CPSC warnt die Verbraucher, sofort die Verwendung von Queerick -Säuglingsschwankungen einzustellen, da sie ein Erstickungsgefahren darstellen

Die US -amerikanische Kommission für Verbraucherprodukte (CPSC) warnt die Verbraucher, die Swings von Queerick Infant sofort einzustellen, da sie ein Erstickungsgefahren darstellen.

The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is warning consumers to immediately stop using Queerick Infant Swings because they pose a suffocation hazard.

Die US -amerikanische Kommission für Verbraucherprodukte (CPSC) warnt die Verbraucher, die Swings von Queerick Infant sofort einzustellen, da sie ein Erstickungsgefahren darstellen.

The swings were marketed for infant sleep and have an incline angle greater than 10 degrees in violation of the Safe Sleep for Babies Act and the federal Infant Sleep Products Rule. In addition, the swings fail to meet mandatory warning requirements for infant swings. These infant swings create an unsafe sleeping environment for infants and can cause death or serious injury to infants.

Die Schaukeln wurden für den Schlaf in Säuglingen vermarktet und haben einen Steigerungswinkel von mehr als 10 Grad, der gegen den sicheren Schlaf für den Safe Sleep for Babies und die Regel für Kinderkindprodukte verstößt. Darüber hinaus erfüllen die Schaukeln nicht die obligatorischen Warnanforderungen für Säuglingsschwankungen. Diese Kleinkind -Schwankungen schaffen ein unsicheres Schlafumfeld für Säuglinge und können Säuglingen zu Tod oder schweren Verletzungen führen.

The swings also violate the mandatory federal regulations for consumer products containing button cell and coin batteries. The remote control for the swings contains a lithium coin battery, and the products do not have the warning labels required under Reese’s Law. If button cell or coin batteries are swallowed, they can cause serious injuries, including internal chemical burns and death.

Die Schaukeln verstoßen auch gegen die obligatorischen Bundesvorschriften für Verbraucherprodukte, die Knopfzellen- und Münzbatterien enthalten. Die Fernbedienung für die Schaukeln enthält eine Lithium -Münz -Batterie, und die Produkte haben nicht die Warnschilder, die nach dem Gesetz von Reese erforderlich sind. Wenn Knopfzellen- oder Münzbatterien verschluckt werden, können sie schwere Verletzungen verursachen, einschließlich interner chemischer Verbrennungen und Tod.

CPSC issued a Notice of Violation to the seller, Foshanshipengjianfeiyukejiyouxiangongsi, of China, doing business as Power Transform. Power Transform has not agreed to recall these infant swings or offer a remedy to consumers.

CPSC gab dem Verkäufer Foshanshinggjianfeiyukejiyouxiangonggsi aus China eine Mitteilung über einen Verstoß gegen die Geschäfte als Power -Transformation. Power Transform hat nicht zugestimmt, diese Säuglingsschwankungen zu erinnern oder den Verbrauchern ein Mittel anzubieten.

The infant swings were sold online on Amazon.com from October 2023 through November 2024 for between $100 to $220 as model "WS-HB18." The infant swings are labeled as model "Baby swing Black grey" and come in black with hanging cloud and pink whale toys. The cloth seat of the infant swing has printed lions on it. The products may have also been sold on other platforms or by other third-party sellers.

Die Säuglingsschwankungen wurden von Oktober 2023 bis November 2024 für 100 und 220 US-Dollar als Modell "WS-HB18" online verkauft. Die Säuglingsschwankungen sind als Modell "Baby Swing Black Grey" gekennzeichnet und kommen schwarz mit hängenden Wolken und rosa Walspielzeug. Der Stoffsitz der Säuglingsschwung hat Löwen darauf gedruckt. Die Produkte wurden möglicherweise auch auf anderen Plattformen oder von anderen Verkäufern von Drittanbietern verkauft.

These products were manufactured in China.

Diese Produkte wurden in China hergestellt.

CPSC urges consumers to stop using the infants swings immediately and dispose of them. Button cell and coin batteries are hazardous. The battery in the remotes should be disposed of or recycled following local hazardous waste procedures. Do not sell or give away these hazardous infant swings.

CPSC fordert die Verbraucher auf, die Säuglinge sofort zu verwenden, um sie sofort zu schwingen und sie zu entsorgen. Knopfzellen- und Münzbatterien sind gefährlich. Die Batterie in den Fernbedienungen sollte nach lokalen gefährlichen Abfällen entsorgt oder recycelt werden. Verkaufen oder geben Sie diese gefährlichen Kleinkind -Schaukeln nicht ab.

Parents and caregivers are reminded:

Eltern und Betreuer werden erinnert:

Report any incidents involving injury or product defect to CPSC at www.SaferProducts.gov.

Melden Sie Zwischenfälle, die Verletzungen oder Produktfehler bei CPSC unter www.saferproducts.gov betreffen.

This product poses a serious and unreasonable risk of suffocation to infants, in violation of Section 7 of the Consumer Product Safety Act.

Dieses Produkt stellt Säuglingen ein schwerwiegendes und unangemessenes Erstickungsrisiko dar, was gegen Abschnitt 7 des Verbraucherproduktsicherheitsgesetzes verstößt.

This product fails to comply with the Federal Minimum Standards for Infant Sleep Products, 16 CFR Part 1505, and the Infant Sleep Products Rule, 16 CFR Part 1505, in particular, Section 1505.10(b)(2) for an incline angle greater than 10 degrees.

Dieses Produkt entspricht nicht den Mindeststandards des Bundes für Sleep -Produkte in Säuglingen, 16 CFR Teil 1505 und die Sleep -Sleep Products -Regel von 16 CFR Teil 1505, insbesondere Abschnitt 1505.10 (b) (2) für einen Steigungwinkel von mehr als 10 Grad.

This product fails to comply with the Federal Minimum Technological Standard for Infant Bathtubs and Small Disposable Bathtubs, 16 CFR Part 511.

Dieses Produkt entspricht nicht dem technologischen Standard für den Bund für Säuglingsbadewannen und kleine Einwegbadewannen, 16 CFR Teil 511.

This product fails to comply with the Federal Minimum Standards for the Safety of Consumer Products in the Handling of Button Cell and Coin Batteries, 16 CFR Part 1512, and Reese’s Law. The remote control contains a lithium coin battery and does not have the warning labels required by 16 CFR 1512 and Reese’s Law.

Dieses Produkt entspricht nicht den Mindeststandards des Bundes für die Sicherheit von Konsumgütern bei der Behandlung von Knopfzellen- und Münzbatterien, 16 CFR Teil 1512 und Reese's Law. Die Fernbedienung enthält eine Lithium -Münz -Batterie und verfügt nicht über die von 16 CFR 1512 und Reese's Law erforderlichen Warnschilder.

Consumers may contact the seller, Power Transform, for a refund.

Die Verbraucher können den Verkäufer, Power Transform, für eine Rückerstattung kontaktieren.

Power Transform can be reached at:

Power -Transformation kann erreicht werden unter:

E-mail: support@techpowertransform.com

E-Mail: support@techpowertransform.com

Phone: +86 133 0139 0808

Telefon: +86 133 0139 0808

URL: www.techpowertransform.com

.