Ein seltener 1-Pfund-Münzfehler könnte 2.500 Pfund wert sein – wie man ihn erkennt

Ein Experte hat die Menschen aufgefordert, zu Hause in ihren Geldbörsen und Sparschweinen nach einer Münze zu suchen, die bis zu 2.500 Pfund wert sein könnte

People are being urged to check their wallets and piggy banks at home for a coin that could be worth as much as £2,500.

Die Menschen werden aufgefordert, zu Hause in ihren Geldbörsen und Sparschweinen nach einer Münze zu suchen, die bis zu 2.500 Pfund wert sein könnte.

£1 coins with a certain error on them could sell for thousands, an expert has advised.

1-Pfund-Münzen mit einem bestimmten Fehler könnten für Tausende verkauft werden, rät ein Experte.

To spot the valuable coin, you need to look for a £1 coin that has two different dates on it. One date will be easy to find - appearing on the same side as the monarch’s head.

Um die wertvolle Münze zu erkennen, müssen Sie nach einer 1-Pfund-Münze suchen, auf der zwei verschiedene Datumsangaben abgebildet sind. Ein Datum wird leicht zu finden sein – es erscheint auf derselben Seite wie der Kopf des Monarchen.

The other date will be etched into the rim of the other side of the coin in very small print. If these two dates are different, your coin could be worth putting up for auction.

Das andere Datum wird in sehr kleiner Schrift in den Rand der anderen Seite der Münze eingraviert. Wenn diese beiden Daten unterschiedlich sind, könnte es sich lohnen, Ihre Münze zur Versteigerung zu bringen.

More specifically the dates you want to be looking out for are 2016 and 2017.

Genauer gesagt sollten Sie auf die Termine 2016 und 2017 achten.

One coin expert, known online as the Coin Collector UK, took to social media platform TikTok to explain exactly what to look for.

Ein Münzexperte, online bekannt als Coin Collector UK, nutzte die Social-Media-Plattform TikTok, um genau zu erklären, worauf man achten sollte.

He said: “£2,500 if you manage to find this error on your 12 sided £1 coin.

Er sagte: „2.500 £, wenn Sie diesen Fehler auf Ihrer 12-seitigen 1-Pfund-Münze finden.

“There are a few errors that can be found on your £1 coins. The main ones you want to be looking for is the dual dated £1 coin.”

„Auf Ihren 1-Pfund-Münzen können einige Fehler gefunden werden. Die wichtigste Münze, nach der Sie suchen sollten, ist die 1-Pfund-Münze mit doppeltem Datum.“

He demonstrated what to look for using a normal £1 coin from 2016.

Er demonstrierte anhand einer normalen 1-Pfund-Münze aus dem Jahr 2016, worauf man achten sollte.

“So you can see, when we flip this over on the obverse side this is a 2016 version of the £1 coin,” he said.

„Sie sehen also, wenn wir die Vorderseite umdrehen, dass es sich um eine Version der 1-Pfund-Münze aus dem Jahr 2016 handelt“, sagte er.

“However some were made with the micro-lettering on the side with the date 2017. It is an extremely rare error. We only know of one that’s actually being sold to a buyer in Spain, and this sold for £2,500.”

„Einige wurden jedoch mit der Mikrobeschriftung auf der Seite mit dem Datum 2017 hergestellt. Es handelt sich um einen äußerst seltenen Fehler. Wir wissen nur von einem, der tatsächlich an einen Käufer in Spanien verkauft wird, und dieser wurde für 2.500 £ verkauft.“

He continued: “Here's a close-up of exactly all you want to be looking out for. You can see here the date 2017 around the edge in micro-lettering on every side.”

Er fuhr fort: „Hier ist eine Nahaufnahme von genau allem, worauf Sie achten sollten. Hier ist auf jeder Seite das Datum 2017 in Mikroschrift am Rand zu sehen.“

The expert advised using a microscope to check for the error.

Der Experte empfahl die Verwendung eines Mikroskops, um den Fehler zu überprüfen.

“If you are going to look out for this error in your change then you'll probably need a microscope because the micro-lettering on the edges is extremely fine and very very hard to see,” he added.

„Wenn Sie bei Ihrem Wechselgeld auf diesen Fehler achten möchten, benötigen Sie wahrscheinlich ein Mikroskop, da die Mikrobeschriftung an den Rändern extrem fein und sehr, sehr schwer zu erkennen ist“, fügte er hinzu.

“Definitely worth checking if you have the 2016 dated coin on the Queen's head side, for the micro-lettering on the reverse side for the date 2017.”

„Es lohnt sich auf jeden Fall, nachzuschauen, ob Sie die mit 2016 datierte Münze auf der Seite des Kopfes der Königin haben, um die Mikrobeschriftung auf der Rückseite für das Datum 2017 zu sehen.“