SNB lehnt Bitcoin ab und wählen Stabilität über Störungen aus

Während Kryptowährungen die globale Geldordnung stören und Staaten und Zentralbanken dazu drängen, ihre Strategien zu überdenken, wählt die Schweiz den Weg der Vorsicht.

As cryptocurrencies continue to disrupt the global monetary order and push states and central banks to adapt their strategies, Switzerland appears to be preferring caution.

Während Kryptowährungen die globale Geldverordnung und die Schubstaaten und die Zentralbanken weiterhin stören, um ihre Strategien anzupassen, scheint die Schweiz Vorsicht vorzuziehen.

The Swiss National Bank (SNB), tasked with safeguarding the country’s economic stability, has decisively rejected the possibility of integrating bitcoin into its reserves. This clear stance comes as a citizen initiative is attempting to force the adoption of crypto at the highest institutional level.

Die Schweizerische Nationalbank (SNB), die mit der Sicherung der wirtschaftlichen Stabilität des Landes beauftragt wurde, hat die Möglichkeit, Bitcoin in ihre Reserven zu integrieren, entscheidend abgelehnt. Diese klare Haltung kommt, da eine Bürgerinitiative versucht, die Annahme von Krypto auf höchstem institutioneller Ebene zu erzwingen.

During the annual general meeting held in Bern on Friday, April 25, 2025, Martin Schlegel, President of the Swiss National Bank (SNB), firmly rejected the idea of including bitcoin among reserve assets.

Während der Jahreshauptversammlung in Bern am Freitag, dem 25. April 2025, lehnte Martin Schlegel, Präsident der Swiss National Bank (SNB), die Idee, Bitcoin in Reservenvermögen aufzunehmen, fest ab.

Addressing shareholders, Schlegel stated, “Crypto currently cannot fulfill the requirements for our monetary reserves.”

In der Ansprache von Aktionären erklärte Schlegel: „Crypto kann derzeit die Anforderungen für unsere Geldreserven derzeit nicht erfüllen.“

He explained that SNB assets must meet strict criteria, including high market liquidity and value stability—qualities which, in the president’s view, bitcoin does not yet possess in its current stage of development.

Er erklärte, dass SNB -Vermögenswerte strenge Kriterien erfüllen müssen, einschließlich hoher Marktliquidität und Wertstabilität - Qualitäten, die Bitcoin nach Ansicht des Präsidenten noch nicht in seiner gegenwärtigen Entwicklungsphase besitzen.

Adherence to these criteria ensures the rapid availability of the bank’s resources, crucial for market interventions or supporting the Swiss franc during periods of volatility.

Die Einhaltung dieser Kriterien sorgt für die rasche Verfügbarkeit der Ressourcen der Bank, entscheidend für Marktinterventionen oder die Unterstützung des Schweizer Frankens während der Volatilitätszeiten.

Specifically, the SNB identifies several weaknesses that exclude bitcoin from its reserve options:

Insbesondere identifiziert der SNB mehrere Schwächen, die Bitcoin von seinen Reserveoptionen ausschließen:

* Limited liquidity: Despite the growing market cap of cryptocurrencies, Schlegel believes they still lack sufficient market depth for central bank-scale operations.

* Begrenzte Liquidität: Trotz der wachsenden Marktkapitalisierung von Kryptowährungen ist Schlegel der Ansicht, dass ihnen für die Tätigkeit des Zentralbank im Mittelpunkt immer noch ausreichend Markttiefe fehlen.

* ̂Price volatility: Though reduced from the wild swings of previous years, bitcoin’s price remains more volatile than other reserve assets, posing problems for balanced portfolio management over the long term.

* ̂Price Volatilität: Obwohl der Preis von Bitcoin aus den wilden Schwankungen der Vorjahre reduziert ist, bleibt der Preis von Bitcoin weiterhin volatiler als andere Reservenvermögen und stellt langfristig Probleme für das ausgewogene Portfoliomanagement auf.

* ̂Legal and regulatory uncertainties: The cryptocurrency sector is still evolving rapidly, with new regulations and legal frameworks being introduced regularly. This dynamism, while a sign of innovation, also creates an instability that does not suit the Swiss National Bank’s risk calculus.

* ̂Legal und regulatorische Unsicherheiten: Der Kryptowährungssektor entwickelt sich immer noch rasant, wobei regelmäßig neue Vorschriften und rechtliche Rahmenbedingungen eingeführt werden. Diese Dynamik schafft zwar ein Zeichen der Innovation, schafft zwar auch eine Instabilität, die nicht zum Risikorechnung der Schweizerischen Nationalbank entspricht.

By maintaining this policy, the Swiss central bank is prioritizing the stability and resilience of the national financial system, even as new global economic dynamics come into play.

Durch die Aufrechterhaltung dieser Richtlinie priorisiert die Schweizer Zentralbank die Stabilität und Widerstandsfähigkeit des nationalen Finanzsystems, auch wenn neue globale Wirtschaftsdynamik ins Spiel kommt.

However, a different vision is being pushed by a citizen initiative, aiming to shake the legal foundations of national reserve management. Led by Luzius Meisser, an entrepreneur and ardent bitcoin supporter, a movement is gathering to oblige the Swiss National Bank to diversify its assets by integrating bitcoin alongside gold.

Eine andere Vision wird jedoch von einer Citizen -Initiative vorangetrieben, die darauf abzielt, die rechtlichen Grundlagen des National Reserve Management zu schütteln. Unter der Leitung von Luzius Meisser, einem Unternehmer und leidenschaftlichen Bitcoin -Anhänger, versammelt sich eine Bewegung, um die Schweizerische Nationalbank zu verpflichten, ihr Vermögen durch Integration von Bitcoin neben Gold zu diversifizieren.

According to Meisser, “bitcoin represents a special asset in a multipolar world where trust in public debts is gradually collapsing.”

Laut Meisser „ist Bitcoin ein besonderes Gut in einer multipolaren Welt, in der das Vertrauen in die öffentlichen Schulden allmählich zusammenbricht.“

This initiative intends to organize a national referendum to amend the Constitution, thus giving a political dimension to this economic debate. The Swiss legislative process, based on direct democracy, allows citizens to propose such constitutional amendments, provided they gather a sufficient number of signatures.

Diese Initiative beabsichtigt, ein nationales Referendum zur Änderung der Verfassung zu organisieren und so eine politische Dimension für diese wirtschaftliche Debatte zu verleihen. Der auf der direkten Demokratie basierende Schweizer Gesetzgebungsverfahren ermöglicht es den Bürgern, solche Verfassungsänderungen vorzuschlagen, sofern sie eine ausreichende Anzahl von Unterschriften sammeln.

If the initiative manages to reach this threshold with signatures from at least 100,000 voters, it will then be submitted to a national vote, which could compel the SNB to review its asset management principles.

Wenn es der Initiative schafft, diesen Schwellenwert mit Unterschriften von mindestens 100.000 Wählern zu erreichen, wird sie einer nationalen Abstimmung vorgelegt, die die SNB dazu zwingen könnte, die Grundsätze der Vermögensverwaltung zu überprüfen.

This prospect raises questions about a central bank’s ability to maintain its neutrality and operational flexibility while responding to specific popular demands.

Diese Aussicht wirft Fragen zur Fähigkeit einer Zentralbank auf, ihre Neutralität und betriebliche Flexibilität aufrechtzuerhalten und auf bestimmte beliebte Anforderungen zu reagieren.

If the bitcoin campaign managed to mobilize a significant portion of the Swiss population, it could create an unprecedented precedent in the history of modern central banks. However, even in case of success, the road would be long before effective implementation, considering the necessary legal, regulatory, and technical adjustments.

Wenn es der Bitcoin -Kampagne gelang, einen bedeutenden Teil der Schweizer Bevölkerung zu mobilisieren, könnte sie einen beispiellosen Präzedenzfall in der Geschichte der modernen Zentralbanken schaffen. Selbst im Erfolg würde die Straße jedoch lange vor einer wirksamen Umsetzung dauern, unter Berücksichtigung der erforderlichen rechtlichen, regulatorischen und technischen Anpassungen.

In a world where trust in traditional currencies is visibly waning, the debate around bitcoin in sovereign reserves could mark a fundamental evolution of central banks’ role vis-à-vis cryptocurrencies.

In einer Welt, in der das Vertrauen in traditionelle Währungen sichtbar nachlässt, könnte die Debatte um Bitcoin in souveränen Reserven eine grundlegende Entwicklung der Rolle der Zentralbanken gegenüber Kryptowährungen sein.