Die Wall Street startet voraussichtlich mit einem leichten Plus in die letzte Handelssitzung des Jahres 2024, der Bullenmarkt setzt sich fort

Der S&P 500 SPX, der Dow DJI und der Nasdaq IXIC liegen in der Nähe von Rekordhochs und stehen vor dem zweiten Jahr in Folge mit Gewinnen.

Wall Street's main indexes are set to start the last trading session of 2024 slightly higher, continuing its bull run from more than two years ago on signs of post-pandemic economic resilience, hopes of lower borrowing costs and AI boost.

Die wichtigsten Indizes der Wall Street werden voraussichtlich leicht höher in die letzte Handelssitzung des Jahres 2024 starten und ihren Aufwärtstrend von vor mehr als zwei Jahren aufgrund von Anzeichen einer wirtschaftlichen Widerstandsfähigkeit nach der Pandemie, der Hoffnung auf niedrigere Kreditkosten und einem KI-Aufschwung fortsetzen.

The S&P 500 SPX, Dow DJI and Nasdaq IXIC are near record highs and are set for their second consecutive year of gains.

Der S&P 500 SPX, der Dow DJI und der Nasdaq IXIC liegen in der Nähe von Rekordhochs und stehen vor dem zweiten Jahr in Folge mit Gewinnen.

A nearly 100-basis point cut in interest rates in 2024 by the Federal Reserve and a rally in technology stocks in anticipation of boost to corporate profits from artificial intelligence have catapulted equities to record highs in 2024.

Eine Zinssenkung der Federal Reserve um fast 100 Basispunkte im Jahr 2024 und eine Rallye bei Technologieaktien in Erwartung steigender Unternehmensgewinne durch künstliche Intelligenz haben Aktien im Jahr 2024 auf Rekordhochs katapultiert.

The tech S5INFT, communications services S5TELS and consumer discretionary stocks S5COND have advanced more than 30% this year.

Die Technologiewerte S5INFT, Kommunikationsdienste S5TELS und Nicht-Basiskonsumgüterwerte S5COND sind in diesem Jahr um mehr als 30 % gestiegen.

Although AI poster-child Nvidia's NVDA nearly 170% surge this year was smaller compared with last year, the rally helped the company notch $3 trillion in market value, while Tesla TSLA reclaimed $1 trillion level.

Obwohl der NVDA-Anstieg von fast 170 % beim KI-Aushängeschild Nvidia in diesem Jahr im Vergleich zum Vorjahr geringer ausfiel, verhalf die Rallye dem Unternehmen zu einem Marktwert von 3 Billionen US-Dollar, während Tesla TSLA die Marke von 1 Billion US-Dollar zurückeroberte.

At 08:23 a.m. ET, Dow E-minis YM1! were up 71 points, or 0.17%, S&P 500 E-minis ES1! were up 13.75 points, or 0.23% and Nasdaq 100 E-minis NQ1! were up 48.25 points, or 0.23%.

Um 08:23 Uhr ET, Dow E-minis YM1! stiegen um 71 Punkte oder 0,17 %, S&P 500 E-minis ES1! stiegen um 13,75 Punkte oder 0,23 % und Nasdaq 100 E-Minis NQ1! stiegen um 48,25 Punkte oder 0,23 %.

Nvidia was up 0.7%, while the Elon Musk-led automaker added 1.2% in premarket trading. Moves are expected to be influenced by thin volumes ahead of New Year's holiday on Wednesday.

Nvidia legte um 0,7 % zu, während der von Elon Musk geführte Autohersteller im vorbörslichen Handel um 1,2 % zulegte. Es wird erwartet, dass die Bewegungen durch geringe Volumina vor den Neujahrsfeiertagen am Mittwoch beeinflusst werden.

Toward the end of the year, risk-taking improved as Donald Trump's presidential win boosted bets that he would deliver on his promises to ease regulations, cut taxes and raise tariffs to help domestic businesses.

Gegen Ende des Jahres verbesserte sich die Risikobereitschaft, da Donald Trumps Präsidentschaftssieg die Wetten verstärkte, dass er seine Versprechen einlösen würde, Vorschriften zu lockern, Steuern zu senken und Zölle zu erhöhen, um inländischen Unternehmen zu helfen.

His win also powered small-cap stocks. The Russell 2000 RUT clinched a record high and was set for a second straight year of gains with a nearly 10% increase. Bank shares (.SPXBK) are up more than 30% this year.

Sein Sieg beflügelte auch Small-Cap-Aktien. Der Russell 2000 RUT erreichte ein Rekordhoch und war mit einem Anstieg von fast 10 % auf das zweite Jahr in Folge mit Zuwächsen eingestellt. Bankaktien (.SPXBK) sind dieses Jahr um mehr als 30 % gestiegen.

However, equities hit a rough patch in December, putting the S&P 500 on course for its biggest monthly decline since April, due to higher yields on Treasury notes at a time when equity valuations are stretched and the Fed is being cautious.

Allerdings erlebten die Aktien im Dezember eine schwierige Phase, was den S&P 500 auf den Weg zu seinem größten monatlichen Rückgang seit April brachte, was auf höhere Renditen für Staatsanleihen in einer Zeit zurückzuführen ist, in der die Aktienbewertungen überzogen sind und die Fed vorsichtig ist.

The yield on the benchmark 10-year note US10Y eased to 4.5% as inflationary concerns linked to Trump's policies raises chances of the Fed moderating its rate cuts in 2025.

Die Rendite der 10-jährigen Benchmark-Anleihe US10Y sank auf 4,5 %, da Inflationssorgen im Zusammenhang mit Trumps Politik die Chancen erhöhen, dass die Fed ihre Zinssenkungen im Jahr 2025 abmildert.

"Any further gains in equities are unlikely until there is more clarity about what the incoming administration's tax and tariff policies will look like," said Raffi Boyadjian, lead market analyst at brokerage XM.

„Weitere Aktiengewinne sind unwahrscheinlich, bis mehr Klarheit darüber herrscht, wie die Steuer- und Tarifpolitik der neuen Regierung aussehen wird“, sagte Raffi Boyadjian, leitender Marktanalyst beim Brokerhaus XM.

"How earnings expectations evolve in the coming months will also be crucial for Wall Street, particularly for tech and AI stocks."

„Wie sich die Gewinnerwartungen in den kommenden Monaten entwickeln, wird auch für die Wall Street entscheidend sein, insbesondere für Technologie- und KI-Aktien.“

Traders expect the first rate cut of 2025 in either March or May. Meanwhile, Trump's win has crypto stocks buzzing, with Bitcoin BTCUSD hitting $100,000.

Händler erwarten die erste Zinssenkung des Jahres 2025 entweder im März oder Mai. Unterdessen sorgt Trumps Sieg für Aufschwung bei Krypto-Aktien, wobei Bitcoin BTCUSD die 100.000-Dollar-Marke erreicht.

MicroStrategy MSTR shares have more than tripled in value this year as it continues buying and holding bitcoin. The stock rose 4.5% on Tuesday, while Coinbase COIN and MARA Holdings MARA added 2.6% and 2.5%, respectively.

Der Wert der MicroStrategy MSTR-Aktien hat sich in diesem Jahr mehr als verdreifacht, da das Unternehmen weiterhin Bitcoin kauft und hält. Die Aktie stieg am Dienstag um 4,5 %, während Coinbase COIN und MARA Holdings MARA um 2,6 % bzw. 2,5 % zulegten.

VeriSign VRSN rose 2.1% after Berkshire Hathaway BRK.A increased its stake in the internet services company.

VeriSign VRSN stieg um 2,1 %, nachdem Berkshire Hathaway BRK.A seinen Anteil an dem Internetdienstleistungsunternehmen erhöhte.

Other areas of the market, however, have witnessed annual declines, with materials stocks S5MATR down more than 2%, hurt by the economic woes in top metals consumer China.

Andere Marktbereiche verzeichneten jedoch jährliche Rückgänge, wobei die Rohstoffaktien S5MATR um mehr als 2 % nachgaben, was durch die wirtschaftlichen Probleme im wichtigsten Metallverbraucher China beeinträchtigt wurde.