Le gouverneur de l'Arizona Katie Hobbs (D) Vetoes Bitcoin Reserve Bill

L'Arizona n'utilisera pas de fonds publics pour investir dans Bitcoin et d'autres crypto-monnaies - du moins pas pendant le mandat de la gouverneure Katie Hobbs (D).

Arizona will not be using public funds to invest in Bitcoin and other cryptocurrencies, at least not during the tenure of Governor Katie (D).

L'Arizona n'utilisera pas de fonds publics pour investir dans Bitcoin et d'autres crypto-monnaies, du moins pas pendant le mandat du gouverneur Katie (D).

As part of a broader move to stymie any legislation until a separate funding matter on constituents with disabilities was resolved, Hobbs on Friday rejected a bill that would have allowed the state to invest up to 10% of its money in digital assets like Bitcoin.

Dans le cadre d'une décision plus large pour contrecarrer toute législation jusqu'à ce qu'une question de financement distincte sur les électeurs handicapés soit résolue, Hobbs a rejeté vendredi un projet de loi qui aurait permis à l'État d'investir jusqu'à 10% de son argent dans des actifs numériques comme Bitcoin.

Arizona has now lost ground in what’s been a race among U.S. states to see which may become the first to establish a crypto reserve as a formal part of their fiscal strategy.

L'Arizona a maintenant perdu du terrain dans ce qui a été une race parmi les États américains pour voir ce qui pourrait devenir le premier à établir une réserve de crypto comme une partie officielle de leur stratégie budgétaire.

The U.S. Treasury Department has also been aiming to get this done, but its efforts are still pending a full accounting of the nation’s stash before federal officials can move to create the reserve that President Donald Trump has called for.

Le Département du Trésor américain a également visé à le faire, mais ses efforts sont toujours en attente de comptabilité complète de la réserve de la nation avant que les responsables fédéraux puissent déménager pour créer la réserve que le président Donald Trump a demandé.

In her veto message, Governor Hobbs stated that Arizona's retirement system is one of the strongest in the nation because it makes sound and informed investments. However, she believes it's unacceptable to expose the state's retirement funds to untested investments like digital currencies.

Dans son message de veto, le gouverneur Hobbs a déclaré que le système de retraite de l'Arizona est l'un des plus forts du pays car il fait des investissements solides et éclairés. Cependant, elle pense qu'il est inacceptable d'exposer les fonds de retraite de l'État à des investissements non testés comme les monnaies numériques.

"Today, I am vetoing Senate Bill 1025. The Arizona State Retirement System is one of the strongest in the nation because it makes sound and informed investments. However, I believe it is irresponsible to expose the state's retirement funds to risky and largely untested investments like digital currencies," said Governor Hobbs in her veto message to President of the Arizona Senate Warren Petersen.

"Aujourd'hui, je vetai au veto au Sénat Bill 1025. Le système de retraite de l'État de l'Arizona est l'un des plus forts du pays car il fait des investissements solides et éclairés. Cependant, je pense qu'il est irresponsable de dénoncer les fonds de retraite de l'État à des investissements risqués et largement non testés comme les monnaies numériques", a déclaré le gouverneur Hobbs dans le poste de veto au président de l'Arizona Senat.

Had the legislation become law, Arizona would have been the first state in the United States to require public funds to invest in Bitcoin, even outpacing the Treasury Department’s push to get it done, which is still faiting for a full accounting of the nation’s stash before federal officials can move to create the reserve that President Donald Trump has called for.

Si la législation était devenue la loi, l'Arizona aurait été le premier État aux États-Unis à exiger des fonds publics pour investir dans le bitcoin, même en déplaçant la poussée du Département du Trésor pour le faire, ce qui est toujours en train de faire une comptabilité complète de la réserve du pays avant que les responsables fédéraux puissent déménager pour créer la réserve que le président Donald Trump a demandé.

In her veto message, Governor Hobbs explained that Arizona's retirement system is robust because it sticks to proven investment products. She believes it’s unacceptable to expose the state’s retirement funds to untested investments like digital currencies.

Dans son message de veto, le gouverneur Hobbs a expliqué que le système de retraite de l'Arizona est robuste car il s'en tient à des produits d'investissement éprouvés. Elle pense qu'il est inacceptable d'exposer les fonds de retraite de l'État à des investissements non testés comme les monnaies numériques.

While the veto marks a setback for crypto proponents, it's not unexpected given the governor recent took a recent stand to veto any legislation until a separate funding matter on constituents with disabilities was resolved.

Bien que le veto marque un revers pour les partisans de la crypto, il n'est pas inattendu étant donné que le gouverneur a pris une position récente pour opposer son veto à une législation jusqu'à ce qu'une question de financement distincte sur les électeurs handicapés soit résolue.

Notably, Arizona joins other US states where similar initiatives have failed to advance, including Oklahoma, Montana, South Dakota, and Wyoming. Conversely, North Carolina's House passed the Digital Assets Investment Act on April 30, authorizing the state treasurer to invest up to 5% of certain funds in approved cryptocurrencies. The legislation was moved to the state Senate for further debate.

Notamment, l'Arizona rejoint d'autres États américains où des initiatives similaires n'ont pas progressé, notamment l'Oklahoma, le Montana, le Dakota du Sud et le Wyoming. À l'inverse, la Chambre de la Caroline du Nord a adopté la loi sur l'investissement dans les actifs numériques le 30 avril, autorisant le trésorier de l'État à investir jusqu'à 5% de certains fonds dans les crypto-monnaies approuvées. La législation a été transférée au Sénat de l'État pour un nouveau débat.