Krypto-Hacks haben sich in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 auf 1,6 Milliarden US-Dollar fast verdoppelt: Chainalysis

Während der Wert der gestohlenen Gelder sprunghaft angestiegen ist, ist die Zahl der Hacks in diesem Jahr bisher nur geringfügig auf 149 gestiegen, gegenüber 145 im entsprechenden Zeitraum des Jahres 2023

The value of cryptocurrency hacks has surged to $1.6 billion in the first seven months of 2024, almost double the amount stolen during the same period last year, according to a report by blockchain analytics firm Chainalysis.

Laut einem Bericht des Blockchain-Analyseunternehmens Chainalysis ist der Wert von Kryptowährungs-Hacks in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 auf 1,6 Milliarden US-Dollar gestiegen, fast doppelt so viel wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

The increase in stolen funds is largely attributed to a rise in digital-asset prices, which have soared to record highs this year. However, the number of hacks has risen only marginally, with 149 reported so far in 2024 compared to 145 in the corresponding period of 2023.

Der Anstieg der gestohlenen Gelder ist größtenteils auf einen Anstieg der Preise für digitale Vermögenswerte zurückzuführen, die in diesem Jahr Rekordhöhen erreicht haben. Allerdings ist die Zahl der Hacks nur geringfügig gestiegen: Im Jahr 2024 wurden bisher 149 gemeldet, im Vergleich zu 145 im entsprechenden Zeitraum des Jahres 2023.

“Many crypto asset prices have increased significantly in 2024 and a large part of the growth in value stolen is likely due to that price appreciation,” Eric Jardine, cybercrimes research lead at Chainalysis, told Bloomberg News in an email.

„Die Preise vieler Krypto-Assets sind im Jahr 2024 erheblich gestiegen, und ein großer Teil des Anstiegs des gestohlenen Wertes ist wahrscheinlich auf diesen Preisanstieg zurückzuführen“, sagte Eric Jardine, Forschungsleiter für Cyberkriminalität bei Chainalysis, in einer E-Mail gegenüber Bloomberg News.

Bitcoin, which rose to a record of nearly $74,000 in March, has been a primary target for hackers. The cryptocurrency accounted for 40% of the proceeds from crypto heists this year, according to Chainalysis.

Bitcoin, das im März auf einen Rekordwert von fast 74.000 US-Dollar stieg, war ein Hauptziel für Hacker. Laut Chainalysis machte die Kryptowährung in diesem Jahr 40 % der Einnahmen aus Krypto-Raubüberfällen aus.

The debut of a crop of spot Bitcoin exchange-traded funds in the U.S. in January helped propel the digital asset to new heights. Bitcoin is still up 38% this year, despite a recent choppy period that erased some of the gains.

Das Debüt einer Reihe börsengehandelter Spot-Bitcoin-Fonds in den USA im Januar trug dazu bei, den digitalen Vermögenswert auf ein neues Niveau zu heben. Bitcoin ist in diesem Jahr immer noch um 38 % gestiegen, trotz einer kürzlichen unruhigen Phase, die einige der Gewinne zunichte machte.

In 2022, a record $3.7 billion of crypto was stolen as hackers exploited weak security, particularly at decentralized finance (DeFi) outfits.

Im Jahr 2022 wurden Kryptowährungen im Rekordwert von 3,7 Milliarden US-Dollar gestohlen, da Hacker schwache Sicherheitsvorkehrungen ausnutzten, insbesondere bei dezentralen Finanzinstituten (DeFi).

However, that number fell to $1.7 billion in 2023 as DeFi exchanges shored up security and token prices had yet to fully recover from a slump.

Allerdings sank diese Zahl im Jahr 2023 auf 1,7 Milliarden US-Dollar, da die DeFi-Börsen die Sicherheit stärkten und die Token-Preise sich noch nicht vollständig von einem Einbruch erholt hatten.

This year, several of the more eye-grabbing exploits have occurred in the Asia-Pacific region.

In diesem Jahr ereigneten sich einige der aufsehenerregenderen Exploits im asiatisch-pazifischen Raum.

Japanese operator DMM Bitcoin lost $301 million in what was described as “an unauthorized leak,” while India's WazirX had $235 million drained, both in recent months. Both companies operate crypto exchanges in their respective markets.

Der japanische Betreiber DMM Bitcoin verlor 301 Millionen US-Dollar durch einen sogenannten „unautorisierten Leak“, während der indische Betreiber WazirX in den letzten Monaten 235 Millionen US-Dollar verlor. Beide Unternehmen betreiben Krypto-Börsen in ihren jeweiligen Märkten.

“Crypto thieves seem to be returning to their roots and targeting centralized exchanges again after four years focused on their decentralized counterparts, which typically do not trade Bitcoin,” Chainalysis said in the report.

„Kryptodiebe scheinen zu ihren Wurzeln zurückzukehren und zentralisierte Börsen wieder ins Visier zu nehmen, nachdem sie sich vier Jahre lang auf ihre dezentralen Gegenstücke konzentriert haben, die normalerweise nicht mit Bitcoin handeln“, sagte Chainalysis in dem Bericht.

The report also highlights the increasing involvement of North Korean-linked groups in crypto heists, using sophisticated social engineering tactics to break into digital-asset platforms.

Der Bericht hebt auch die zunehmende Beteiligung nordkoreanischer Gruppen an Krypto-Raubzügen hervor, die ausgefeilte Social-Engineering-Taktiken nutzen, um in Plattformen für digitale Vermögenswerte einzubrechen.

U.S. law enforcement authorities have previously linked North Korea to large-scale thefts of cryptocurrencies.

US-Strafverfolgungsbehörden haben Nordkorea zuvor mit groß angelegten Diebstählen von Kryptowährungen in Verbindung gebracht.