Casper Network nimmt den Betrieb nach einer vorübergehenden Unterbrechung aufgrund einer Sicherheitsverletzung wieder auf

Das Casper Network hat den Betrieb nach einer vorübergehenden Unterbrechung aufgrund einer Sicherheitsverletzung wieder aufgenommen. Am 31. Juli um 15:18 Uhr UTC einigten sich 64 Validatoren einstimmig darauf, die Validierung wieder aufzunehmen

After a brief pause in response to a security breach, The Casper Network has resumed operations. On July 31 at 3:18 pm UTC, 64 validators agreed to resume validation, representing 85% of the CSPR to staked on the network.

Nach einer kurzen Pause als Reaktion auf eine Sicherheitsverletzung hat The Casper Network den Betrieb wieder aufgenommen. Am 31. Juli um 15:18 Uhr UTC stimmten 64 Validatoren der Wiederaufnahme der Validierung zu, was 85 % des im Netzwerk eingesetzten CSPR entspricht.

“The network has fully recovered and is now fully operational,” an update on X reads.

„Das Netzwerk hat sich vollständig erholt und ist jetzt voll betriebsbereit“, heißt es in einem Update auf X.

The security incident was resolved through a concerted effort involving validators, engineers and other stakeholders in a decentralized fashion.

Der Sicherheitsvorfall wurde durch eine konzertierte Aktion gelöst, an der Validatoren, Ingenieure und andere Interessengruppen dezentral beteiligt waren.

Technical challenges in the upgrade

Technische Herausforderungen beim Upgrade

The pause in network operations presented a technical challenge, especially since it occurred in the middle of an active era rather than at the end, the Casper team’s update noted.

Die Unterbrechung des Netzwerkbetriebs stellte eine technische Herausforderung dar, insbesondere da sie mitten in einer aktiven Ära statt am Ende erfolgte, heißt es in der Aktualisierung des Casper-Teams.

To address this, two blocks containing four transactions were removed, essentially orphaning these transactions and their effects on the blockchain.

Um dieses Problem zu beheben, wurden zwei Blöcke mit vier Transaktionen entfernt, wodurch diese Transaktionen und ihre Auswirkungen auf die Blockchain im Wesentlichen verwaist wurden.

The upgrade process involved deploying a new Casper-node binary and standard configuration files.

Der Upgrade-Prozess umfasste die Bereitstellung einer neuen Casper-Node-Binärdatei und Standardkonfigurationsdateien.

Following the network pause, validators had to manually initiate the upgrade and implement the new version, a process that required real-time synchronization. Additionally, a tool was created to scan the entire blockchain from its inception to the present, aiming to ensure that no other instances of exploitation had occurred.

Nach der Netzwerkpause mussten Validatoren das Upgrade manuell initiieren und die neue Version implementieren, ein Prozess, der eine Echtzeitsynchronisierung erforderte. Darüber hinaus wurde ein Tool entwickelt, um die gesamte Blockchain von ihren Anfängen bis heute zu scannen und so sicherzustellen, dass keine weiteren Ausnutzungsfälle aufgetreten sind.

Validators approve node restart

Validatoren genehmigen den Neustart des Knotens

With the validators’ consent, the nodes were restarted, removing the two problematic blocks and applying the necessary global state changes. Once 66.7% or more of the consensus stake reached this point, the network was unpaused and block creation resumed.

Mit Zustimmung der Validatoren wurden die Knoten neu gestartet, wobei die beiden problematischen Blöcke entfernt und die erforderlichen globalen Statusänderungen vorgenommen wurden. Sobald 66,7 % oder mehr des Konsensanteils diesen Punkt erreichten, wurde die Pause des Netzwerks aufgehoben und die Blockerstellung wieder aufgenommen.

As the Casper network resumes operations, WazirX, a well-known Indian cryptocurrency exchange that also suffered a security breach that resulted in the theft of approximately $230 million, has announced a strategy for user fund recovery.

Während das Casper-Netzwerk den Betrieb wieder aufnimmt, hat WazirX, eine bekannte indische Kryptowährungsbörse, die ebenfalls eine Sicherheitsverletzung erlitten hat, die zum Diebstahl von etwa 230 Millionen US-Dollar führte, eine Strategie zur Wiederherstellung von Benutzergeldern angekündigt.

Unlike WazirX, which reported no evidence of compromised signer machines in its preliminary investigation of the July 18 hack, the Casper team has made significant progress in identifying the root cause of the breach.

Im Gegensatz zu WazirX, das in seiner vorläufigen Untersuchung des Hacks vom 18. Juli keine Hinweise auf kompromittierte Signiermaschinen meldete, hat das Casper-Team erhebliche Fortschritte bei der Identifizierung der Grundursache des Verstoßes gemacht.

Other prominent crypto hack victims in July include algorithmic protocol Compound Finance ($24 million), bridging protocol Li​.Fi ($10 million), decentralized AI protocol Bittensor and liquidity provider Rho Markets ($8 million each).

Weitere prominente Krypto-Hack-Opfer im Juli sind das algorithmische Protokoll Compound Finance (24 Millionen US-Dollar), das Überbrückungsprotokoll Li​.Fi (10 Millionen US-Dollar), das dezentrale KI-Protokoll Bittensor und der Liquiditätsanbieter Rho Markets (jeweils 8 Millionen US-Dollar).

Cointelegraph reached out to the Casper network team for more information on its root cause analysis but had yet to receive feedback at the time of publication.

Cointelegraph wandte sich an das Casper-Netzwerkteam, um weitere Informationen zu seiner Ursachenanalyse zu erhalten, hatte jedoch zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch keine Rückmeldung erhalten.