Eid al-Fitr 2025 beginnt am Sonntag, den 30. März

Die Vereinigten Arabischen Emirate haben offiziell angekündigt, dass Eid Al Fitr 2025 am Sonntag, dem 30. März, beginnt und das Ende des Ramadan markiert.

The United Arab Emirates has announced that Eid al Fitr will begin on Sunday, March 30, marking the end of Ramadan.

Die Vereinigten Arabischen Emirate haben angekündigt, dass Eid Al Fitr am Sonntag, dem 30. März, beginnen wird und das Ende des Ramadan markiert.

The announcement was made by Emirates News Agency (WAM) following the observation of the moon, which confirmed the absence of the Shawwal crescent moon.

Die Ankündigung wurde von Emirates News Agency (WAM) nach der Beobachtung des Mondes gemacht, was die Abwesenheit des Shawwal -Halbmondmonds bestätigte.

The day will begin with the Eid prayer, performed in mosques and designated outdoor prayer areas across the country. Families will dress in their finest clothing, often new or traditional attire, and exchange greetings of “Eid Mubarak.”

Der Tag beginnt mit dem Eid -Gebet, der in Moscheen und ausgewiesenen Gebetsbereichen im Freien im ganzen Land durchgeführt wird. Familien kleiden sich in ihrer besten Kleidung, oft neue oder traditionelle Kleidung, und tauschen Grüße von „Eid Mubarak“ aus.

One of the cherished customs of Eid in the UAE is “Eidiyah,” the giving of money to children as a token of joy and prosperity. The practice, usually seen by younger generations in particular, is a vivid display of blessings and is often accompanied by small gifts.

Einer der geschätzten Bräuche von EID in den VAE ist „Eidiyah“, das Geben von Geld für Kinder als Zeichen der Freude und des Wohlstands. Die Praxis, die normalerweise von jüngeren Generationen insbesondere von jüngeren Generationen gesehen wird, ist eine lebendige Darstellung von Segen und wird oft von kleinen Geschenken begleitet.

Homes will be decorated in anticipation of the holiday, and communal feasts will bring together relatives and friends. Popular dishes include “ouzi”, a slow-cooked rice and meat dish, as well as sweets such as luqaimat, deep-fried dumplings drizzled with date syrup.

Häuser werden in Erwartung des Feiertags eingerichtet, und kommunale Feste werden Verwandte und Freunde zusammenbringen. Zu den beliebten Gerichten gehören „Ouzi“, ein langsam gekochtes Reis- und Fleischgericht sowie Süßigkeiten wie Luqaimat, frittierte Knödel mit Dattelsirup.

Women and girls will frequently adorn their hands with intricate henna designs, a tradition that adds to the festive atmosphere. Beauty salons are often fully booked in the days leading up to Eid as many seek to take part in this custom.

Frauen und Mädchen werden ihre Hände häufig mit komplizierten Henna -Designs schmücken, eine Tradition, die zur festlichen Atmosphäre beiträgt. Schönheitssalons werden in den Tagen vor Eid oft ausgebucht, da viele versuchen, an diesem Brauch teilzunehmen.

Public spaces, including malls and streets, will be decorated with festive lights, lanterns, and crescent moon motifs, complementing the celebratory mood of the country.

Öffentliche Räume, einschließlich Einkaufszentren und Straßen, werden mit festlichen Lichtern, Laternen und Halbmondmotiven dekoriert, die die feierliche Stimmung des Landes ergänzen.

Eid al-Fitr is also a time for charitable giving, as many take part in acts of kindness and donations to ensure that those in need can share in the joy of the occasion.

Eid al-Fitr ist auch eine Zeit für wohltätige Spenden, da viele an Freundlichkeit und Spenden teilnehmen, um sicherzustellen, dass die Bedürftigen an der Freude an diesem Anlass teilhaben können.

As the UAE prepares for the holiday, the spirit of gratitude and unity remains central to the celebrations.

Während sich die VAE auf den Urlaub vorbereiten, bleibt der Geist der Dankbarkeit und Einheit für die Feierlichkeiten von zentraler Bedeutung.