Terraform Labs und Mitbegründer Do Kwon erzielen Einigung mit SEC

Terraform Labs und sein Mitbegründer Do Kwon haben mit der US-Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) eine „grundsätzliche Einigung“ in einem Betrugsfall erzielt

Breaking: Terraform Labs, Do Kwon Reach Settlement with SEC in Fraud Case

Aktuelle Meldung: Terraform Labs und Kwon erreichen eine Einigung mit der SEC im Betrugsfall

In a significant development, Terraform Labs and its co-founder Do Kwon have reached a “settlement in principle” with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) regarding a fraud case, according to a court filing on Thursday.

Laut einer am Donnerstag eingereichten Gerichtsakte haben Terraform Labs und sein Mitbegründer Do Kwon eine „grundsätzliche Einigung“ mit der US-Börsenaufsicht SEC (Securities and Exchange Commission) in einem Betrugsfall erzielt.

The news comes after the launch of a civil fraud trial against Kwon and Terraform Labs in New York less than two months ago. The SEC had sought to impose a $5.3 billion penalty, which would be its largest fine yet on a cryptocurrency project.

Die Nachricht kommt nach dem Beginn eines zivilrechtlichen Betrugsverfahrens gegen Kwon und Terraform Labs in New York vor weniger als zwei Monaten. Die SEC hatte versucht, eine Strafe in Höhe von 5,3 Milliarden US-Dollar zu verhängen, was die bisher höchste Strafe gegen ein Kryptowährungsprojekt wäre.

The settlement was disclosed during a court session on May 29, which was conducted via telephone without transcription or recording. All counsels were present, and the oral argument set for that day was canceled. The parties are required to submit the necessary settlement documents to Judge Jed S. Rakoff by June 12.

Der Vergleich wurde während einer Gerichtssitzung am 29. Mai bekannt gegeben, die telefonisch ohne Transkription oder Aufzeichnung stattfand. Alle Anwälte waren anwesend und die für diesen Tag angesetzte mündliche Verhandlung wurde abgesagt. Die Parteien sind verpflichtet, die erforderlichen Vergleichsunterlagen bis zum 12. Juni bei Richter Jed S. Rakoff einzureichen.

Kwon, who co-founded the algorithmic stablecoin Terra and its sister token LUNA, saw the Terra ecosystem collapse in May 2022, triggering widespread turmoil in the cryptocurrency industry.

Kwon, Mitbegründer des algorithmischen Stablecoin Terra und seines Schwester-Tokens LUNA, erlebte im Mai 2022 den Zusammenbruch des Terra-Ökosystems, was weitreichende Turbulenzen in der Kryptowährungsbranche auslöste.

In a court filing, the SEC requested that Kwon and Terraform pay $4.7 billion in disgorgement and interest for their involvement in the Terra-Luna collapse of 2022. Additionally, the SEC is seeking civil penalties of $420 million for Terraform and $100 million for Kwon.

In einer Gerichtsakte verlangte die SEC von Kwon und Terraform die Zahlung von 4,7 Milliarden US-Dollar an Abschöpfung und Zinsen für ihre Beteiligung am Terra-Luna-Einsturz im Jahr 2022. Darüber hinaus fordert die SEC zivilrechtliche Strafen in Höhe von 420 Millionen US-Dollar für Terraform und 100 Millionen US-Dollar für Kwon.

A civil court jury in New York found Kwon and Terraform Labs liable for misleading customers regarding the safety of investing in their algorithmic stablecoin Terra USD (UST) and the utility of its underlying blockchain. Investors reportedly purchased over $2 billion worth of UST from exchanges and other trading venues.

Eine Zivilgerichtsjury in New York befand Kwon und Terraform Labs für haftbar, weil sie Kunden hinsichtlich der Sicherheit der Investition in ihren algorithmischen Stablecoin Terra USD (UST) und der Nützlichkeit der zugrunde liegenden Blockchain irregeführt hatten. Berichten zufolge kauften Anleger UST im Wert von über 2 Milliarden US-Dollar an Börsen und anderen Handelsplätzen.

The SEC defended its proposed fines as “conservative” yet “reasonable,” citing the massive profits Kwon obtained from Terraform’s stablecoin despite its eventual failure. However, Terraform Labs is contesting the amount of the civil penalties, arguing for a maximum fine of $3.5 million, while Kwon has offered to pay $800,000.

Die SEC verteidigte ihre vorgeschlagenen Bußgelder als „konservativ“, aber „angemessen“ und verwies auf die enormen Gewinne, die Kwon trotz seines letztendlichen Scheiterns mit dem Stablecoin von Terraform erzielt hatte. Allerdings bestreitet Terraform Labs die Höhe der zivilrechtlichen Strafen und plädiert für eine Höchststrafe von 3,5 Millionen US-Dollar, während Kwon angeboten hat, 800.000 US-Dollar zu zahlen.

Terraform Labs received court approval in March to use its remaining funds to cover legal expenses.

Terraform Labs erhielt im März die gerichtliche Genehmigung, die verbleibenden Mittel zur Deckung von Rechtskosten zu verwenden.

Concerns were raised last month over Terraform’s allocation of up to $166 million in retainer payments to its legal team since 2023, a move criticized for diverting essential funds away from creditors. This large outlay posed a risk to the assets available for creditor repayment in the ongoing bankruptcy case.

Letzten Monat wurden Bedenken hinsichtlich der Zuweisung von bis zu 166 Millionen US-Dollar an Vorschusszahlungen an seine Rechtsabteilung durch Terraform seit 2023 geäußert, ein Schritt, der dafür kritisiert wird, dass wesentliche Mittel von den Gläubigern abgezogen werden. Dieser hohe Aufwand stellte ein Risiko für die Vermögenswerte dar, die im laufenden Insolvenzverfahren zur Rückzahlung an die Gläubiger zur Verfügung standen.

Meanwhile, Dentons agreed to return $48 million to Terraform and accepted additional oversight from the bankruptcy court moving forward.

In der Zwischenzeit stimmte Dentons der Rückgabe von 48 Millionen US-Dollar an Terraform zu und akzeptierte künftig die zusätzliche Aufsicht des Insolvenzgerichts.

The SEC has particularly taken issue with Terraform’s decision to hire the law firm Dentons, arguing that such a move is designed to shield funds from potential judgments in the lawsuit related to the collapse of TerraUSD.

Die SEC hat insbesondere die Entscheidung von Terraform, die Anwaltskanzlei Dentons zu beauftragen, in Frage gestellt und argumentiert, dass ein solcher Schritt dazu dienen soll, Gelder vor möglichen Urteilen in der Klage im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch von TerraUSD zu schützen.

Terraform Labs, along with its founder Do Kwon, is facing legal proceedings in the United States. They are charged by the SEC in connection with the dramatic downfall of its stablecoin, TerraUSD, and its sister token, LUNA, in May 2022. The implosion of these digital assets erased billions in investor value, leading Terraform Labs to eventually seek Chapter 11 bankruptcy protection in Delaware in January 2024.

Terraform Labs und sein Gründer Do Kwon stehen in den USA vor einem Gerichtsverfahren. Sie werden von der SEC im Zusammenhang mit dem dramatischen Absturz ihres Stablecoins TerraUSD und seines Schwester-Tokens LUNA im Mai 2022 angeklagt. Die Implosion dieser digitalen Vermögenswerte vernichtete Milliarden an Anlegerwerten, was dazu führte, dass Terraform Labs schließlich Insolvenz nach Kapitel 11 anstrebte Schutz in Delaware im Januar 2024.

Many enforcement authorities and financial regulators, as well as the Interpol, were already on the hunt for Kwon for his alleged involvement in the collapse of terraUSD (UST) stablecoin and the Terra ecosystem.

Viele Strafverfolgungsbehörden und Finanzaufsichtsbehörden sowie Interpol waren bereits auf der Jagd nach Kwon wegen seiner angeblichen Beteiligung am Zusammenbruch des Stablecoins terraUSD (UST) und des Terra-Ökosystems.