Der Messari-Bericht beleuchtet den Zustand des Kosmos-Ökosystems im zweiten Quartal 2024

Das Blockchain-Forschungsunternehmen Messari hat kürzlich einen ausführlichen Bericht über den Zustand des Cosmos-Ökosystems im zweiten Quartal 2024 veröffentlicht und dabei sehr interessante Daten hervorgehoben.

Messari, a well-known provider of crypto intelligence tools, recently published a report in which it analyzes the progress of the Cosmos blockchain in Q2 2024.

Messari, ein bekannter Anbieter von Krypto-Intelligence-Tools, hat kürzlich einen Bericht veröffentlicht, in dem er den Fortschritt der Cosmos-Blockchain im zweiten Quartal 2024 analysiert.

First of all, the researcher focuses on the financial data of the cryptographic ecosystem, reporting results below expectations.

Zunächst konzentriert sich der Forscher auf die Finanzdaten des kryptografischen Ökosystems und meldet Ergebnisse, die unter den Erwartungen liegen.

First of all the price of ATOM, gas and governance token of the Cosmos blockchain, decreased by 45.3% QoQ dropping from 12.63 to 6.73 dollars. Consequently, the market cap also saw a strong decline, falling from 4.8 to 2.6 billion dollars.

Erstens sank der Preis von ATOM, dem Gas- und Governance-Token der Cosmos-Blockchain, im Vergleich zum Vorquartal um 45,3 % von 12,63 auf 6,73 Dollar. Infolgedessen verzeichnete auch die Marktkapitalisierung einen starken Rückgang von 4,8 auf 2,6 Milliarden Dollar.

The decline, however, came after the currency had grown by 46.6% in the previous two quarters, rising from 7.2 to 12.30 dollars.

Der Rückgang erfolgte jedoch, nachdem die Währung in den beiden vorangegangenen Quartalen um 46,6 % von 7,2 auf 12,30 Dollar gestiegen war.

Furthermore, as reported by Messari, even the network revenues reflect a decreasing trend, with revenues recording a 47.9% QoQ drop, from 634,000 to 330,000 dollars.

Darüber hinaus spiegeln laut Messari auch die Netzwerkeinnahmen einen rückläufigen Trend wider, wobei die Einnahmen im Vergleich zum Vorquartal um 47,9 % von 634.000 auf 330.000 Dollar zurückgingen.

At the same time, the revenues of Cosmos denominated in ATOM have decreased less aggressively with a lower share of 34.6% QoQ, going from 59,200 to 38,700 ATOM.

Gleichzeitig sind die auf ATOM lautenden Umsätze von Cosmos mit einem geringeren Anteil von 34,6 % im Vergleich zum Vorquartal weniger stark zurückgegangen und von 59.200 auf 38.700 ATOM gestiegen.

On the other hand, the annualized real yield increased marginally from 4.1% to 4.4% in the second quarter. The annualized inflation remained almost stable while the percentage of ATOM supply locked in stake decreased by just 2.7% QoQ going from 65.3% to 63.6%.

Andererseits stieg die annualisierte Realrendite im zweiten Quartal geringfügig von 4,1 % auf 4,4 %. Die annualisierte Inflation blieb nahezu stabil, während der Prozentsatz des gebundenen ATOM-Angebots gegenüber dem Vorquartal nur um 2,7 % von 65,3 % auf 63,6 % zurückging.

Messari specifies the reasons that have led to such a marked divergence between the revenues of the Cosmos blockchain denominated in USD and those in ATOM currency.

Messari nennt die Gründe, die zu einer so deutlichen Divergenz zwischen den in USD denominierten Einnahmen der Cosmos-Blockchain und denen in der ATOM-Währung geführt haben.

The project integrates a network fee adjustment mechanism, in which the fees are regulated in ATOM to maintain a stable cost in USD.

Das Projekt integriert einen Netzwerkgebührenanpassungsmechanismus, bei dem die Gebühren in ATOM reguliert werden, um stabile Kosten in USD aufrechtzuerhalten.

As a result, the reduction in the price of the cryptocurrency has caused an amplification of the reduction in revenues in USD rather than those denominated in ATOM.

Infolgedessen hat der Rückgang des Preises der Kryptowährung zu einem verstärkten Rückgang der Einnahmen in USD statt in ATOM geführt.

The general decline in revenue is not, however, to be attributed to wrong choices by the Cosmos Hub but to a common market condition. Other chains, in fact, have also experienced downward trends in metrics QoQ.

Der allgemeine Umsatzrückgang ist jedoch nicht auf falsche Entscheidungen des Cosmos Hub zurückzuführen, sondern auf eine allgemeine Marktsituation. Tatsächlich haben auch andere Ketten Abwärtstrends bei den QoQ-Kennzahlen erlebt.

The inflation rate of the Cosmos blockchain and the ATOM 2.0 proposal

Die Inflationsrate der Cosmos-Blockchain und des ATOM 2.0-Vorschlags

Messari delves into its report also the role of inflation of ATOM within the financial logics of the Cosmos blockchain.

Messari geht in seinem Bericht auch auf die Rolle der Inflation von ATOM innerhalb der Finanzlogik der Cosmos-Blockchain ein.

The index of the decrease in purchasing power in ATOM  remained almost stable in Q2 2024 increasing marginally by only 1.1%.

Der Index des Kaufkraftrückgangs in ATOM blieb im zweiten Quartal 2024 nahezu stabil und stieg nur geringfügig um 1,1 %.

We are talking about an increase in circulation that goes from 11.7% in the previous quarter to the current rate of 11.8%.

Wir sprechen von einer Auflagensteigerung von 11,7 % im Vorquartal auf aktuell 11,8 %.

The dilutive effects of this inflation have been minimized by the growth of the real yield, which increased by 8.9% QoQ, from 4.1% to 4.4%.

Die Verwässerungseffekte dieser Inflation wurden durch das Wachstum der Realrendite minimiert, die gegenüber dem Vorquartal um 8,9 % von 4,1 % auf 4,4 % stieg.

As a result the net-positive divergence has positively impacted the value collected by ATOM holders, who still have to face the depreciation of prices.

Infolgedessen hat sich die Netto-Positiv-Divergenz positiv auf den von den ATOM-Inhabern gesammelten Wert ausgewirkt, die immer noch mit dem Preisverfall zu kämpfen haben.

Compared to the beginning of the year, the real yield has seen a constant increase that reflects the implementation of governance proposals and the continuous adjustments of the blockchain.

Im Vergleich zum Jahresanfang ist die Realrendite stetig gestiegen, was die Umsetzung von Governance-Vorschlägen und die kontinuierlichen Anpassungen der Blockchain widerspiegelt.

Messari observes how the stability of the inflation rate at 10% suggests Cosmos’ adherence to a particular monetary policy.

Messari beobachtet, wie die Stabilität der Inflationsrate bei 10 % darauf hindeutet, dass Cosmos an einer bestimmten Geldpolitik festhält.

With the Proposal 848, passed to governance in Q4 2023, the blockchain ecosystem reduces the issuance of new coins from 20% to 10%.

Mit dem Vorschlag 848, der im vierten Quartal 2023 an die Regierung übergeben wurde, reduziert das Blockchain-Ökosystem die Ausgabe neuer Münzen von 20 % auf 10 %.

The balancing of this quota does not depend on the price action of ATOM or the more or less flourishing activity of the stakers. The proposal has been particularly controversial, generating the highest turnout in the history of Cosmos Hub governance.

Der Ausgleich dieser Quote hängt nicht von der Preisentwicklung von ATOM oder der mehr oder weniger florierenden Aktivität der Staker ab. Der Vorschlag war besonders umstritten und sorgte für die höchste Wahlbeteiligung in der Geschichte der Cosmos Hub-Governance.

In recent months, Cosmos has also set up 3 deflationary mechanisms to address the devaluation of the token. We are talking about a tax system that burns ATOM, slashing to validators, and on-chain governance burning activities.

In den letzten Monaten hat Cosmos außerdem drei Deflationsmechanismen eingerichtet, um der Abwertung des Tokens entgegenzuwirken. Wir sprechen über ein Steuersystem, das ATOM verbrennt, Validatoren kürzt und On-Chain-Governance-Verbrennungsaktivitäten durchführt.

The ultimate goal of Cosmos, as Messari reminds us, is to systematically reduce ATOM emissions until inflation is completely offset.

Das ultimative Ziel von Cosmos besteht, wie Messari uns erinnert, darin, die ATOM-Emissionen systematisch zu reduzieren, bis die Inflation vollständig ausgeglichen ist.

With the vision of the ATOM 2.0 project, which was originally discussed in the second quarter of 2022, the blockchain aims to improve the efficiency of the currency.

Mit der Vision des ATOM 2.0-Projekts, das ursprünglich im zweiten Quartal 2022 diskutiert wurde, zielt die Blockchain darauf ab, die Effizienz der Währung zu verbessern.

The Cosmos Hub community is still discussing these proposals, with ongoing efforts to bring some of them to an on-chain governance vote soon.

Die Cosmos Hub-Community diskutiert diese Vorschläge immer noch und bemüht sich weiterhin, einige davon bald einer On-Chain-Governance-Abstimmung zu unterziehen.

At stake are 8 different proposals that address critical areas such as governance structures, liquid staking, and treasury management,

Auf dem Spiel stehen 8 verschiedene Vorschläge, die sich mit kritischen Bereichen wie Governance-Strukturen, liquiden Einsätzen und Treasury-Management befassen.

Messari analyzes IBC transfer volumes: strong divergence between incoming and outgoing transactions

Messari analysiert IBC-Transfervolumina: starke Divergenz zwischen eingehenden und ausgehenden Transaktionen

The latest focus of Messari is on the divergence of IBC transfer volumes of the Comsos blockchain in the last quarter.

Der jüngste Fokus von Messari liegt auf der Divergenz der IBC-Transfervolumina der Comsos-Blockchain im letzten Quartal.

 The following table represents the quarterly data of IBC transfers, diversified by incoming and outgoing operations and by senders and receivers.

Die folgende Tabelle stellt die vierteljährlichen Daten der IBC-Transfers dar, aufgeschlüsselt nach eingehenden und ausgehenden Transaktionen sowie nach Sendern und Empfängern.

Despite a strong

Trotz einer starken