Lerne deine Münzen zu lieben. Das ist die Nachricht von Kevin McColly, CEO von Coinstar

Das ist die Nachricht von Kevin McColly, CEO von Coinstar, dem Unternehmen hinter diesen Coin-Cashing-Maschinen, die Sie in Supermärkten sehen.

Learn to love your coins.

Lerne deine Münzen zu lieben.

That’s the message from Kevin McColly, CEO of Coinstar, the company behind those coin-cashing machines you see in supermarkets.

Das ist die Nachricht von Kevin McColly, CEO von Coinstar, dem Unternehmen hinter diesen Coin-Cashing-Maschinen, die Sie in Supermärkten sehen.

American consumers made only 16% of their payments in cash in 2023, according to the Federal Reserve. A 2022 Pew survey found that two-fifths of consumers never use cash at all.

Laut der Federal Reserve machten amerikanische Verbraucher im Jahr 2023 nur 16% ihrer Zahlungen in bar. Eine Pew-Umfrage von 2022 ergab, dass zwei Fünftel der Verbraucher überhaupt kein Bargeld verwenden.

President Donald Trump has ordered the Treasury to stop minting pennies because their production cost exceeds their value. (Intriguingly, the same is true of nickels.)

Präsident Donald Trump hat dem Finanzministerium aufgewiesen, ein Pennies zu verhindern, weil ihre Produktionskosten ihren Wert übersteigt. (Interessanterweise gilt das Gleiche für Nickel.)

Many Americans regard both nickels and pennies as more nuisance than currency. The typical household is sitting on $60 to $90 in neglected coins, enough to fill one or two pint-size beer mugs, according to the Federal Reserve. Americans throw away millions of dollars in coins every year, literally treating them like trash.

Viele Amerikaner betrachten sowohl Nickel als auch Pennys als mehr Ärgernis als Währung. Der typische Haushalt sitzt nach Angaben der Federal Reserve mit 60 bis 90 US-Dollar in vernachlässigten Münzen, um ein oder zwei Bierbecher der Pintgröße zu füllen. Die Amerikaner werfen jedes Jahr Millionen von Dollar an Münzen weg und behandeln sie buchstäblich wie Müll.

Why do we treat coins like trash? McColly thinks we should change the way we think about coins.

Warum behandeln wir Münzen wie Müll? McColly glaubt, wir sollten die Art und Weise ändern, wie wir über Münzen denken.

To state the obvious, coins are worth money. Coinstar converts $3 billion in coins into spendable cash every year, one coin jar at a time. The average jar yields $58 in buying power.

Um das Offensichtliche zu sagen, sind Münzen Geld wert. Coinstar wandelt jedes Jahr 3 Milliarden US -Dollar Münzen in ausgegebenes Bargeld um, jeweils ein Münzglas. Das durchschnittliche Glas liefert 58 US -Dollar an Kaufkraft.

Most of us don’t realize how much our coins are worth. Thus, a trip to a coin-exchange kiosk (or a bank, or credit union) can yield a pleasant surprise.

Die meisten von uns wissen nicht, wie viel unsere Münzen wert sind. Eine Reise zu einem Kiosk (oder einer Bank oder einer Kreditgenossenschaft) kann somit eine angenehme Überraschung bringen.

“People underestimate the value of their jar by about half,” McColly said. “It’s a wonderfully pleasurable experience. People have this sensation of found money.”

"Die Menschen unterschätzen den Wert ihres Glass um etwa die Hälfte", sagte McColly. "Es ist eine wunderbar angenehme Erfahrung. Die Menschen haben dieses Gefühl von Geld."

Certain groups of Americans – lower-income households, and those over 55 – still use plenty of cash, the Fed found, along with people who prefer to shop in person.

Bestimmte Gruppen von Amerikanern-Haushalte mit niedrigerem Einkommen und über 55-verwenden immer noch viel Geld, fand die Fed zusammen mit Menschen, die es vorziehen, persönlich einzukaufen.

Coins aren't clutter, they're currency

Münzen sind keine Unordnung, sie sind Währung

As for the rest of us, McColly thinks it is time for a paradigm shift. Don’t think of your coins as clutter. Think of them as recyclables.

Was den Rest von uns betrifft, so hält McColly für einen Paradigmenwechsel. Denken Sie nicht an Ihre Münzen als Unordnung. Stellen Sie sich sie als Wertstoffe vor.

“They’re metal,” he said, in case we needed a reminder. “And they have a long and useful life.”

"Sie sind Metall", sagte er, falls wir eine Erinnerung brauchten. "Und sie haben ein langes und nützliches Leben."

The Treasury still mints more than 5 billion coins a year, although the figure is dropping, according to the journal CoinNews.

Das Finanzministerium wird immer noch mehr als 5 Milliarden Münzen pro Jahr mildert, obwohl die Zahl laut dem Journal CoinNews sinkt.

“Those are just natural resources coming out of the Earth”: Copper-plated zinc for pennies, copper-nickel alloys for nickels, dimes and quarters.

"Das sind nur natürliche Ressourcen, die aus der Erde kommen": Kupferzink für Pennys, Kupfer-Nickel-Legierungen für Nickel, Zink und Viertel.

His point: If Americans got serious about gathering up their idle coins and “recycling” them into the monetary system, the Mint wouldn’t have to make so many new ones.

Sein Punkt: Wenn die Amerikaner es ernst meinen, ihre müßigen Münzen zusammenzubringen und sie in das Geldsystem zu recyceln, müsste die Münzstätte nicht so viele neue machen.

Granted, McColly has a vested interest. His company collects a small cut of the coins that consumers deposit.

Zugegeben, McColly hat ein berechtigtes Interesse. Sein Unternehmen sammelt eine kleine Kürzung der Münzen, die die Verbraucher einlegen.

“You can go to your own bank or credit union and not pay any fee,” said Kimberly Palmer, personal finance expert at NerdWallet. Both NerdWallet and Bankrate offer tip sheets on exchanging coins for cash. Most banks will take an account holder's coins for free, Bankrate reports, but not all, and you may need to roll the coins yourself.

"Sie können zu Ihrer eigenen Bank oder einer Kreditgenossenschaft gehen und keine Gebühr zahlen", sagte Kimberly Palmer, Personal Finance Expert bei Nerdwallet. Sowohl Nerdwallet als auch Bankrate bieten Tippblätter zum Austausch von Münzen gegen Bargeld an. Die meisten Banken nehmen die Münzen eines Kontoinhabers kostenlos, Bankrate -Berichte, aber nicht alle, und Sie müssen möglicherweise die Münzen selbst rollen.

“I think that a lot of people probably do have hidden coins stashed around their home, and it can be worth their time to go and collect them,” Palmer said.

"Ich denke, dass viele Leute wahrscheinlich versteckte Münzen in ihrem Haus versteckt haben, und es kann ihre Zeit wert sein, sie zu sammeln", sagte Palmer.

McColly notes that Coinstar generally waives its fee if the depositor chooses to trade in coins for a retail gift card, rather than cash.

McColly merkt an, dass Coinstar im Allgemeinen auf seine Gebühr verzichtet, wenn der Einleger eher gegen Münzen gegen eine Einzelhandelsgeschenkkarte als gegen Bargeld handelt.

He is not alone in forecasting a future for the penny, the nickel, and their more profitable kin.

Er ist nicht allein, um eine Zukunft für den Penny, den Nickel und ihre profitableren Verwandten zu prognostizieren.

“We’ve been much slower than parts of Europe and Asia to adopt mobile payments and contactless credit cards,” said Ted Rossman, a senior industry analyst at Bankrate.

"Wir waren viel langsamer als Teile Europas und Asiens, um mobile Zahlungen und kontaktlose Kreditkarten zu übernehmen", sagte Ted Rossman, Senior Branchen -Analyst bei Bankrate.

The pandemic delivered a timely reminder of how much we still rely on cash: Consumers and business owners sat on their coins amid a global shutdown, seeding an actual coin shortage.

Die Pandemie erinnerte rechtzeitig daran, wie sehr wir uns immer noch auf Bargeld verlassen: Verbraucher und Geschäftsinhaber saßen inmitten einer globalen Schließung auf ihren Münzen und setzten einen tatsächlichen Münzmangel.

“It kind of froze the whole system,” Rossman said.

"Es hat das ganze System gefroren", sagte Rossman.

Retiring coins: Where does it end?

Pensionierte Münzen: Wo endet es?

While Trump has only instructed the Mint to stop making pennies, some voices have urged America to stop using them.

Während Trump die Minze nur angewiesen hat, Pennies nicht mehr zu machen, haben einige Stimmen Amerika aufgefordert, sie nicht mehr zu benutzen.

The Common Cents Act, introduced on April 30 by a bipartisan group of lawmakers, would round cash transactions to the nearest five cents.

Das Common Cents Act, das am 30. April von einer parteiübergreifenden Gruppe von Gesetzgebern eingeführt wurde, würde Bargeldtransaktionen auf die nächsten fünf Cent runden.

“The penny is outdated and inefficient and no longer serves the needs of our economy,” said Sen. Kirsten Gillibrand, the New York Democrat.

"Der Penny ist veraltet und ineffizient und dient nicht mehr den Bedürfnissen unserer Wirtschaft", sagte Senator Kirsten Gillibrand, der New Yorker Demokrat.

But the bill could push the nation down a slippery slope.

Aber die Rechnung könnte die Nation einen rutschigen Hang hinunter schieben.

“So, You Want to Get Rid of the Penny,” the New York Times mused in a recent headline. “Do You Have a Plan for the Nickel?”

"Also, du willst den Penny loswerden", überlegte die New York Times kürzlich in einer Überschrift. "Hast du einen Plan für den Nickel?"

As it turns out, nixing the penny creates new problems. If America rids itself of pennies, the Times reported, the nation will soon find itself flooded with nickels.

Wie sich herausstellt, schafft das Nixing the Cent neue Probleme. Wenn Amerika sich von Pennys befreit, wird die Nation bald mit Nickels überflutet.

The government loses nearly three cents on every penny it mints. On a nickel, it loses nearly nine cents. More nickels would mean steeper losses.

Die Regierung verliert fast drei Cent bei jedem Cent, den es mildert. Auf einem Nickel verliert es fast neun Cent. Mehr Nickel würden steilere Verluste bedeuten.