DOJ geht hart gegen FTX-Verbindungen vor

In der neuesten Entwicklung der laufenden FTX-Saga haben Bundesanwälte Michelle Bond angeklagt, die Lebenspartnerin des ehemaligen FTX-Managers Ryan Salame

The latest development in the ongoing FTX saga sees federal prosecutors charging Michelle Bond, the domestic partner of former FTX executive Ryan Salame, with violating campaign finance laws. This comes just a day after Salame made a last-ditch effort to have his conviction vacated or blocked.

Die neueste Entwicklung in der laufenden FTX-Saga sieht vor, dass Bundesanwälte Michelle Bond, die Lebenspartnerin des ehemaligen FTX-Managers Ryan Salame, wegen Verstoßes gegen Gesetze zur Wahlkampffinanzierung anklagen. Dies geschieht nur einen Tag, nachdem Salame einen letzten Versuch unternommen hat, seine Verurteilung aufzuheben oder zu blockieren.

According to the US Attorney’s Office in Manhattan, Bond, who unsuccessfully ran for a congressional seat in New York last year, allegedly used $400,000 from the cryptocurrency exchange FTX, where her partner was an executive, to finance her campaign.

Nach Angaben der US-Staatsanwaltschaft in Manhattan soll Bond, die letztes Jahr erfolglos für einen Kongresssitz in New York kandidierte, 400.000 US-Dollar von der Kryptowährungsbörse FTX, bei der ihr Partner eine Führungskraft war, zur Finanzierung ihres Wahlkampfs verwendet haben.

The US Department of Justice (DOJ) deemed Bond's actions a clear violation of laws prohibiting corporate contributions to political campaigns. US Attorney Damian Williams said:

Das US-Justizministerium (DOJ) betrachtete Bonds Vorgehen als einen klaren Verstoß gegen Gesetze, die Unternehmensspenden zu politischen Kampagnen verbieten. US-Anwalt Damian Williams sagte:

“As alleged, Michelle Bond and her co-conspirator romantic partner attempted to fund her campaign for the US House of Representatives by illegally using hundreds of thousands of dollars from corporate coffers, among other sources, and then lying to Congress and others to cover it all up. Misconduct by those campaigning for public office undermines public trust in American elections and in representative government more broadly. This Office is committed to holding elected officials and candidates accountable if they break the law.”

„Wie behauptet, haben Michelle Bond und ihr mitverschwörender Liebespartner versucht, ihren Wahlkampf für das US-Repräsentantenhaus zu finanzieren, indem sie neben anderen Quellen illegal Hunderttausende Dollar aus Unternehmenskassen verwendeten und dann den Kongress und andere belogen, um dies zu decken alles oben. Fehlverhalten derjenigen, die sich für ein öffentliches Amt bewerben, untergräbt das Vertrauen der Öffentlichkeit in amerikanische Wahlen und in die repräsentative Regierung im Allgemeinen. Dieses Amt ist bestrebt, gewählte Amtsträger und Kandidaten zur Rechenschaft zu ziehen, wenn sie gegen das Gesetz verstoßen.“

While prosecutors did not explicitly name Salame or FTX in their announcement, the connection was clear. Salame, who pleaded guilty last year to making tens of millions of dollars in unlawful campaign contributions to boost causes supported by FTX founder Sam Bankman-Fried, had recently urged a judge to vacate his guilty plea.

Obwohl die Staatsanwälte Salame oder FTX in ihrer Ankündigung nicht ausdrücklich namentlich nannten, war der Zusammenhang klar. Salame, der sich letztes Jahr schuldig bekannte, rechtswidrige Wahlkampfspenden in zweistelliger Millionenhöhe zur Förderung der von FTX-Gründer Sam Bankman-Fried unterstützten Anliegen geleistet zu haben, hatte kürzlich einen Richter aufgefordert, sein Schuldbekenntnis zurückzunehmen.

In his court filing, Salame accused prosecutors of reneging on an assurance they would not investigate Bond – whom he described as the mother of his child – if he pleaded guilty.

In seiner Klageschrift warf Salame den Staatsanwälten vor, ihre Zusicherung nicht eingehalten zu haben, dass sie gegen Bond – den er als die Mutter seines Kindes bezeichnete – nicht ermitteln würden, wenn er sich schuldig bekannte.

Prosecutors have seemingly disregarded that promise, expanding their investigation into the web of financial and political entanglements surrounding the collapse of the FTX exchange.

Die Staatsanwälte haben dieses Versprechen offenbar missachtet und ihre Ermittlungen auf das Geflecht finanzieller und politischer Verstrickungen im Zusammenhang mit dem Zusammenbruch der FTX-Börse ausgeweitet.

Bond, also a former cryptocurrency trade group Association for Digital Asset Markets employee, faces four criminal counts, including causing and receiving an unlawful contribution and causing and receiving a straw contribution.

Bond, ebenfalls ehemaliger Mitarbeiter der Kryptowährungs-Handelsgruppe Association for Digital Asset Markets, sieht sich vier Straftaten gegenüber, darunter der Verursachung und Entgegennahme einer rechtswidrigen Spende sowie der Verursachung und Entgegennahme einer Strohspende.

The prosecutors have not yet disclosed the bond's sentence date. On the other hand, Salame faces a 7-and-a-half-year prison sentence starting October 13.

Die Staatsanwälte haben das Datum der Verurteilung der Anleihe noch nicht bekannt gegeben. Andererseits droht Salame ab dem 13. Oktober eine siebeneinhalbjährige Haftstrafe.

At the time of writing, FTX’s native token FTT is trading at $1.48, posting significant gains of over 13% in the last 24 hours alone, along with a 300% increase in trading volume to $37 million, according to CoinGecko data.

Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels wird der native Token FTT von FTX bei 1,48 US-Dollar gehandelt und verzeichnete laut CoinGecko-Daten allein in den letzten 24 Stunden erhebliche Zuwächse von über 13 % sowie einen Anstieg des Handelsvolumens um 300 % auf 37 Millionen US-Dollar.

However, the FTT token is down 98% from its all-time high of $84 reached in September 2021, just before the exchange collapsed under the leadership of its former CEO Sam Bankman-Fried, who is currently serving a 25-year prison sentence.

Allerdings ist der FTT-Token um 98 % von seinem Allzeithoch von 84 US-Dollar gefallen, das im September 2021 erreicht wurde, kurz bevor die Börse unter der Führung ihres ehemaligen CEO Sam Bankman-Fried, der derzeit eine 25-jährige Haftstrafe verbüßt, zusammenbrach.