pour des activités de traitement de données spécifiques à l'avenir.

Worldcoin ordered to delete non-compliant dataThe directive also includes the deletion of data collected during the project’s initial phase in summer 2023, which the BayLDA found was not processed in accordance with the GDPR. This involves the removal of iris codes collected without a sufficient legal basis.

Worldcoin a ordonné la suppression des données non conformesLa directive comprend également la suppression des données collectées lors de la phase initiale du projet à l'été 2023, qui, selon la BayLDA, n'ont pas été traitées conformément au RGPD. Cela implique la suppression des codes iris collectés sans base légale suffisante.

While the current decision focuses on GDPR compliance, other user complaints, such as concerns about the protection of minors, remain unresolved. The BayLDA clarified that these issues will be handled in separate proceedings.

Bien que la décision actuelle se concentre sur la conformité au RGPD, d'autres plaintes des utilisateurs, telles que les préoccupations concernant la protection des mineurs, restent sans réponse. La BayLDA a précisé que ces questions seront traitées dans le cadre de procédures distinctes.

Worldcoin expresses commitment to working with EU regulatorsWorldcoin expressed its commitment to working with EU regulators to address compliance issues. The organization stated that it will continue to develop secure digital identity systems while aiming to meet GDPR requirements.

Worldcoin exprime son engagement à travailler avec les régulateurs de l'UEWorldcoin a exprimé son engagement à travailler avec les régulateurs de l'UE pour résoudre les problèmes de conformité. L'organisation a déclaré qu'elle continuerait à développer des systèmes d'identité numérique sécurisés tout en visant à répondre aux exigences du RGPD.

The World Foundation reiterated its stance that anonymization, alongside data deletion, is essential to safeguarding user privacy in the digital era. As the debate over compliance progresses, Worldcoin must implement the required measures within the specified timeframe.

La World Foundation a réitéré sa position selon laquelle l'anonymisation, tout comme la suppression des données, est essentielle pour protéger la vie privée des utilisateurs à l'ère numérique. À mesure que le débat sur la conformité progresse, Worldcoin doit mettre en œuvre les mesures requises dans les délais impartis.