Kanada gibt 5-Cent-Weizenmünze „Lost Design“ heraus

Die Münze, die am 1. Oktober herausgegeben wurde und exklusiv für Mitglieder des RCM-Treueprogramms, des Masters Club, erhältlich ist, weist ein klassisches Design von Emanuel Hahn auf.

The United States famously has a Wheat cent, and now Canada has raised the bar by issuing a Wheat 5-cent coin.

Die Vereinigten Staaten haben bekanntermaßen einen Wheat-Cent, und jetzt hat Kanada die Messlatte höher gelegt, indem es eine Wheat-5-Cent-Münze herausgegeben hat.

The coin, released Oct. 1 and available exclusively to members of the Royal Canadian Mint’s loyalty program, the Masters Club, features a classic design by Emanuel Hahn.

Die Münze, die am 1. Oktober herauskam und exklusiv für Mitglieder des Treueprogramms der Royal Canadian Mint, des Masters Club, erhältlich ist, weist ein klassisches Design von Emanuel Hahn auf.

The Wheat 5-cent coin is the second in the RCM’s new Lost Designs from the Archives series, which brings to life unused coin concepts submitted in a 1936 design competition for the Canadian coin series of 1937.

Die 5-Cent-Münze Weizen ist die zweite in der neuen Lost Designs from the Archives-Serie des RCM, die ungenutzte Münzkonzepte zum Leben erweckt, die 1936 bei einem Designwettbewerb für die kanadische Münzserie von 1937 eingereicht wurden.

Hahn (1881 to 1957) created the designs for the Voyageur and 1939 Royal Visit silver dollars, the “caribou” 25-cent piece and the Bluenose 10-cent coin, and his proposed “trillium” cent was featured on the first coin in the Lost Designs’ series.

Hahn (1881 bis 1957) entwarf die Entwürfe für den Voyageur- und den Royal Visit-Silberdollar von 1939, das 25-Cent-Stück „Karibu“ und die 10-Cent-Münze Bluenose, und sein vorgeschlagener „Trillium“-Cent war auf der ersten Münze abgebildet Lost Designs-Reihe.

Coin No. 2 is a rare peek at what might have been if Hahn’s design had been chosen for another denomination: the five-cent coin.

Münze Nr. 2 ist ein seltener Einblick in das, was hätte sein können, wenn Hahns Design für einen anderen Nennwert gewählt worden wäre: die Fünf-Cent-Münze.

His hand-drawn sketch of a wheat-themed nickel has been pulled from the shadows of history and finally given a chance to shine on this Proof, 2-ounce, .9999 fine silver coin, where the strong emphasis on symmetry offers further evidence of Hahn’s keen eye for balance and harmony.

Seine handgezeichnete Skizze eines Nickels mit Weizenmotiv wurde aus dem Schatten der Geschichte geholt und erhält endlich die Chance, auf dieser 2-Unzen-9999-Feinsilbermünze in Proof-Qualität zu glänzen, wo die starke Betonung der Symmetrie einen weiteren Beweis dafür liefert Hahns scharfes Auge für Balance und Harmonie.

The obverse carries Sir E.B. Mackennal’s effigy of King George V.

Die Vorderseite zeigt Sir EB Mackennals Bildnis von König George V.

The coin weighs 62.69 grams, measures 50 millimeters in diameter and has a mintage limit of 2,500 pieces. It comes packaged in a red lacquered wooden case with black beauty box and custom serialized certificate, and retails for $229.95 Canadian.

Die Münze wiegt 62,69 Gramm, hat einen Durchmesser von 50 Millimetern und eine Auflage von 2.500 Stück. Es wird in einer rot lackierten Holzkiste mit schwarzer Beauty-Box und individuellem Seriennummer-Zertifikat geliefert und kostet im Einzelhandel 229,95 kanadische Dollar.

To order the coin, or learn more, visit the RCM’s dedicated website for Masters Club members, www.mint.ca/en/masters-club.

Um die Münze zu bestellen oder mehr zu erfahren, besuchen Sie die spezielle Website des RCM für Masters Club-Mitglieder: www.mint.ca/en/masters-club.

Connect with Coin World:  Sign up for our free eNewsletterAccess our Dealer Directory  Like us on Facebook  Follow us on X (Twitter)

Verbinden Sie sich mit Coin World: Melden Sie sich für unseren kostenlosen E-Newsletter an. Greifen Sie auf unser Händlerverzeichnis zu. Liken Sie uns auf Facebook. Folgen Sie uns auf X (Twitter).

Whether you’re a current subscriber or new, you can take advantage of the best offers on magazine subscriptions available in digital, print or both! Whether you want your issue every week or every month, there’s a subscription to meet your needs.

Unabhängig davon, ob Sie bereits Abonnent oder Neukunde sind, können Sie von den besten Angeboten für Zeitschriftenabonnements profitieren, die in digitaler, gedruckter Form oder beidem verfügbar sind! Ganz gleich, ob Sie Ihre Ausgabe jede Woche oder jeden Monat erhalten möchten, es gibt ein Abonnement, das Ihren Anforderungen entspricht.