Reddenomination des Ghana Cedi im Juli

Im Juli 2007 führte die Bank of Ghana (Bog) unter der Leitung von Dr. Paul Amoafo Acquah eine große Geldreform durch, indem die CEDI wieder auftrat.

In July 2007, the Bank of Ghana (BoG), then led by Dr Paul Amoafo Acquah, implemented a major monetary reform with the redenomination of the cedi.

Im Juli 2007 führte die von Dr. Paul Amoafo Acquah angeführte Bank of Ghana (BOG) eine große Geldreform mit der Wiederherstellung des Cedi durch.

This move saw the removal of four zeros from the currency, introducing the new Ghana cedi (GH¢1) as equal to 10,000 old cedis.

In dieser Bewegung wurden vier Nullen aus der Währung entfernt und die neue Ghana Cedi (GH ¢ 1) als 10.000 alte Cedis eingeführt.

The stated aims of the reform were to simplify transactions, restore currency confidence and improve payment efficiency. To this end, new coins in denominations of one, five, 10, 20 and 50 pesewas were also introduced to facilitate more precise transactions.

Die angegebenen Ziele der Reform bestanden darin, die Transaktionen zu vereinfachen, das Vertrauen der Währung wiederherzustellen und die Zahlungseffizienz zu verbessern. Zu diesem Zweck wurden auch neue Münzen in Konfessionen von einem, fünf, 10, 20 und 50 Pesee eingeführt, um präzisere Transaktionen zu erleichtern.

However, despite initial optimism and public education efforts, over a decade later, the smaller denominations of coins have quickly lost public favour.

Trotz anfänglicher Optimismus und der öffentlichen Bildungsbemühungen haben über ein Jahrzehnt später die kleineren Konfessionen von Münzen schnell die öffentlichen Gunst verloren.

Today, one, five, 10 and even 20 pesewa coins have largely become obsolete in the sense that vendors refuse them, customers avoid them and businesses no longer price goods accordingly. Even banks are no longer keen on keeping them in circulation.

Heute sind eine, fünf, 10 und sogar 20 Pesewa -Münzen weitgehend veraltet in dem Sinne, dass die Verkäufer sie ablehnen, Kunden sie vermeiden und Unternehmen keine Waren mehr entsprechend bewerten. Sogar Banken sind nicht mehr daran interessiert, sie im Umlauf zu halten.

Research by Amoako-Agyeman & Mintah (2014) among informal sector workers found that they abandoned small coins due to handling difficulties, storage issues and customer resistance.

Untersuchungen von Amoako-Agyeman & Mintah (2014) unter den Mitarbeitern des informellen Sektors ergaben, dass sie aufgrund von Schwierigkeiten, Speicherproblemen und Kundenwiderstand kleine Münzen aufgaben.

This silent yet systemic rejection has disrupted accurate pricing in the market. As observed in recent radio discussion and anecdotal evidence, there is a near-complete rejection of coins below 50 pesewas.

Diese stille, aber systemische Ablehnung hat genaue Preisgestaltung auf dem Markt gestört. Wie in der jüngsten Radio-Diskussion und anekdotischen Beweisen festgestellt, gibt es eine nahezu vollständige Ablehnung von Münzen unter 50 Pese.

Goods that should logically cost 15 or 18 pesewas are now priced at 20 or 50 pesewas, not because of cost or demand push inflation, but to avoid the inconvenience of small change.

Waren, die logisch 15 oder 18 Pesee reichen sollten, sind jetzt zu 20 oder 50 Pesee ausgezeichnet, nicht aufgrund von Kosten oder Nachfrage -Push -Inflation, sondern um die Unannehmlichkeiten kleiner Veränderungen zu vermeiden.

This has induced price stickiness, prices that do not adjust downwards even when costs fall, and a gradual upward bias in pricing.

Dies hat Preisklebrigkeit, die Preise, die sich nicht nach unten anpassen, und eine allmähliche Aufwärtsverzerrung der Preisgestaltung nicht nach unten anpassen.

Now, this behaviour is contributing to inflation not from the usual suspects of supply shocks, but rather from a systemic avoidance of using smaller coins.

Dieses Verhalten trägt nun zu einer Inflation nicht von den üblichen Verdächtigen von Versorgungsschocks bei, sondern von einer systemischen Vermeidung von kleineren Münzen.

As Aryeetey & Baah-Boateng (2015) point out, millions of such transactions daily can erode consumer purchasing power over time.

Wie Aryeetey & Baah-Boateng (2015) betont, können Millionen solcher Transaktionen täglich die Käufe der Verbraucher im Laufe der Zeit untergraben.

Economists refer to this as menu cost-induced inflation (Mankiw, 1985), where prices rise not due to economic fundamentals, but because of the costs and inconveniences of frequently adjusting prices or dealing with small changes.

Wirtschaftswissenschaftler bezeichnen dies als mit Menükosten induzierte Inflation (Mankiw, 1985), wo die Preise nicht aufgrund wirtschaftlicher Grundlagen steigen, sondern aufgrund der Kosten und Unannehmlichkeiten der häufigsten Anpassung der Preise oder der Umgang mit kleinen Veränderungen.

The compounding effect of seemingly minor increments, 20 pesewas here, 50 pesewas there, adds up. For lower-income households, these small differences in prices matter greatly. Over time, this reduces real income and worsens economic inequality.

Der zusammengesetzte Effekt scheinbar kleiner Inkremente, 20 Pese hier, 50 Pesed da, summieren sich. Für Haushalte mit niedrigerem Einkommen sind diese kleinen Preiseunterschiede von großer Bedeutung. Im Laufe der Zeit verringert dies das reale Einkommen und verschlimmert die wirtschaftliche Ungleichheit.

As the BoG continues phasing out GH¢1 and GH¢2 notes, there is a risk that the minimum transaction unit could soon be GH¢5.

Da das Moor weiterhin GH ¢ 1 und GH ¢ 2 -Notizen ausgeht, besteht das Risiko, dass die Mindest -Transaktionseinheit bald GH ¢ 5 sein könnte.

While this doesn't quite meet the textbook definition of hyperinflation (which implies monthly inflation over 50 per cent), it reflects a creeping form of it, especially where essential goods exhibit disproportionate price hikes due to the absence of small change (Hanke & Krus, 2013).

Dies entspricht zwar nicht ganz der Lehrbuchdefinition von Hyperinflation (was monatliche Inflation über 50 Prozent impliziert), aber es spiegelt eine kriechende Form davon wider, insbesondere wenn es sich

Now, price controls, such as fixing the price of sachet water or public transport fares, may seem like a good idea at first glance, but they often come with problems of enforcement and carry the potential for further distortions (Tanzi, 1991).

Jetzt mögen Preiskontrollen wie die Festlegung des Preises für Beutelwasser- oder öffentliche Verkehrstarife auf den ersten Blick eine gute Idee erscheinen, aber sie haben häufig Probleme der Durchsetzung und haben das Potenzial für weitere Verzerrungen (Tanszi, 1991).

A more practical, long-term approach could include: reviving public education on the importance and utility of small denominations; re-minting coins with improved physical properties (size) to increase usability and durability; and promoting micro-digital transactions through mobile money or QR codes to reduce dependency on physical cash.

Ein praktischerer und langfristigerer Ansatz könnte: Wiederbelebung der öffentlichen Bildung für die Bedeutung und Nützlichkeit kleiner Konfessionen; Münzen mit verbesserten physikalischen Eigenschaften (Größe) neu zu messen, um die Benutzerfreundlichkeit und Haltbarkeit zu erhöhen; und Förderung von Mikro-digitalen Transaktionen durch mobile Geld- oder QR-Codes, um die Abhängigkeit von physischem Bargeld zu verringern.

Without timely intervention, this trend could further distort pricing structures and worsen economic disparities.

Ohne rechtzeitige Intervention könnte dieser Trend die Preisgestaltung weiter verzerren und die wirtschaftlichen Unterschiede verschlechtern.

Addressing this silent driver of inflation requires a combined policy and public engagement approach.

Um diesen stillen Treiber der Inflation anzugehen, ist ein kombinierter Politik und ein öffentlicher Engagement -Ansatz erforderlich.