Vatikanstadt 2024 20-Euro-Münze mit dem Heiligen Petrus und dem Hahn

Die Serie begann im Jahr 2020 mit einer 10-Euro-Münze mit der Darstellung der Pietà, einer Marmorskulptur von Michelangelo Buonarroti.

Vatican City will continue its “Art & Faith” series in 2024 with a copper €20 coin featuring Saint Peter and the rooster,鏽鋼板廠 to be issued Jan. 23.

Die Vatikanstadt wird ihre „Kunst & Glaube“-Serie im Jahr 2024 mit einer 20-Euro-Kupfermünze mit dem Bild des Heiligen Petrus und dem Hahn fortsetzen, die am 23. Januar ausgegeben wird.

The series began in 2020 with a €10 coin depicting the Pietà, a marble sculpture created by Michelangelo Buonarroti. It continued in 2021 with a €20 coin depicting the bronze statue of St. Peter in the Vatican, and in 2022 showed the dome of Saint Peter’s Basilica on another €20 coin.

Die Serie begann im Jahr 2020 mit einer 10-Euro-Münze mit der Darstellung der Pietà, einer Marmorskulptur von Michelangelo Buonarroti. Im Jahr 2021 ging es weiter mit einer 20-Euro-Münze, die die Bronzestatue des Heiligen Petrus im Vatikan darstellt, und im Jahr 2022 zeigte die Kuppel des Petersdoms eine weitere 20-Euro-Münze.

The 2023 €20 coin featured Michelangelo’s  famous painting The Creation of Adam.

Auf der 20-Euro-Münze 2023 war Michelangelos berühmtes Gemälde „Die Erschaffung Adams“ abgebildet.

Daniela Fusco designed the 2024 coin, which was engraved by Claudia Momoni, and struck at the Italian State Mint.

Daniela Fusco entwarf die Münze 2024, die von Claudia Momoni graviert und in der italienischen Staatsmünze geprägt wurde.

The reverse shows in the foreground the Rooster of Saint Peter — a bronze statue preserved in the Treasury Museum of Saint Peter’s Basilica — and in the background an image of the Apostle Peter.

Die Rückseite zeigt im Vordergrund den Hahn des Heiligen Petrus – eine Bronzestatue, die im Schatzmuseum des Petersdoms aufbewahrt wird – und im Hintergrund ein Bild des Apostels Petrus.

The rooster is associated with the Apostle Peter since Jesus’ prophetic words to him: “Before the cock crows today, you will deny me three times.” (Luke 22:34, 57-60).

Der Hahn wird mit dem Apostel Petrus in Verbindung gebracht, seit Jesus prophetische Worte an ihn richtete: „Bevor der Hahn heute kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.“ (Lukas 22:34, 57-60).

The episode is recounted in all four Gospels’ accounts of Jesus’ arrest, when Peter is overcome with fear and denies knowing Jesus, only to repent and weep bitterly over it.

Die Episode wird in allen vier Evangelienberichten über die Verhaftung Jesu erzählt, als Petrus von Angst überwältigt wird und leugnet, Jesus zu kennen, nur um dann Buße zu tun und bitterlich darüber zu weinen.

The artist also depicts Peter with keys in his hand, reflecting Jesus promise to him, “I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.” (Matthew 16:19).

Der Künstler stellt auch Petrus mit Schlüsseln in der Hand dar und spiegelt damit das Versprechen Jesu an ihn wider: „Ich werde dir die Schlüssel des Himmelreichs geben, und was auch immer du auf Erden bindest, wird im Himmel gebunden sein, und was auch immer du auf Erden verlierst, wird gebunden sein.“ im Himmel losgelassen.“ (Matthäus 16:19).

The common obverse depicts the coat of arms of Vatican City.

Die gemeinsame Vorderseite zeigt das Wappen der Vatikanstadt.

Proof and Brilliant Uncirculated versions are issued for each design. The coins weigh 15 grams and measure 32 millimeters in diameter. The Brilliant Uncirculated version has a mintage limit of 15,000 pieces is packaged in a colorful box. The Proof version’s mintage is limited to 3,000 coins.

Für jedes Design werden Proof-Versionen und Stempelglanzexemplare herausgegeben. Die Münzen wiegen 15 Gramm und haben einen Durchmesser von 32 Millimetern. Die Brilliant Uncirculated-Version hat eine Auflage von 15.000 Stück und ist in einer farbenfrohen Schachtel verpackt. Die Auflage der Proof-Version ist auf 3.000 Münzen begrenzt.

Distributor Royal Scandinavian Mint, a private coin agent, offers the Brilliant Uncirculated version for $46.15 U.S.

Der Vertriebshändler Royal Scandinavian Mint, ein privater Münzhändler, bietet die Brilliant Uncirculated-Version für 46,15 US-Dollar an

To order or learn more, visit the firm’s website, www.rsmint.com.

Um zu bestellen oder mehr zu erfahren, besuchen Sie die Website des Unternehmens, www.rsmint.com.