Samsung Electronics meldet eine 15-fache Steigerung des Betriebsgewinns im zweiten Quartal, angetrieben durch die Nachfrage nach KI-Technologie

Samsung Electronics hat einen mehr als 15-fachen Anstieg seines Betriebsgewinns im zweiten Quartal gemeldet, der hauptsächlich auf die Erholung der Halbleiterpreise zurückzuführen ist

Samsung Electronics Co Ltd reported on Friday a more than 15-fold increase in its second-quarter operating profit, largely driven by rebounding semiconductor prices and strong demand for artificial intelligence (AI)-related technology.

Samsung Electronics Co Ltd meldete am Freitag eine mehr als 15-fache Steigerung seines Betriebsgewinns im zweiten Quartal, was vor allem auf die Erholung der Halbleiterpreise und die starke Nachfrage nach Technologien im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz (KI) zurückzuführen ist.

The tech giant’s operating profit for April to June soared to 10.4 trillion won ($7.52 billion) from 670 billion won a year earlier, marking its highest since the third quarter of 2022.

Der Betriebsgewinn des Technologieriesen stieg von April bis Juni von 670 Milliarden Won im Vorjahr auf 10,4 Billionen Won (7,52 Milliarden US-Dollar) und markierte damit den höchsten Wert seit dem dritten Quartal 2022.

The semiconductor division emerged as a key driver of Samsung’s profitability, posting a 6.45 trillion won profit in the second quarter, the highest since the same period in 2022. This marks the division’s second consecutive quarterly profit.

Die Halbleitersparte erwies sich als wichtiger Treiber für die Rentabilität von Samsung und erzielte im zweiten Quartal einen Gewinn von 6,45 Billionen Won, den höchsten seit dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022. Dies ist der zweite Quartalsgewinn der Sparte in Folge.

Explosive demand for high-end DRAM chips, including high bandwidth memory (HBM) used in AI chipsets and data centre servers, contributed significantly to this growth. Samsung noted that its HBM revenue rose by approximately 50% from the previous quarter.

Die explosionsartige Nachfrage nach High-End-DRAM-Chips, einschließlich Speicher mit hoher Bandbreite (HBM), der in KI-Chipsätzen und Rechenzentrumsservern verwendet wird, trug wesentlich zu diesem Wachstum bei. Samsung gab an, dass sein HBM-Umsatz im Vergleich zum Vorquartal um etwa 50 % gestiegen sei.

“In the second half of 2024, AI servers are expected to take up a larger portion of the (memory) market as major cloud service providers and enterprises expand their AI investments,” Samsung stated in the earnings release.

„In der zweiten Hälfte des Jahres 2024 werden KI-Server voraussichtlich einen größeren Teil des (Speicher-)Marktes einnehmen, da große Cloud-Dienstanbieter und Unternehmen ihre KI-Investitionen ausweiten“, erklärte Samsung in der Ergebnismitteilung.

Following the earnings announcement, Samsung’s share price rose 0.7% in morning trade, outperforming a 0.3% rise in the benchmark index (.KS11).

Nach der Gewinnmitteilung stieg der Aktienkurs von Samsung im Morgenhandel um 0,7 % und übertraf damit den Anstieg des Referenzindex (.KS11) um 0,3 %.

The company expects the trend to continue, forecasting that HBM3E chips will account for 60% of its HBM sales by the fourth quarter of 2024. Analysts suggest this target is achievable if Samsung’s HBM3E gains final approval from Nvidia by the third quarter.

Das Unternehmen erwartet, dass sich dieser Trend fortsetzt und prognostiziert, dass HBM3E-Chips bis zum vierten Quartal 2024 60 % seines HBM-Umsatzes ausmachen werden. Analysten gehen davon aus, dass dieses Ziel erreichbar ist, wenn Samsungs HBM3E bis zum dritten Quartal die endgültige Zulassung von Nvidia erhält.

Despite these optimistic projections, the company faces challenges. Production capacity will be focused on HBM, server DRAMs, and server solid-state drives (SSDs) for AI applications, which could constrain the supply of PC and mobile memory chips in the latter half of the year.

Trotz dieser optimistischen Prognosen steht das Unternehmen vor Herausforderungen. Die Produktionskapazität wird sich auf HBM, Server-DRAMs und Server-Solid-State-Drives (SSDs) für KI-Anwendungen konzentrieren, was das Angebot an PC- und mobilen Speicherchips in der zweiten Jahreshälfte einschränken könnte.

While the chip division thrived, Samsung’s mobile devices business experienced a decline in operating profit. The segment’s profit dropped by about 810 billion won from a year earlier due to higher parts costs, despite steady shipments of 54 million smartphones.

Während die Chipsparte florierte, verzeichnete das Mobilgerätegeschäft von Samsung einen Rückgang des Betriebsgewinns. Der Gewinn des Segments sank gegenüber dem Vorjahr aufgrund höherer Teilekosten um rund 810 Milliarden Won, obwohl 54 Millionen Smartphones stabil ausgeliefert wurden.

Samsung remains optimistic about the future of its mobile business. The company anticipates increased demand for premium smartphones with AI functions and related accessories, such as smartwatches, in the second half of 2024.

Samsung bleibt hinsichtlich der Zukunft seines Mobilfunkgeschäfts optimistisch. Für das zweite Halbjahr 2024 rechnet das Unternehmen mit einer erhöhten Nachfrage nach Premium-Smartphones mit KI-Funktionen und entsprechendem Zubehör wie Smartwatches.

Earlier this month, Samsung launched its latest AI-enabled flagship foldable phones and mobile accessories to compete with Apple in the premium smartphone market, including a new health-monitoring ring.

Anfang dieses Monats brachte Samsung seine neuesten KI-fähigen Flaggschiff-Falttelefone und Mobilzubehör auf den Markt, um mit Apple auf dem Premium-Smartphone-Markt zu konkurrieren, einschließlich eines neuen Gesundheitsüberwachungsrings.

Samsung’s South Korean rival, SK Hynix Inc, also reported on Friday strong demand for AI chips, posting its highest quarterly profit since 2018. Both companies benefit from the surge in AI-driven demand for memory chips, which is expected to continue growing as more enterprises and cloud service providers invest in AI technologies.

Samsungs südkoreanischer Rivale SK Hynix Inc meldete am Freitag ebenfalls eine starke Nachfrage nach KI-Chips und verbuchte den höchsten Quartalsgewinn seit 2018. Beide Unternehmen profitieren vom Anstieg der KI-getriebenen Nachfrage nach Speicherchips, die voraussichtlich weiter steigen wird Unternehmen und Cloud-Dienstleister investieren in KI-Technologien.

Samsung’s second-quarter revenue rose by 23% to 74 trillion won, reflecting robust sales across its various divisions. The company attributes this growth to the rebound in semiconductor prices and the expanding market for AI applications.

Der Umsatz von Samsung stieg im zweiten Quartal um 23 % auf 74 Billionen Won, was auf robuste Umsätze in den verschiedenen Geschäftsbereichen zurückzuführen ist. Das Unternehmen führt dieses Wachstum auf die Erholung der Halbleiterpreise und den wachsenden Markt für KI-Anwendungen zurück.

The recovery in semiconductor prices, spurred by the AI boom, has lifted earnings from a low base a year ago, when post-pandemic demand for gadgets weakened.

Die Erholung der Halbleiterpreise, die durch den KI-Boom vorangetrieben wurde, hat die Gewinne von einem niedrigen Niveau vor einem Jahr, als die Nachfrage nach Gadgets nach der Pandemie nachließ, gesteigert.

Samsung’s projection for the remainder of 2024 includes a continued focus on high-demand areas such as AI servers and related memory solutions, with an anticipated increase in overall smartphone demand driven by premium products with AI capabilities.

Die Prognose von Samsung für den Rest des Jahres 2024 beinhaltet einen anhaltenden Fokus auf stark nachgefragte Bereiche wie KI-Server und zugehörige Speicherlösungen, wobei ein Anstieg der Gesamtnachfrage nach Smartphones erwartet wird, der durch Premiumprodukte mit KI-Funktionen getrieben wird.