Hongkong verschärft die Handelsregeln für OTC-Kryptowährungen

Die Regulierungsbehörde des Vereinigten Asiatischen Finanzzentrums hat kürzlich ihre Bemühungen zur Regulierung des OTC-Kryptohandels durch die Lizenzierung der beteiligten Parteien verstärkt.

Hong Kong is increasing its scrutiny of cryptocurrency by paying for new licensing requirements for over-the-counter (OTC) crypto trading. The Securities and Futures Commission (SFC) is spearheading this regulation effort to control OTC crypto services in conjunction with the Commissioner of Customs and Excise (C&ED).

Hongkong verschärft die Kontrolle von Kryptowährungen, indem es neue Lizenzanforderungen für den außerbörslichen (OTC) Kryptohandel bezahlt. Die Securities and Futures Commission (SFC) leitet diese Regulierungsbemühungen zur Kontrolle von OTC-Krypto-Diensten in Zusammenarbeit mit dem Commissioner of Customs and Excise (C&ED).

This move is aimed at boosting transparency and curbing illicit activities, such as the funding of terrorism and money laundering. According to the proposal, OTC crypto operators must also obtain a license from the Commissioner of Customs and Excise.

Dieser Schritt zielt darauf ab, die Transparenz zu erhöhen und illegale Aktivitäten wie die Finanzierung von Terrorismus und Geldwäsche einzudämmen. Dem Vorschlag zufolge müssen OTC-Krypto-Betreiber auch eine Lizenz vom Commissioner of Customs and Excise einholen.

This step would place the OTC market on par with the virtual asset (VA) trading platforms, which are already regulated by the SFC. In light of recent events, the Hong Kong government is aiming to create a clean and regulated crypto market to attract more investors.

Dieser Schritt würde den OTC-Markt auf eine Stufe mit den Handelsplattformen für virtuelle Vermögenswerte (VA) stellen, die bereits von der SFC reguliert werden. Angesichts der jüngsten Ereignisse strebt die Regierung Hongkongs die Schaffung eines sauberen und regulierten Kryptomarktes an, um mehr Investoren anzulocken.

Hong Kong Tightens OTC Crypto Trading RulesThe United Asian financial hub regulatory authority recently ramped up its efforts to regulate OTC crypto trading by licensing the parties involved.

Hongkong verschärft die Regeln für den OTC-Krypto-Handel. Die Regulierungsbehörde des Finanzzentrums der Vereinigten Asiens hat kürzlich ihre Bemühungen zur Regulierung des OTC-Krypto-Handels durch die Lizenzierung der beteiligten Parteien intensiviert.

The SFC has been advising industry players on how to structure this framework. Specifically, under the new regulation, operators must obtain a license and adhere to stringent AML and CTF measures.

Der SFC berät Branchenakteure bei der Strukturierung dieses Rahmenwerks. Konkret müssen Betreiber nach der neuen Verordnung eine Lizenz erwerben und strenge AML- und CTF-Maßnahmen einhalten.

This plan follows a session that the authority held in February, setting the stage for regulatory shifts in March. The consultation also aimed to bolster the currently weak regulation of the OTC market while boosting investor confidence.

Dieser Plan folgt einer Sitzung, die die Behörde im Februar abhielt und die den Grundstein für regulatorische Änderungen im März legte. Ziel der Konsultation war es auch, die derzeit schwache Regulierung des OTC-Marktes zu stärken und gleichzeitig das Vertrauen der Anleger zu stärken.

As a result, the SFC and the C&ED may soon co-regulate crypto OTC services, marking a new era in Hong Kong regulation. Notably, the proposal excludes virtual asset trading platforms from its ambit since the SFC already regulates such entities.

Infolgedessen könnten SFC und C&ED bald gemeinsam Krypto-OTC-Dienste regulieren, was eine neue Ära in der Regulierung Hongkongs einläuten würde. Insbesondere schließt der Vorschlag Handelsplattformen für virtuelle Vermögenswerte aus seinem Anwendungsbereich aus, da die SFC solche Unternehmen bereits reguliert.

However, the extension of regulatory oversight to OTC services demonstrates that Hong Kong will only increase its regulation of all forms of crypto trading. This regulatory enhancement is expected to bolster investor protection and deter illicit activities.

Die Ausweitung der Regulierungsaufsicht auf OTC-Dienste zeigt jedoch, dass Hongkong seine Regulierung aller Formen des Kryptohandels nur verstärken wird. Es wird erwartet, dass diese regulatorische Verbesserung den Anlegerschutz stärkt und illegale Aktivitäten abschreckt.

Hong Kong Boosts Efforts to Regulate Crypto TradingThe Hong Kong regulator's announcement to focus on OTC cryptocurrency trading can be linked to precedents like the JPEX saga.

Hongkong verstärkt seine Bemühungen zur Regulierung des Krypto-Handels Die Ankündigung der Hongkonger Regulierungsbehörde, sich auf den OTC-Kryptowährungshandel zu konzentrieren, kann mit Präzedenzfällen wie der JPEX-Saga in Verbindung gebracht werden.

The government has been keen to ensure that such incidences do not reoccur through enhanced supervisory mechanisms. In a recent move, the SFC has highlighted seven unauthorized crypto trading platforms, indicating the urgency to enhance compliance efforts.

Die Regierung war bestrebt, durch verbesserte Aufsichtsmechanismen sicherzustellen, dass sich solche Vorfälle nicht wiederholen. In einem kürzlichen Schritt hat die SFC sieben nicht autorisierte Krypto-Handelsplattformen hervorgehoben, was auf die Dringlichkeit hindeutet, die Compliance-Bemühungen zu verstärken.

These exchanges, including Taurusemex, Yomaex, and Bitones, were allegedly conducting illegal operations from Hong Kong. The SFC provides specific warnings on such risks and maintains an up-to-date roster of non-compliant firms.

Diese Börsen, darunter Taurusemex, Yomaex und Bitones, führten angeblich illegale Operationen von Hongkong aus durch. Die SFC warnt speziell vor solchen Risiken und führt eine aktuelle Liste nicht konformer Unternehmen.

This regulatory focus highlights Hong Kong's active role in preventing fraud and making the cryptocurrency market safer. Apart from regulating trading, the SFC has also begun initial discussions with industry players regarding the licensing of cryptocurrency custodians.

Dieser Regulierungsschwerpunkt unterstreicht die aktive Rolle Hongkongs bei der Betrugsprävention und der Erhöhung der Sicherheit des Kryptowährungsmarktes. Neben der Regulierung des Handels hat die SFC auch erste Gespräche mit Branchenakteuren über die Lizenzierung von Kryptowährungsverwahrern begonnen.

Once implemented, this new framework will impose high standards and specific conditions on entities seeking to offer保管 services for such assets.

Sobald dieser neue Rahmen umgesetzt ist, werden hohe Standards und spezifische Bedingungen für Unternehmen gelten, die Dienstleistungen für solche Vermögenswerte anbieten möchten.

By covering both trading and custody services, Hong Kong aims to create a conducive environment for crypto investors, ensuring adherence to the law amidst rapid technological innovation.

Indem es sowohl Handels- als auch Verwahrungsdienstleistungen abdeckt, möchte Hongkong ein günstiges Umfeld für Krypto-Investoren schaffen und die Einhaltung der Gesetze inmitten schneller technologischer Innovationen sicherstellen.

Stricter Regulations Aim to Boost Investor ConfidenceSpecifically, Hong Kong's move to regulate the OTC crypto market is likely to encourage more institutional investors to participate in this sector.

Strengere Regulierungen zielen darauf ab, das Vertrauen der Anleger zu stärken. Insbesondere der Schritt Hongkongs, den OTC-Kryptomarkt zu regulieren, dürfte mehr institutionelle Anleger dazu ermutigen, sich in diesem Sektor zu engagieren.

According to Chainalysis, the city’s crypto OTC market saw inflows of $64 billion between July 2022 and June 2023. Some of this activity can be attributed to the strong OTC trading environment that Hong Kong enjoys.

Laut Chainalysis verzeichnete der Krypto-OTC-Markt der Stadt zwischen Juli 2022 und Juni 2023 Zuflüsse in Höhe von 64 Milliarden US-Dollar. Ein Teil dieser Aktivität ist auf das starke OTC-Handelsumfeld in Hongkong zurückzuführen.

New licensing rules will further contribute to this market growth by setting clear legal requirements for its operation. In turn, this could boost investor confidence as the firms operating within this sector will be subjected to stringent regulatory oversight.

Neue Lizenzbestimmungen werden zu diesem Marktwachstum weiter beitragen, indem sie klare rechtliche Anforderungen für den Betrieb festlegen. Dies könnte wiederum das Vertrauen der Anleger stärken, da die in diesem Sektor tätigen Unternehmen einer strengen Regulierungsaufsicht unterliegen werden.

The initiative may also strengthen Hong Kong's position as a major financial hub, especially with regard to crypto transactions.

Die Initiative könnte auch Hongkongs Position als wichtiges Finanzzentrum stärken, insbesondere im Hinblick auf Kryptotransaktionen.