Mt. Gox verschiebt 47.500 Bitcoin in Wallets

Mt. Gox hat eine weitere Überweisung, 47.500 Bitcoin, an zwei unbekannte Wallets vorgenommen. Daten von Arkham Intelligence zeigen, dass Mt. Gox über 90.344 Bitcoin verfügt, was 6,02 Milliarden US-Dollar entspricht.

Bankrupt cryptocurrency exchange Mt. Gox has moved 47,500 Bitcoin (BTC) to two unidentified wallets. The transfers, which occurred at 5:05 a.m. and 6:27 a.m. UTC, are part of the exchange's plan to repay its creditors.

Die bankrotte Kryptowährungsbörse Mt. Gox hat 47.500 Bitcoin (BTC) in zwei nicht identifizierte Wallets verschoben. Die Überweisungen, die um 5:05 Uhr und 6:27 Uhr UTC erfolgten, sind Teil des Plans der Börse, ihre Gläubiger zurückzuzahlen.

Mt. Gox, once the world's largest cryptocurrency exchange, collapsed in 2014 after losing 850,000 BTC to a hack. The exchange's bankruptcy proceedings have been ongoing since then, with creditors finally set to receive their first repayments this year.

Mt. Gox, einst die weltweit größte Kryptowährungsbörse, brach 2014 zusammen, nachdem sie 850.000 BTC durch einen Hack verloren hatte. Seitdem läuft das Insolvenzverfahren der Börse, in diesem Jahr sollen die Gläubiger endlich ihre ersten Rückzahlungen erhalten.

According to data from Arkham Intelligence, Mt. Gox had 90,344 BTC, currently valued at $6.02 billion, before the latest transfers. However, its current holdings now stand at 42,744 BTC, valued at $2.85 billion.

Nach Angaben von Arkham Intelligence verfügte Mt. Gox vor den letzten Überweisungen über 90.344 BTC im aktuellen Wert von 6,02 Milliarden US-Dollar. Allerdings belaufen sich die aktuellen Bestände derzeit auf 42.744 BTC im Wert von 2,85 Milliarden US-Dollar.

As per the exchange's repayment statement on July 5, Mt. Gox will begin repaying creditors who opted for an early lump-sum repayment. These repayments will be processed through seven tranches over five years.

Gemäß der Rückzahlungserklärung der Börse vom 5. Juli wird Mt. Gox mit der Rückzahlung an Gläubiger beginnen, die sich für eine vorzeitige Pauschalrückzahlung entschieden haben. Diese Rückzahlungen werden in sieben Tranchen über einen Zeitraum von fünf Jahren abgewickelt.

The latest transfers appear to be part of these early repayments, with the exchange using Bitstamp to facilitate some of the transactions. The “Mt. Gox: The “Cold Wallet (1Jbez)” wallet transferred 5,110 BTC to an unknown wallet and to Bitstamp.

Die jüngsten Überweisungen scheinen Teil dieser vorzeitigen Rückzahlungen zu sein, wobei die Börse Bitstamp nutzt, um einige der Transaktionen zu ermöglichen. Der „Mt. Gox: Das „Cold Wallet (1Jbez)“-Wallet hat 5.110 BTC an ein unbekanntes Wallet und an Bitstamp übertragen.

Of the 5,110 BTC, 2,871, valued at $191 million, were transferred to an anonymous wallet starting with 1JKMS. The remaining 2,239 BTC, valued at $149 million, were transferred to Bitstamp.

Von den 5.110 BTC wurden 2.871 im Wert von 191 Millionen US-Dollar auf eine anonyme Wallet übertragen, die mit 1JKMS begann. Die restlichen 2.239 BTC im Wert von 149 Millionen US-Dollar wurden an Bitstamp übertragen.

The exchange had previously transferred 42,587 BTC, equivalent to $2.85 billion, to another unknown address, labeled 15yPU, on August 15.

Die Börse hatte bereits am 15. August 42.587 BTC, was 2,85 Milliarden US-Dollar entspricht, an eine andere unbekannte Adresse mit der Bezeichnung 15yPU überwiesen.