Bluey Dollarbucks sind zurück – und sie könnten in 10 Jahren ein Vermögen wert sein

Die erfolgreiche TV-Show wurde in einer speziellen 10-teiligen Sammlung von 1-Dollar-Münzen verewigt, die von der Royal Australian Mint und Australia Post herausgegeben wurde.

READING LEVEL: GREEN

LESEEBENE: GRÜN

Hit children’s TV show Bluey is back on our screens — and now fans can get their paws on some “for real life” dollarbucks.

Die erfolgreiche Kinderfernsehsendung Bluey ist zurück auf unseren Bildschirmen – und jetzt können Fans ein paar Dollardollars „für das echte Leben“ in die Finger bekommen.

The show has been immortalised in a special 10-piece collection of $1 coins, released by the Royal Australian Mint and Australia Post.

Die Show wurde in einer speziellen 10-teiligen Sammlung von 1-Dollar-Münzen verewigt, die von der Royal Australian Mint und der Australia Post herausgegeben wurde.

On sale from Monday, the limited-edition coins were designed by the Bluey team at Ludo Studios in Queensland and feature 10 different illustrations of Australia’s favourite blue heeler, her sister Bingo, their family and friends.

Die ab Montag erhältlichen Münzen in limitierter Auflage wurden vom Bluey-Team in den Ludo Studios in Queensland entworfen und zeigen zehn verschiedene Illustrationen von Australiens beliebtestem Blue Heeler, ihrer Schwester Bingo, ihrer Familie und Freunden.

“We do expect these to sell out fast,” Australia Post executive general manager retail Josh Bannister said.

„Wir gehen davon aus, dass diese schnell ausverkauft sein werden“, sagte Josh Bannister, Executive General Manager Retail bei Australia Post.

“There’s 10 limited-edition dollarbuck coins available.”

„Es sind 10 Dollarbuck-Münzen in limitierter Auflage erhältlich.“

The $1 coins are being sold at Australia Post as single coins for $10 each, or as a whole set of 10 with a collector’s folder for $29.

Die 1-Dollar-Münzen werden bei Australia Post als Einzelmünzen für jeweils 10 Dollar oder als ganzes 10er-Set mit Sammelmappe für 29 Dollar verkauft.

There’s even a rare coloured coin which will only appear in one in 10 of the full sets.

Es gibt sogar eine seltene farbige Münze, die nur in einem von 10 der kompletten Sets erscheint.

A Bluey stamp collection will also be available to buy, as well as special proof versions of the coloured design on silver and aluminium bronze. Proof coins are considered the highest quality of coin made by the Royal Mint and are worth more than ordinary coins. The bronze Bluey coin is being sold for $50 and the silver one costs $99.

Außerdem wird es eine Bluey-Briefmarkensammlung sowie spezielle Proof-Versionen des farbigen Designs auf Silber und Aluminiumbronze zum Kauf geben. Proof-Münzen gelten als die hochwertigsten Münzen der Royal Mint und sind mehr wert als gewöhnliche Münzen. Die bronzene Bluey-Münze wird für 50 $ verkauft und die silberne kostet 99 $.

There is also the chance to get some Bluey and Bingo designs back as change, if you buy things with cash at participating Australia Post Offices.

Es besteht auch die Möglichkeit, einige Bluey- und Bingo-Designs als Wechselgeld zurückzuerhalten, wenn Sie bei teilnehmenden australischen Postämtern Dinge mit Bargeld kaufen.

The coins took a year to make in partnership with BBC Studios.

Die Herstellung der Münzen in Zusammenarbeit mit BBC Studios dauerte ein Jahr.

They made headlines in June when a 500kg pallet carrying 63,000 of the new coins — worth $600,000 — was stolen from a storage facility in Sydney’s west.

Sie sorgten im Juni für Schlagzeilen, als eine 500-kg-Palette mit 63.000 der neuen Münzen im Wert von 600.000 US-Dollar aus einem Lager im Westen Sydneys gestohlen wurde.

Two men were arrested and will appear in court next month.

Zwei Männer wurden festgenommen und werden nächsten Monat vor Gericht erscheinen.

Antiques and collectables expert Rick Milne said with Bluey being “red hot” right now, these new coins could become very valuable over the next 10 years.

Rick Milne, Experte für Antiquitäten und Sammlerstücke, sagte, da Bluey derzeit „brandheiß“ sei, könnten diese neuen Münzen in den nächsten 10 Jahren sehr wertvoll werden.

“Bluey has become a worldwide phenomenon,” he said.

„Bluey ist zu einem weltweiten Phänomen geworden“, sagte er.

In June, a three-coin Bluey set released by the Royal Australian Mint quickly sold out.

Im Juni war ein von der Royal Australian Mint herausgegebenes Bluey-Set mit drei Münzen schnell ausverkauft.

On eBay, the three-coin set has been advertised for $386.50, while another seller sold at auction for $267.

Bei eBay wurde das Set mit drei Münzen für 386,50 US-Dollar beworben, während ein anderer Verkäufer es für 267 US-Dollar versteigerte.

Mr Milne said some collector items, like sports memorabilia, were only valuable for a short amount of time.

Herr Milne sagte, einige Sammlerstücke, wie zum Beispiel Sport-Erinnerungsstücke, seien nur für kurze Zeit wertvoll.

But since Bluey was so popular across the world, he said the coins could stay valuable for a long time – but only if the coins were kept in their original packaging.

Aber da Bluey auf der ganzen Welt so beliebt war, sagte er, dass die Münzen lange ihren Wert behalten könnten – aber nur, wenn die Münzen in ihrer Originalverpackung aufbewahrt würden.

“Coins only have value in their original packaging. The coins as loose change, they are not worth anything more than their face value,” he said.

„Münzen haben nur in der Originalverpackung einen Wert. Die Münzen als Kleingeld sind nicht mehr wert als ihr Nennwert“, sagte er.

Mr Milne said he knew a man who bought two copies of the first ever LEGO kit that was released in Australia — one to keep and one to build.

Herr Milne sagte, er kenne einen Mann, der zwei Exemplare des allerersten in Australien erschienenen LEGO-Bausatzes gekauft habe – eines zum Behalten und eines zum Bauen.

He said the man was offered $1 million for the unopened version, far more than the kit that had been used.

Er sagte, dem Mann sei für die ungeöffnete Version eine Million Dollar geboten worden, weit mehr als für den verwendeten Bausatz.

The Bluey coins will be available from September 2 until September 29, or while stocks last instore and online.

Die Bluey-Münzen sind vom 2. bis 29. September oder solange der Vorrat im Geschäft und online reicht, erhältlich.

GLOSSARY

GLOSSAR

EXTRA READINGBluey $1 coins go gangbustersBluey for Brisbane Games mascot?Australians love ‘true blue’ homemade TV

EXTRA-LESE: Blaue 1-Dollar-Münzen werden Gangbuster. Blaues Maskottchen der Brisbane Games? Australier lieben „echte blaue“ selbstgemachte Fernseher

QUICK QUIZ1. How many different designs are in the Bluey Dollarbucks set?2. Why is the coloured design considered rare?3. How much are single $1 coins being sold for?4. What do you need to do to make sure the coins don’t lose their value over time?5. Where can you buy the limited edition Bluey coins?

SCHNELLES QUIZ1. Wie viele verschiedene Designs enthält das Bluey Dollarbucks-Set?2. Warum gilt das farbige Design als selten?3. Für wie viel werden einzelne 1-Dollar-Münzen verkauft?4. Was müssen Sie tun, damit die Münzen mit der Zeit nicht an Wert verlieren?5. Wo kann man die limitierten Bluey-Münzen kaufen?

CLASSROOM ACTIVITIES1. Bluey coins investmentA $1 Bluey coin costs $10 today or $29 for the set of 10, which is better value?

AKTIVITÄTEN IM KLASSENZIMMER1. Investition in Bluey-Münzen: Eine 1-Dollar-Bluey-Münze kostet heute 10 Dollar oder 29 Dollar für das 10er-Set. Was ist günstiger?

Looking at how collector coins increase in value, and how the previous Bluey coins have already greatly increased in value, what do you think a set of these 10 bluey coins in mint condition will be worth in 2034?

Wenn man sich anschaut, wie der Wert von Sammlermünzen steigt und wie die vorherigen Bluey-Münzen bereits stark an Wert gewonnen haben, welchen Wert wird Ihrer Meinung nach ein Satz dieser 10 Bluey-Münzen in neuwertigem Zustand im Jahr 2034 wert sein?

Estimate the amount and explain your reasoning.

Schätzen Sie den Betrag und erläutern Sie Ihre Begründung.

Would you like to buy these collector coins? What would you do with them?

Möchten Sie diese Sammlermünzen kaufen? Was würdest du mit ihnen machen?

Curriculum Links: English, Mathematics, Personal and Social, Critical and Creative Thinking

Links zum Lehrplan: Englisch, Mathematik, Persönliches und Soziales, Kritisches und Kreatives Denken

2. Extension If you’ve got an idea for a special coin, you can email the Royal Australian Mint with your idea and it could become reality if they like it.

2. Erweiterung Wenn Sie eine Idee für eine besondere Münze haben, können Sie der Royal Australian Mint eine E-Mail mit Ihrer Idee senden und sie könnte Wirklichkeit werden, wenn sie gefällt.

The Royal Mint website explains how the process works: (https://www.ramint.gov.au)

Die Website der Royal Mint erklärt, wie der Prozess funktioniert: (https://www.ramint.gov.au)

“We love hearing your ideas for coin releases! To submit your theme for a future uncirculated coin release, send an email to hello@ramint.gov.au

„Wir freuen uns über Ihre Ideen für Münzveröffentlichungen! Um Ihr Thema für eine zukünftige Veröffentlichung unzirkulierter Münzen einzureichen, senden Sie eine E-Mail an hello@ramint.gov.au

“Remember, developing a coin can take up to two years, so a good theme is

„Denken Sie daran, dass die Entwicklung einer Münze bis zu zwei Jahre dauern kann, also ist es ein gutes Thema